Kate/da: Difference between revisions

Latest revision as of 07:56, 15 June 2019

Other languages:

Kate

Kate (KDE Advanced Text Editor), storesøsteren blandt tekstredigerings-programmerne

Kate kan alt det, som KWrite kan og meget mere. Du kan have mange dokumenter åbne samtidigt, og du kan have flere visninger af det samme dokument.

Dokumenter overvåges for ændringer udefra, sådan at du kan undgå problemer.

Historie

Udviklingen af Kate blev begyndt i efteråret 2001 af Christoph Cullmann. Den første udgivelse var en del af KDE Software Compilation 2.2. I juli 2014 begyndte porteringen af Kate til KF5.

Funktioner

Kate's mange funktioner inkluderer

Multi-dokument grænseflade
Faneblade og delte vinduer
Understøttelse af mange tegntabeller og omformning
Syntaks-fremhævning og afstemning af klammer
Kode- og tekstfoldning
Automatisk indrykning
Automatisk fuldførelse af indtastninger
Fremhævning af blokke
Søg og Erstat med regulære udtryk
Kan skriptes med JavaScript
Understøttelse af projekter dokumentet her

og meget mere

Kate viser resultatet af en SQL-forespørgsel

Redigering af projektsidens html-kildekode

Besøg projektsiden for mere information.

FAQ

Hvor forsvandt Kate hen?: Mange tror, at Kate mangler nu, da den sædvanligvis ikke er med i distributionernes arkiver. Faktisk er den nu en del af en større udviklingspakke, så du skal installere kdesdk.

Hvordan kan jeg udskrive med linjenumre?: I dialogen Udskriv klikker du på knappen Indstillinger >>, går til fanebladet Tekstindstillinger og markerer valgboksen Udskriv linjenumre.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==Kate==
 {|class="tablecenter vertical-centered"
-|[[Image:Kate-screen.png|thumb|250px]]&nbsp;||'''Kate (KDE Advanced Text Editor), the big sister of text editing applications'''
+|[[Image:Kate-screen.png|250px]]&nbsp;||'''Kate (KDE Advanced Text Editor), storesøsteren blandt tekstredigerings-programmerne'''
 |}
-'''Kate''' has all the features of '''[[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]]''', and much more.  It is a multi-document or multi-view editor, which means that you can have several documents open at the same time, or you can have several views of the same document.
+'''Kate''' kan alt det, som [[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]] kan og meget mere. Du kan have mange dokumenter åbne samtidigt, og du kan have flere visninger af det samme dokument.
 {|class="tablecenter vertical-centered"
-|[[Image:Kate-modified.png|thumb|250px|"Document Modified" warning]]||&nbsp;||Document modification monitoring gives you ample warning of danger.
+|[[Image:Kate-modified.png|thumb|250px|Advarsel om "ændret dokument"]]||&nbsp;||Dokumenter overvåges for ændringer udefra, sådan at du kan undgå problemer.
 |}
+==Historie==
-'''Kate''''s many features include
+Udviklingen af '''Kate''' blev begyndt i efteråret 2001 af Christoph Cullmann. Den første udgivelse var en del af [https://en.wikipedia.org/wiki/KDE_Software_Compilation KDE Software Compilation] 2.2. I juli 2014 begyndte porteringen af Kate til [https://techbase.kde.org/KF5 KF5].
-* Multi-Document Interface
-* Window tabbing and window splitting
+== Funktioner ==
-* Character encoding support and conversion
-* Syntax highlighting and bracket matching
+'''Kate''''s mange funktioner inkluderer
-* Code and text folding
+* Multi-dokument grænseflade
-* Auto-indentation
+* Faneblade og delte vinduer
-* Auto-completing
+* Understøttelse af mange tegntabeller og omformning
-* Block selection
+* Syntaks-fremhævning og afstemning af klammer
-* Regular Expression find and replace
+* Kode- og tekstfoldning
-* Scriptable using JavaScript
+* Automatisk indrykning
-and much more
+* Automatisk fuldførelse af indtastninger
+* Fremhævning af blokke
+* Søg og Erstat med regulære udtryk
+* Kan skriptes med JavaScript
+* Understøttelse af projekter [http://kate-editor.org/2012/11/02/using-the-projects-plugin-in-kate/ dokumentet her]
+og meget mere
 {|class="tablecenter"
-|[[Image:Kate-ed-latex.png|thumb|250px|Editing Latex in Kate]]|| ||[[Image:Kate-editing-html.png|thumb|250px|Editing the project page html source]]
+|[[Image:Kate-ed-latex.png|thumb|250px|Redigering af Latex i Kate]]||
+|[[Image:KateSQLQuery.png|thumb|250px|Kate viser resultatet af en SQL-forespørgsel]]||
+||[[Image:Kate-editing-html.png|thumb|250px|Redigering af projektsidens html-kildekode]]
 |}
-Visit [http://kate-editor.org/kate the project pages] for more information
+Besøg [http://kate-editor.org/ projektsiden] for mere information.
 ==FAQ==
-* ''Where did Kate go?'' It is often thought that '''Kate''' is missing, as it is usually not listed in distribution repositories.  In fact it is now part of a larger development package, so you must install '''kdesdk'''.
+;Hvor forsvandt Kate hen?
+:Mange tror, at '''Kate''' mangler nu, da den sædvanligvis ikke er med i distributionernes arkiver. Faktisk er den nu en del af en større udviklingspakke, så du skal installere '''kdesdk'''.
+;Hvordan kan jeg udskrive med linjenumre?
+:I dialogen <menuchoice>Udskriv</menuchoice> klikker du på knappen <menuchoice>Indstillinger >></menuchoice>, går til fanebladet <menuchoice>Tekstindstillinger</menuchoice> og markerer valgboksen <menuchoice>Udskriv linjenumre</menuchoice>.
-[[Category:Utilities]]
+[[Category:Småprogrammer/da]]
-[[Category:Development]]
+[[Category:Udvikling/da]]
-[[Category:System]]
+[[Category:System/da]]