Kontact/zh-tw: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 3: Line 3:


{|style="text-align:center"
{|style="text-align:center"
|[[Image:Kontact_presentation_small.png|thumb|265px]]||'''Kontact''' is the integrated Personal Information Manager of KDE, but can be used with other systems as well.
|[[Image:Kontact_presentation_small.png|thumb|265px]]||<div class="mw-translate-fuzzy">
It supports email, address books, calendars, tasks, news feeds and much more.'''
'Kontact 是 KDE 的整合個人資訊管理套件。
</div>'''
|}
|}
The Kontact suite is the powerful PIM solution of KDE that handles your email, agenda, contacts and other 'personal' data together in one place. Kontact delivers innovations to help you manage your communications more easily, organize your work faster and work together more closely, resulting in more productivity and efficiency in digital collaboration.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Kontact 套件是 KDE 强大的个人信息管理方案。Kontact 处理邮件、安排日程以及管理联系人。通过分离前后端，Kontact 还拥有 Kontact Touch 这样的移动设备应用。
</div>


== 組件 ==
== 組件 ==


KDE Kontact supports various groupware servers. When using these servers your workgroup has access to features like shared email folders, group task lists, calendar sharing, central address books and meeting scheduling.
<div class="mw-translate-fuzzy">
KDE的Kontact支持各種各樣的群組服務器。當使用那些服務器，你的工作組能使用到特性像是共享的電子郵件文件夾，群組任務清單，日曆共享，最重要的地址簿和會議安排。
</div>


Kontact consists of the Kontact PIM back end and the graphical applications connecting to the back end. Special 'agents' (say a facebook agent) are employed to get new data in and merge it in the existing data set (for example contacts, news). Due to the clean infrastructure new agents are easy to develop.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Kontact 通過圖形前端連接到後端工作，特殊的'代理'組件（比如說facebook agent）將新的數據整合進現有的數據集合（比如說聯繫人，新聞），良好的擴展架構使得新的代理組件非常容易開發。
</div>


These programs together form Kontact:
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] - Read your favorite feeds
這些程式整合成 Kontact 中：
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]] - Manage your contacts
* [[Special:myLanguage/Summary|摘要]] - Kontact 的摘要介面
* [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] - Mail client
* [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] - 閱讀你最愛的訂閱資訊
* [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]] - Sticky notes for your Desktop
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]] - 管理你的連絡人
* [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] - Calendar and scheduling, Journal
* [[Special:myLanguage/KJots|KJots]] - 組織您的主意到一個筆記本中
* [[Special:myLanguage/Summary|Summary]] - Summary screen in Kontact
* [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] - 電子郵件用戶端
* [[Special:myLanguage/KJots|KJots]] - Your ideas organized in a Notebook
* [[Special:myLanguage/KNode|KNode]] - 您的 Usenet 郵件閱讀器
* [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]] - 桌面即時貼
* [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] - 日曆和行程安排，日記
* [[Special:myLanguage/KTimeTracker|KTimeTracker]] - 追蹤您在各種任務中花費的時間
</div>


==取得協助==
==取得協助==
Line 30: Line 41:
這裡有一份郵件列表
這裡有一份郵件列表


* '''kdepim-users''' - for users of the KDE PIM applications (Kontact, KAddressBook, KMail, KOrganizer, ...) [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kdepim-users subscribe to kdepim-users] [http://lists.kde.org/?l=kdepim-users&r=1&w=2 archive of kdepim-users]. A team of developers and users aim to give answers as quickly as possible
<div class="mw-translate-fuzzy">
::* '''kdepim-users''' - 給KDE PIM程式的使用者的(Kontact, KAddressBook, KMail, KOrganizer, KNode,...)[[https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kdepim-users 訂閱kdepim-users]] [[http://lists.kde.org/?l=kdepim-users&r=1&w=2 kdepim-users的存檔]]。一支開發人員和使用者的隊伍致力於提供盡可能快的疑問解答。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
對於緊急的求助，可以去Freenode 的IRC 頻道。
對於緊急的求助，可以去Freenode 的IRC 頻道。
</div>


::*適合Kontact使用者和開發人員的頻道- #kontact
::*適合Kontact使用者和開發人員的頻道- #kontact
{{KontactInstall|Kontact}}
== More Information ==
* [https://kontact.kde.org/ Kontact website]
* [https://docs.kde.org/index.php?language=en&package=pim All the manuals for KDE PIM]


[[Category:辦公/zh-tw]]
[[Category:辦公/zh-tw]]

Latest revision as of 23:04, 23 September 2022

Other languages:

'Kontact 是 KDE 的整合個人資訊管理套件。

Kontact 套件是 KDE 强大的个人信息管理方案。Kontact 处理邮件、安排日程以及管理联系人。通过分离前后端，Kontact 还拥有 Kontact Touch 这样的移动设备应用。

組件

KDE的Kontact支持各種各樣的群組服務器。當使用那些服務器，你的工作組能使用到特性像是共享的電子郵件文件夾，群組任務清單，日曆共享，最重要的地址簿和會議安排。

Kontact 通過圖形前端連接到後端工作，特殊的'代理'組件（比如說facebook agent）將新的數據整合進現有的數據集合（比如說聯繫人，新聞），良好的擴展架構使得新的代理組件非常容易開發。

這些程式整合成 Kontact 中：

  • 摘要 - Kontact 的摘要介面
  • Akregator - 閱讀你最愛的訂閱資訊
  • KAddressBook - 管理你的連絡人
  • KJots - 組織您的主意到一個筆記本中
  • KMail - 電子郵件用戶端
  • KNode - 您的 Usenet 郵件閱讀器
  • KNotes - 桌面即時貼
  • KOrganizer - 日曆和行程安排，日記
  • KTimeTracker - 追蹤您在各種任務中花費的時間

取得協助

Documentation for Kontact is available here.
The KDE community forum is here.

這裡有一份郵件列表

  • kdepim-users - 給KDE PIM程式的使用者的(Kontact, KAddressBook, KMail, KOrganizer, KNode,...)[訂閱kdepim-users] [kdepim-users的存檔]。一支開發人員和使用者的隊伍致力於提供盡可能快的疑問解答。

對於緊急的求助，可以去Freenode 的IRC 頻道。

  • 適合Kontact使用者和開發人員的頻道- #kontact

Download

Kontact is available in all major Linux distribution repositories, as tarballs, and soon a Flatpak version will also be available. Ancient versions were compatible with Windows, the Kontact team is looking for help to improve Windows support. For more information look at the Kontact download page.

Installation Instructions

If you need help to install Kontact, look at this tutorial about how to install KDE software.


More Information

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Kontact/zh-tw&oldid=472011"