Installing KDE neon/da: Difference between revisions

Latest revision as of 08:35, 25 May 2024

Other languages:

Om KDE neon

KDE neon er et sæt af arkiver til distribution af KDE. Det er også et sæt af disk-imagefiler, som indeholder en let installérbar version af Ubuntu med et minimalt sæt af programmer og et KDE Plasma-skrivebord samt et forudkonfigureret KDE neon-arkiv efter dit valg.

Hent neon

Neons hjemmeside er neon.kde.org. Gå til "Download KDE neon". Du vil se fire tilgængelige billeder: User, Testing, Unstable og Developer. Docker-billeder anbefales ikke til nye brugere.

Unstable Edition er til de, der kan leve med mærkbare fejl og som bogstavelig talt ikke kan vente med at få de nyeste funktioner. Til Testing Edition følger kun fejlrettelser til den seneste version af KDE. Forsøg på at rette fejl kan dog forårsage nye fejl. Developer Edition er til KDE-udviklere og har udviklingsbibliotekerne installeret på forhånd.

User Edition anbefales til almindelige brugere og også til de, der er overvældede af det forrige afsnit.

Installation

Når du har hentet billedfilen har du to muligheder: skriv den til USB med KDE/ROSA Image Writer eller brænd billedet til en DVD. Brug din sædvanlige DVD-brænder til at brænde et billede til en DVD. Hvis du ikke har et optisk drev eller hvis du synes at det er for langsomt, så download ROSA Image Writer og skriv billedet til et USB-drev. Genstart så din computer..

Information

Hvis du aktuelt bruger Windows 8 eller derover, så finde "Avanced Startud" på skrivebordet. Naviger til menuen Advanced Startup Settings. Vælg "Use a device" fulgt af det medium du skrev neon til.

Du skulle nu blive mødt med KDE neons Plasma-skrivebord efter et par skærme med indlæsning. Klik på "Install neon User" og vent på at installationsprogrammet dukker op. Følg punkterne i installationsprogrammet indtil Disk Setup. Ved dette punkt får du en valgmulighed. Brug hele disken eller installer ved siden af eksisterende OS'er? Mere avancerede diskopsætninger kan bruge eksisterende hjemmemapper og overskrive OS'er. Fremtidige versioner af neon vil gøre det nemme at overskrive OS'er.

Hvis du ikke har lavet en backup af dine Windows-filer eller hvis du er usikker på, om alle de programmer du har brug for har ækvivalenter til Linux-baserede systemer, så bør du installere ved siden af Windows; hvis ikke, så kan du bruge hele disken. Efter dette valg starter installationen. Vælg hurtigt men omhyggeligt din tidszone og angiv brugerinformation. Vent herefter på installationsprogrammet.

Hvis du vi kan du nu gå på opdagelse i KDE indtil du ser en besked om at installationen er afsluttet. Herefter kan du genstarte computeren ved at klikke på ikonet i nederste venstre hjørne og vælge Forlad og så Genstart . Hvis alt går vel skulle du se en menu med valgmulighederne: "neon GNU/Linux," "Advanced options for neon GNU/Linux" og "System Setup." Hvis du har installeret ved siden af Windows, så finder du også valgmuligheder til det.

Efter installationen

Efter Installationen kan du starte softwaremanageren Discover og finde de programmer du har brug for. Det inkluderer sandsynligvis en kontorpakke, et økonomiprogram og en e-mail-klient. Vi anbefaler at du enten installerer LibreOffice (ikke officiel, men virker virkelig godt med KDE) eller Calligra (udviklet af KDE) som kontorpakke. Til e-mail er der KMail and Thunderbird. KDE's egne økonomiprogrammer er Skrooge and KMyMoney, men GNUCash kan også bruges.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<span id="About_KDE_neon"></span>
 == Om KDE neon ==
-KDE neon er et sæt af arkivet til distribution af KDE. Det er også et sæt af disk-imagefiler, som indeholder en let installérbar version af Ubuntu med et minimalt sæt af programmer og et KDE Plasma-skrivebord samt et forudkonfigureret KDE neon-arkiv efter dit valg.
+KDE neon er et sæt af arkiver til distribution af KDE. Det er også et sæt af disk-imagefiler, som indeholder en let installérbar version af Ubuntu med et minimalt sæt af programmer og et KDE Plasma-skrivebord samt et forudkonfigureret KDE neon-arkiv efter dit valg.
+<span id="Getting_neon"></span>
 === Hent neon ===
-Neon's website is [http://neon.kde.org neon.kde.org]. Go to "Download KDE neon." You will see four available images: User, Developer Testing, Developer Unstable, and Developer. Docker images are not recommended for new users.
+Neons hjemmeside er [https://neon.kde.org neon.kde.org]. Gå til "Download KDE neon". Du vil se fire tilgængelige billeder: User, Testing, Unstable og Developer. Docker-billeder anbefales ikke til nye brugere.
-The Developer Unstable Edition is for those who can endure noticeable bugs and literally cannot wait for new features. The Developer Testing Edition provides only bugfixes to the latest official version of KDE. Attempts to fix bugs can cause more, though. The normal Developer Edition is for KDE developer, with the development libraries already installed.
+Unstable Edition er til de, der kan leve med mærkbare fejl og som bogstavelig talt ikke kan vente med at få de nyeste funktioner. Til  Testing Edition følger kun fejlrettelser til den seneste version af KDE. Forsøg på at rette fejl kan dog forårsage nye fejl. Developer Edition er til KDE-udviklere og har udviklingsbibliotekerne installeret på forhånd.
-The User Edition is recommended for everyday users, and also for those who are overwhelmed by that last paragraph.
+User Edition anbefales til almindelige brugere og også til de, der er overvældede af det forrige afsnit.
-== Installing ==
+<span id="Installing"></span>
+== Installation ==
-Once you have the image, you have two options: write it to USB with KDE/ROSA Image Writer, or burn the image to a DVD.
+Når du har hentet billedfilen har du to muligheder: skriv den til USB med KDE/ROSA Image Writer eller brænd billedet til en DVD. Brug din sædvanlige DVD-brænder til at brænde et billede til en DVD. Hvis du ikke har et optisk drev eller hvis du synes at det er for langsomt, så download ROSA Image Writer og skriv billedet til et USB-drev. Genstart så din computer..
-For burning the image to a DVD, use your favorite DVD burner. If you don't have an optical drive or find it too slow, download ROSA image writer and write it to a USB flash drive.
-Then reboot your system.
-{{Info|1=If your system currently has Windows 8 or above, then search for "Advanced Startup" on the desktop. Navigate to the Advanced Startup Settings menu. Choose "Use a device," followed by whatever medium you wrote neon to.}}
+{{Info/da|1=Hvis du aktuelt bruger Windows 8 eller derover, så finde "Avanced Startud" på skrivebordet. Naviger til menuen Advanced Startup Settings. Vælg "Use a device" fulgt af det medium du skrev neon til.}}
-You should be greeted with the Plasma desktop of KDE neon after a couple of loading screens. Click "Install neon User" and wait for the installer to appear. Follow the steps of the installer until Disk Setup.
+Du skulle nu blive mødt med KDE neons Plasma-skrivebord efter et par skærme med indlæsning. Klik på "Install neon User" og vent på at installationsprogrammet dukker op. Følg punkterne i installationsprogrammet indtil Disk Setup. Ved dette punkt får du en valgmulighed. Brug hele disken eller installer ved siden af eksisterende OS'er? Mere avancerede diskopsætninger kan bruge eksisterende hjemmemapper og overskrive OS'er. Fremtidige versioner af neon vil gøre det nemme at overskrive OS'er.
-At this point, you are given a choice. Use the entire disk, or install alongside existing OSes? More advanced disk setup can use existing home folders and overwrite OSes; future versions of neon will make overwriting OSes easier.
-If you  haven't backed up your Windows files and/or you are unsure if all of your needed applications have equivalents for Linux-based systems, install alongside Windows. Otherwise, use the whole disk. This will begin the installation. Quickly but carefully, select your timezone and set user data. Then wait for the installer.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Hvis du ikke har lavet en backup af dine Windows-filer eller hvis du er usikker på, om alle de programmer du har brug for har ækvivalenter til Linux-baserede systemer, så bør du installere ved siden af Windows; hvis ikke, så kan du bruge hele disken. Efter dette valg starter installationen. Vælg hurtigt men omhyggeligt din tidszone og angiv brugerinformation. Vent herefter på installationsprogrammet.
+</div>
-If you want, play around with KDE until you see the message that installation has finished. At that time, restart your computer by clicking the icon in the bottom left corner, then going to "Leave" and clicking "Reboot."
+Hvis du vi kan du nu gå på opdagelse i KDE indtil du ser en besked om at installationen er afsluttet. Herefter kan du genstarte computeren ved at klikke på ikonet i nederste venstre hjørne og vælge {{menu|Forlad}} og så {{Menu|Genstart}}. Hvis alt går vel skulle du se en menu med valgmulighederne: "neon GNU/Linux," "Advanced options for neon GNU/Linux" og "System Setup." Hvis du har installeret ved siden af Windows, så finder du også valgmuligheder til det.
-If all goes well, you should see a menu with the options: "neon GNU/Linux," "Advanced options for neon GNU/Linux" and "System Setup." If you installed alongside Windows, you should see an option for it as well.
-== After installing ==
+<span id="After_installing"></span>
+== Efter installationen ==
-After installing, browse the software manager, [[Special:myLanguage/Discover|Discover]], and find any applications you need. Most likely these include an office suite, a finance manager, and an email client.
+Efter Installationen kan du starte softwaremanageren [[Special:myLanguage/Discover|Discover]] og finde de programmer du har brug for. Det inkluderer sandsynligvis en kontorpakke, et økonomiprogram og en e-mail-klient. Vi anbefaler at du enten installerer LibreOffice (ikke officiel, men virker virkelig godt med KDE) eller [[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]] (udviklet af KDE) som kontorpakke. Til e-mail er der [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] and Thunderbird. KDE's egne økonomiprogrammer er [[Special:myLanguage/Skrooge|Skrooge]] and [[Special:myLanguage/KMyMoney|KMyMoney]], men GNUCash kan også bruges.
-We recommend installing either LibreOffice (unofficial, but works very well with KDE) or [[Special:myLanguage/Calligra|Calligra]] (developed by KDE) as an office suite. For an email client, there's [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] and Thunderbird. For a finance manager, KDE creates [[Special:myLanguage/Skrooge|Skrooge]] and [[Special:myLanguage/KMyMoney|KMyMoney]], but GNUCash is also available.
-[[Category:System]]
+[[Category:System/da]]