K3b/da

K3b er en enkel men kraftfuld og meget konfigurerbar grafisk applikation til at brænde lyd-, video- og dataprojekter med mere.

K3b's standard startskærm

Introduktion

Hvis du har brugt et brænderprogram som Nero under Windows, så vil K3b føles velkendt.

Med en enkel, men alligevel kraftfuldt grafisk brugerflade giver K3b forskellige muligheder for brænde en cd, dvd eller bd (Blu-ray disc). Forskellige typer af projekter understøttes, herunder lyd og data, video projekter for dvd og vcd, samt multisessionsdiske, diske med blandet indhold med mere. K3b kan at slette genskrivbare medier og kan udføre mere komplicerede opgaver såsom audiovisuel kodning og afkodning.

Før du går i gang

Når du kører K3b for første gang, vil du nok få at vide, at at der ikke er fundet drivere til optiske drev, hvilket betyder at du ikke vil være i stand til at skrive til nogen optisk disk. Der er ingen grund til panik, da K3b vil åbne et konfigurationsvindue, som vil hjælpe dig med at få de forskellige programmer, som K3b skal bruge op at køre. Det omfatter visning af den brugergruppe, der ejer disse programmer. Det skulle ikke være nødvendigt at ændre dette, da K3b selv sætter de korrekte tilladelser til hjælpeprogrammerne. Hjælpeprogrammerne er almindeligvis cdrecord, growisofs og cdrdao. Hvis du foretrækker det, så kan du få K3b til at anvende brugergruppen "burning" og lade den pege på dit optiske drev. Her ser du et billede af konfigurationsvinduet, hvor du kan indstille dette.

Indstilling af brugerfladen

Når du starter K3b bliver du tilbudt hurtig start af de tre mest almindelige opgavetyper

• Nyt data-project
• Nyt lyd-CD-project
• Kopié medie

K3b kan udføre mange flere opgaver end disse, og måske er nogle af de andre muligheder lige så nyttige for dig. Se denne liste for at få en ide om, hvad der er muligt (klik på billedet for at forstørre):

Måske kunne du ønske dig en kvikstart af nogle af disse funktioner. K3b giver dig også mulighed for dette. Du skal blot højreklikke på kvikstarteren og tilføje knapper fra listen:

Andre indstillinger

De fleste standardindstillinger behøver du ikke at ændre, med jeg vil anbefale dig at se på Avancerede indstillinger. Her kan du vælge forskellige vigtige indstillinger, hvis det er nødvendigt.

• Anvend Burnfree bør være valgt - det kontrollerer brændingen og sikrer, at bufferen aldrig kommer for tæt på at blive tømt (hvilket reducerer antallet af dårlige brændinger).
• Du kan måske have brug for automatisk at slette cd-rw'er og dvd-rw'er
• Skub ikke mediet ud efter brændeprocessen er uvurderlig, hvis dit drev ikke kan lukkes hurtigt nok til verificering.

Forbered brænding af en skive

Når du starter et nyt projekt, så skal du først sikre dig, at K3b har detekteret det korrekte optiske medium så som en cd eller en dvd. På statuslinjen forneden på skærmen skal du kunne se, hvilken størrelse skive der arbejdes med i øjeblikket. Hvis det ikke er korrekt, eller hvis du har brug for en anden størrelse, så kan du højreklikke på den og vælge den foretrukne størrelse fra en liste:

Alt hvad du mangler nu er at vælge, hvad der skal brændes. Den øverste del af vinduet fungerer som en filmanager. Du skal blot trække de filer og mapper, som du vil brænde ind i det store felt til højre i den nederste del. Til venstre vil du se en trævisning af de valgte filer. Skulle der være nogle filer eller mapper, som du ikke ønsker at brænde, så fjernes de let fra projektet ved simpelthen at fjerne dem fra panelet forneden. Vælg den fil, der skal fjernes (brug Ctrl+klik for at vælge flere filer), højreklik så og vælg Fjern. Herefter skulle panelet forneden til venstre vise en opdateret trævisning af mapper og filer.

The top half of the screen is the source pane; it functions like a file manager.  You can choose ordinary files from mounted data volumes or audio tracks from inserted audio discs.  Names of audio tracks are automatically generated using CDDB; the exact format is controlled by a button in the bottom pane.  If the names are incorrect or simply do not match the description of the disc, you can edit them using the toolbar button.  Your changes will be cached locally and submitted to the master registry at FreeDB.  Internet connection fees apply.

Now that you have your sources at hand, simply drag and drop the files and directories you wish to burn onto the large pane to the right at the bottom; this is the model pane.  Behold a tree of your chosen files forming to the left.  Should there be some files or directories which you do not want to burn, these can be easily removed from the project by simply removing them from the panel at the bottom.  Select the file to be removed (you can control-click to select multiple ones), then choose Remove from the context menu. 

Den første linje vil blive skivens titel. I mange tilfælde kan du blot bruge, hvad der står der, men hvis du ønsker noget andet, så højreklik på titlen og omdøb den.

De sidste skridt

Du er nu klar til at klikke på knappen Brænd.

I mit skærmbillede er der ingen skive til stede. Når du har indsat den rigtige skive vil du se en beskrivelse af den i denne linje.

Du mangler stadig at foretage to valg. Jeg anbefaler, at vælger Verificér skrevne data og så klikker på Gem-ikonet i bunden af vinduet, sådan at dette bliver din personlige standard. For de fleste moderne drev er de sikkert nok at lade Brændetilstand og Hastighed være Auto. Hvis du ønsker at brænde endnu en kopi af skiven senere, så vælg Opret imagefil, så slipper du for at skulle indstille brændingen en gang til. Sæt Kopier til det antal, som du ønsker at brænde nu og klik så Brænd.

Burning an Audio CD

Denne side fortæller dig, hvordan du brænder en lydcd med dine gemte filer.