What is KDE/es: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
Así que has instalado Linux y has elegido el entorno de trabajo KDE por primera vez. O quizás vuelves a utilizar KDE después de una larga odisea en algún otro lugar. O puede que estés planeando utilizar el entorno de trabajo de KDE y sus aplicaciones pero quieres investigar algo más sobre ellas. ¿Qué '''es''' esa cosa brillante que te mira desde tu ordenador? | Así que has instalado Linux y has elegido el entorno de trabajo KDE por primera vez. O quizás vuelves a utilizar KDE después de una larga odisea en algún otro lugar. O puede que estés planeando utilizar el entorno de trabajo de KDE y sus aplicaciones pero quieres investigar algo más sobre ellas. ¿Qué '''es''' esa cosa brillante que te mira desde tu ordenador? | ||
==Una comunidad internacional== | ==Una comunidad internacional== | ||
KDE is more than just software. It is a '''community''' made up of programmers, translators, contributors, artists, writers, distributors, and users from all over the world. Our international team is committed to creating the best free software for the desktop and mobile. And not only contributors, but users and fans of KDE software can be found throughout the entire globe, giving help to other users, spreading the news, or just simply enjoying the experience. | |||
==Un espacio de trabajo nuevo y brillante== | ==Un espacio de trabajo nuevo y brillante== | ||
[[Image:Plasma- | [[Image:Plasma-5.13.png|center|frameless|460px]] | ||
'''KDE''' comenzó su vida como un entorno de escritorio. Como las actividades han aumentado, KDE es ahora un '''equipo internacional que crea software libre y de fuentes abiertas'''. | '''KDE''' comenzó su vida como un entorno de escritorio. Como las actividades han aumentado, KDE es ahora un '''equipo internacional que crea software libre y de fuentes abiertas'''. | ||
What this means in practice is that the many programs from the KDE community work together to give you the best possible computing experience. | What this means in practice is that the many programs from the KDE community work together to give you the best possible computing experience. Does that mean you can't use a KDE application if you don't use the KDE desktop? Not at all. With the help of one or two extra libraries the applications can be used on almost any Linux desktop. What's more, increasingly that software runs on a variety of other platforms. You can now find many KDE applications running under Windows and Mac OS or other devices such as smartphones and tablets. | ||
There are a variety of programs to suit any user's needs, from simple yet powerful text editors, to rocking audio and video players, to the most sophisticated integrated development environment. Plus, KDE applications follow a consistent look and feel across the desktop, giving you a comfortable and familiar experience when using any KDE program. | There are a variety of programs to suit any user's needs, from simple yet powerful text editors, to rocking audio and video players, to the most sophisticated integrated development environment. Plus, KDE applications follow a consistent look and feel across the desktop, giving you a comfortable and familiar experience when using any KDE program. | ||
| Line 43: | Line 43: | ||
Puedes encontrar más información en [http://techbase.kde.org TechBase]<br style="clear: both;"/> | Puedes encontrar más información en [http://techbase.kde.org TechBase]<br style="clear: both;"/> | ||
== | == Getting KDE == | ||
[[File:Mascot_konqi.png|frameless|right|125px]] | |||
If you are using Windows or Mac OS, a growing number of KDE apps such as [https://krita.org Krita] or [https://kdenlive.org Kdenlive] are available for you to download and install. You'll find installers on their pages. | |||
As of right now, some KDE software is for various reasons only on Linux, a free operating system that you can try right now. The community produces [https://neon.kde.org KDE neon], a [https://neon.kde.org/download downloadable] Ubuntu Linux-based operating system which includes the newest version of KDE. | |||
== Helping KDE == | |||
KDE can only exist because thousands of dedicated contributors from around the world have given their time. [https://community.kde.org/Get_Involved You can help too!] There is a task for everybody, and we are looking forward to see how you are going to make KDE better. | |||
== | |||
{|style="text-align:right" | {|style="text-align:right" | ||
Revision as of 07:50, 6 July 2018
Así que has instalado Linux y has elegido el entorno de trabajo KDE por primera vez. O quizás vuelves a utilizar KDE después de una larga odisea en algún otro lugar. O puede que estés planeando utilizar el entorno de trabajo de KDE y sus aplicaciones pero quieres investigar algo más sobre ellas. ¿Qué es esa cosa brillante que te mira desde tu ordenador?
Una comunidad internacional
KDE is more than just software. It is a community made up of programmers, translators, contributors, artists, writers, distributors, and users from all over the world. Our international team is committed to creating the best free software for the desktop and mobile. And not only contributors, but users and fans of KDE software can be found throughout the entire globe, giving help to other users, spreading the news, or just simply enjoying the experience.
Un espacio de trabajo nuevo y brillante
KDE comenzó su vida como un entorno de escritorio. Como las actividades han aumentado, KDE es ahora un equipo internacional que crea software libre y de fuentes abiertas.
What this means in practice is that the many programs from the KDE community work together to give you the best possible computing experience. Does that mean you can't use a KDE application if you don't use the KDE desktop? Not at all. With the help of one or two extra libraries the applications can be used on almost any Linux desktop. What's more, increasingly that software runs on a variety of other platforms. You can now find many KDE applications running under Windows and Mac OS or other devices such as smartphones and tablets.
There are a variety of programs to suit any user's needs, from simple yet powerful text editors, to rocking audio and video players, to the most sophisticated integrated development environment. Plus, KDE applications follow a consistent look and feel across the desktop, giving you a comfortable and familiar experience when using any KDE program.
El software de KDE tiene otras características que lo convierten en un entorno de trabajo de primera clase, tales como:
- Un escritorio moderno y atractivo
- Un sistema flexible y configurable, que te permite personalizar aplicaciones sin necesidad de editar archivos de texto
- La transparencia de la red te permite acceder fácilmente a archivos de otras redes y ordenadores como si estuvieran en tu propio ordenador
- Un ecosistema de software con cientos, incluso miles, de programas
- Disponible en más de 60 idiomas
Software libre
KDE no es cualquier software, es software libre. Como usuario, este es un hecho importante, incluso sin entrar a fondo en las consideraciones técnicas o jurídicas. ¿Por qué? Porque como software libre, eres libre de usar KDE donde quieras, de cualquier manera que desees, sin claves de activación y sin límites de instalación. ¡Además eres libre de compartirlo con otros! Así que no solo tienes en tus manos un poderoso y estupendo software, sino que también puedes darles a tu familia y amigos la oportunidad de disfrutarlo.
Information
Componentes
KDE es una gran comunidad de personas que crea software. Todos tenemos en común que estamos trabajando en una infraestructura que hemos desarrollado a lo largo de los años: la Plataforma KDE.
- el entorno de trabajo Plasma - la interfaz de usuario, personalizada para distintos dispositivos como PCs, portátiles, o dispositivos móviles
- elementos de la Platform KDE- expone la funcionalidad común a las aplicaciones
- las Applications de KDE - programas escritos para utilizar la plataforma
Puedes encontrar más información en TechBase
Getting KDE
If you are using Windows or Mac OS, a growing number of KDE apps such as Krita or Kdenlive are available for you to download and install. You'll find installers on their pages.
As of right now, some KDE software is for various reasons only on Linux, a free operating system that you can try right now. The community produces KDE neon, a downloadable Ubuntu Linux-based operating system which includes the newest version of KDE.
Helping KDE
KDE can only exist because thousands of dedicated contributors from around the world have given their time. You can help too! There is a task for everybody, and we are looking forward to see how you are going to make KDE better.
| Volver a la página de introducción |