Tutorials/Modify KDE Software Defaults/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 22:56, 28 October 2010

Other languages:

Existem 3 cenários básicos quando você deseja modificar as configurações padrão:

Você é o administrador do sistema e recebe uma dúzia de usuários todo dia. Você quer que os novos usuários possuam determinadas configurações que não são os padrões para o Plasma do KDE
Você é o administrador do sistam e deseja mudar as configurações do sistema para todos os seus usuários. Logar-se como cada usuário e alterar as configurações do sistema não é uma opção.
Você possui vários computadores com o KDE: talvez um computador no trabalho por trás de um proxy, um computador em casa e algumas máquinas virtuais para teste. Você re-configura computadores com frequencia e deseja que suas configurações sejam mantidas consistentes.

In any case you will have to make changes to the setting files in ~/.kde or ~/.kde4 or /usr/local/share or /usr/share.

/etc/skel

When a new user is created, the content from /etc/skel is copied to his home directory. If you want to change the settings for all future users, just change the files in /etc/skel.

Examples

To change the default browser, use the program System Settings. However, there are situations where you cannot call systemsettings. In this case you can use the following script. It changes the default browser to Firefox:

#!/bin/bash
# This file sets up a computer as tstaerk likes it. Call it after you have performed the OS installation.

# 1. set default browser to firefox
# 1.1. for SUSE Linux, where we have to look in .kde4 instead of .kde
# The key for default browser is BrowserApplication.
cd
cd .kde4/share/config
# first delete all the old entries for BrowserApplication
sed -i 's/BrowserApplication\[\$e\]=.*//g' kdeglobals
# add BrowserApplication to the General section if a General section exists
sed -i 's/\[General\]/\[General\]\nBrowserApplication\[\$e\]=!firefox/g' kdeglobals
# add a General section and the key BrowerserApplication if no General section exists
grep "\[General\]" kdeglobals || echo -e "\n[General]\nBrowserApplication[\$e]=!firefox" >> kdeglobals

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-There are 3 basic scenarios when you want to modify default settings:
+Existem 3 cenários básicos quando você deseja modificar as configurações padrão:
-* You are system administrator and get a dozen new users every day. You want the new users to have certain settings that are not default for a KDE Plasma Desktop
+* Você é o administrador do sistema e recebe uma dúzia de usuários todo dia. Você quer que os novos usuários possuam determinadas configurações que não são os padrões para o Plasma do KDE
-* You are system administrator and want to change the desktop or system settings of all your users. Logging in as each user and do the changes in [[Special:myLanguage/System_Settings|System Settings]] is not an option.
+* Você é o administrador do sistam e deseja mudar as configurações do sistema para todos os seus usuários. Logar-se como cada usuário e alterar as [[Special:myLanguage/System_Settings|configurações do sistema]] não é uma opção.
-* You have several KDE desktop machines: maybe a computer at work behind a proxy, a machine at home and some virtual machines for testing. You re-setup computers frequently and want your settings to be rolled out identically afterwards
+* Você possui vários computadores com o KDE: talvez um computador no trabalho por trás de um proxy, um computador em casa e algumas máquinas virtuais para teste. Você re-configura computadores com frequencia e deseja que suas configurações sejam mantidas consistentes.
 In any case you will have to make changes to the setting files in ~/.kde or ~/.kde4 or /usr/local/share or /usr/share.