Kontact/ca: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 5: Line 5:
|[[Image:Kontact_presentation_small.png|thumb|265px]]||'''Kontact''' és el gestor d'informació personal integrat del KDE, però també es pot utilitzar amb altres sistemes. Implementa correu electrònic, llibretes d'adreces, calendaris, tasques, canals de notícies i molt més.'''
|[[Image:Kontact_presentation_small.png|thumb|265px]]||'''Kontact''' és el gestor d'informació personal integrat del KDE, però també es pot utilitzar amb altres sistemes. Implementa correu electrònic, llibretes d'adreces, calendaris, tasques, canals de notícies i molt més.'''
|}
|}
The Kontact suite is the powerful PIM solution of KDE that handles your email, agenda, contacts and other 'personal' data together in one place. Kontact delivers innovations to help you manage your communications more easily, organize your work faster and work together more closely, resulting in more productivity and efficiency in digital collaboration.  
<div class="mw-translate-fuzzy">
La suite Kontact és la poderosa solució PIM del KDE. Permet gestionar el correu electrònic, agenda, contactes i altres dades «personals» en un sol lloc lliurant innovacions per ajudar a gestionar les vostres comunicacions amb més facilitat, organitzar el vostre treball d'una forma més ràpida i treballar més estretament, la qual cosa resulta en una major productivitat i eficiència en la col·laboració digital.
</div>


== Components ==
== Components ==
Line 13: Line 15:
Kontact consisteix del dorsal «Kontact PIM» i les aplicacions gràfiques que es connecten a aquest. 'Agents' especials (ara com un agent de facebook) s'empren per obtenir dades noves i fusionar-les en el conjunt de dades existent (per exemple els contactes, notícies). En base a la infraestructura és fàcil desenvolupar nous agents.
Kontact consisteix del dorsal «Kontact PIM» i les aplicacions gràfiques que es connecten a aquest. 'Agents' especials (ara com un agent de facebook) s'empren per obtenir dades noves i fusionar-les en el conjunt de dades existent (per exemple els contactes, notícies). En base a la infraestructura és fàcil desenvolupar nous agents.


These programs together form Kontact:
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] - Read your favorite feeds
Aquests programes formen Kontact:
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]] - Manage your contacts
* [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]]: Llegiu les vostres fonts favorites.
* [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] - Mail client
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]]: Gestioneu els vostres contactes.
* [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]] - Sticky notes for your Desktop
* [[Special:myLanguage/KJots|KJots]]: Organitzeu les vostres idees en un quadern.
* [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] - Calendar and scheduling, Journal
* [[Special:myLanguage/KMail|KMail]]: Client de correu.
* [[Special:myLanguage/Summary|Summary]] - Summary screen in Kontact
* [[Special:myLanguage/KNode|KNode]]: Un lector de notícies usenet.
* [[Special:myLanguage/KJots|KJots]] - Your ideas organized in a Notebook
* [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]]: Les notes adhesives de l'escriptori.
* [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]]: Calendari i planificació, diari.
* [[Special:myLanguage/KTimeTracker|KTimeTracker]]: Descobriu quant temps gasteu en determinades tasques.
* [[Special:myLanguage/Summary|Resum]]: Pantalla de resum de Kontact.
</div>


==On obtenir ajuda==
==On obtenir ajuda==


Documentation for Kontact is [https://docs.kde.org/stable/en/kdepim/kontact/index.html available here].<br />
<div class="mw-translate-fuzzy">
The KDE community forum is [https://forum.kde.org/ here.]
També està disponible la [http://docs.kde.org/stable/ca/kdepim/kontact/index.html documentació pel Kontact].
</div>


Hi ha una llista de correu a
Hi ha una llista de correu a


* '''kdepim-users''' - for users of the KDE PIM applications (Kontact, KAddressBook, KMail, KOrganizer, ...) [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kdepim-users subscribe to kdepim-users] [http://lists.kde.org/?l=kdepim-users&r=1&w=2 archive of kdepim-users]. A team of developers and users aim to give answers as quickly as possible
<div class="mw-translate-fuzzy">
* '''kdepim-users''': Pels usuaris de les aplicacions de KDE PIM (Kontact, KAddressBook, KMail, KOrganizer, KNode...) [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kdepim-users subscriviu-vos a kdepim-users], [http://lists.kde.org/?l=kdepim-users&r=1&w=2 arxiu de kdepim-users]. Un equip de desenvolupadors i usuaris l'objectiu del qual és donar respostes el més ràpid possible
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
i per ajuda urgent, un canal d'IRC sobre Freenode
i per ajuda urgent, un canal d'IRC sobre Freenode
</div>


* Per a usuaris i desenvolupadors de Kontact: #kontact
* Per a usuaris i desenvolupadors de Kontact: #kontact

Revision as of 23:05, 23 September 2022

Other languages:


 Kontact és el gestor d'informació personal integrat del KDE, però també es pot utilitzar amb altres sistemes. Implementa correu electrònic, llibretes d'adreces, calendaris, tasques, canals de notícies i molt més.

La suite Kontact és la poderosa solució PIM del KDE. Permet gestionar el correu electrònic, agenda, contactes i altres dades «personals» en un sol lloc lliurant innovacions per ajudar a gestionar les vostres comunicacions amb més facilitat, organitzar el vostre treball d'una forma més ràpida i treballar més estretament, la qual cosa resulta en una major productivitat i eficiència en la col·laboració digital.

Components

KDE Kontact és compatible amb diferents servidors de treball en grup. En utilitzar-los el vostre grup de treball tindrà accés a característiques com compartir carpetes de correu electrònic, llistes tasques en grup, compartir calendaris, llibres d'adreces centralitzades i programació de reunions.

Kontact consisteix del dorsal «Kontact PIM» i les aplicacions gràfiques que es connecten a aquest. 'Agents' especials (ara com un agent de facebook) s'empren per obtenir dades noves i fusionar-les en el conjunt de dades existent (per exemple els contactes, notícies). En base a la infraestructura és fàcil desenvolupar nous agents.

Aquests programes formen Kontact:

  • Akregator: Llegiu les vostres fonts favorites.
  • KAddressBook: Gestioneu els vostres contactes.
  • KJots: Organitzeu les vostres idees en un quadern.
  • KMail: Client de correu.
  • KNode: Un lector de notícies usenet.
  • KNotes: Les notes adhesives de l'escriptori.
  • KOrganizer: Calendari i planificació, diari.
  • KTimeTracker: Descobriu quant temps gasteu en determinades tasques.
  • Resum: Pantalla de resum de Kontact.

On obtenir ajuda

També està disponible la documentació pel Kontact.

Hi ha una llista de correu a

  • kdepim-users: Pels usuaris de les aplicacions de KDE PIM (Kontact, KAddressBook, KMail, KOrganizer, KNode...) subscriviu-vos a kdepim-users, arxiu de kdepim-users. Un equip de desenvolupadors i usuaris l'objectiu del qual és donar respostes el més ràpid possible

i per ajuda urgent, un canal d'IRC sobre Freenode

  • Per a usuaris i desenvolupadors de Kontact: #kontact

Download

Kontact is available in all major Linux distribution repositories, as tarballs, and soon a Flatpak version will also be available. Ancient versions were compatible with Windows, the Kontact team is looking for help to improve Windows support. For more information look at the Kontact download page.

Installation Instructions

If you need help to install Kontact, look at this tutorial about how to install KDE software.


More Information

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Kontact/ca&oldid=472091"