Digikam/zh-tw: Difference between revisions

The trash has reached its maximum size!  Cleanup the trash manually

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+{{GrafBreadCrumbs|1=Digikam}}
 {|class=tablecenter
 |[[Image:logo-digikam.png|thumb|150px|left|]] ||'''瀏覽，管理，編輯，增強，組織，標記和分享圖片。'''
@@ Line 6: / Line 8: @@
 DigiKam 支持導入相機的照片，創建相冊，標記日期，題材和其他屬性，和優秀的搜索功能。請查閱手冊了解完整的細節，包括支持的圖片格式。
-__TOC__
+==Features==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 ==管理你的照片==
 <gallery perrow="4">
@@ Line 19: / Line 22: @@
 Image:Digikam_fuzzy-search.jpg|模糊搜索
 </gallery>
+</div>
+Digikam provides advanced functionality to manage your photos. You can view your photos in chronological order, or classify the photos in different albums, there is also the possibility to organize your photos with the localization they were taken.
+<gallery perrow="3">
+File:Digikam_album.png|Create Album
+File:Digikam_timeline.jpg|Timeline View
+File:Digikam_geolocation.png|Map View
+</gallery>
+Moreover, Digikam also provide multiple search features, you can do a simple keyword search, but also advanced search on the metadata and even some fuzzy search, where you draw a pattern and Digikam try to find matching photos. Digikam can also found duplicate in your library.
+<gallery perrow="4">
+File:Digikam_search.png|Simple Search View
+File:Digikam_search-details.png|Detailed Search
+File:Digikam_fuzzy-search.jpg|Fuzzy Search
+File:Digikam_find-dupes.png|Identify duplicates
+</gallery>
+Digikam can also display the Exif information of your photo.
+[[File:Digikam_exif.png|350px|center|thumb|View Exif information]]
-==The Image Editor==
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+==圖片編輯器==
 <gallery perrow="4">
-Image:Digikam_metadata.png|Edit metadata
+Image:Digikam_tagging.png|標記
-Image:Digikam_rating.png|Assigning a Rating
+Image:Digikam_rating.png|指派評分
-Image:Digikam_adjust_levels.png|Adjust Colour Levels
+Image:Digikam_adjust_levels.png|調整顏色級別
-Image:Digikam_white_balance.png|White Balance Adjustment
+Image:Digikam_white_balance.png|白平衡調整
-Image:Digikam_b_w.png|Convert to Black and White
+Image:Digikam_b_w.png|轉換到黑和白
-Image:Digikam_redeye.png|Red-eye correction
+Image:Digikam_redeye.png|消除紅眼
-Image:Digikam_colorCorrection.png|Auto Colour Correction
+Image:Digikam_colorCorrection.png|自動顏色糾正
-Image:digikam_lens_correct.png|Lens Auto Correction
+Image:digikam_lens_correct.png|鏡頭自動糾正
-File:digikam_find_edges.png|Find Edges effect
-File:digikam_washout.png|Washout effect
 </gallery>
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 ==相機界面==
 <gallery perrow="4">
@@ Line 41: / Line 67: @@
 Image:Digikam_geolocation2.png|添加地理定位到個人照片
 </gallery>
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 ==燈桌==
 <gallery perrow="4">
@@ Line 49: / Line 77: @@
 Image:Digikam_lt-settings.png|查看相機設置
 </gallery>
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 ==ShowFoto==
 對於那些覺得 DigiKam 界面過於技術向的人，ShowFoto 給於了一個常見流行的界面來訪問同樣的工具。
+</div>
 <gallery perrow="4">
@@ Line 68: / Line 99: @@
 </gallery>
-::* The project Home Page is [http://www.digikam.org/ here]
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-::* A detailed User Manual is [http://docs.kde.org/?language=en&application=digikam here].  You will find these and many other screenshots there.
 這個專案的[http://www.digikam.org/drupal/support 支持頁面]有鏈接指向[http://www.digikam.org/?q=faq/digikam Frequently Asked Questions] (FAQs)和[http://www.digikam.org/?q=support#mailinglists 郵件列表]訂閱細節。
+</div>
-有一份短的視頻預覽在[http://www.digikam.org/drupal/tour 這裡]。
 有關'''數字資產管理（Digital Asset Management）'''的章節不再存放在web頁面上，而是在手冊上，有可能作為digikam-doc在你的安裝中出現，或者你可以下載一系列的.pdf 檔案，[http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/digikam/digikam.pdf digikam.pdf]，[http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/showfoto/showfoto.pdf showfoto.pdf]和[http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/kipi-plugins/kipi-plugins.pdf kipi-plugins.pdf]
 rm42 的 blog [[Special:myLanguage/Digikam/Tour|開源碼照片處理的新紀元]]突出自 KDE 3 版本以來的發展，提供了一份有用的預覽。
 這裡有 [[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials|Digikam 教學]]。
@@ Line 96: / Line 123: @@
 [[Image:Digikam_mapview.png|center|500px|thumb|Copyright D.Popov]]
-== digiKam 2.2.0 Installer for Windows ==
+== Download ==
-In his blog of 22 October, 2011, Dmitri Popov writes:
+Digikam is available for Linux, Windows and MacOS. For Linux, you can find Digikam in your distribution repository or you can also download Digikam as an [https://www.digikam.org/download/ AppImage].
-"Good news for those who want to run the latest version of '''digiKam''' on '''Windows'''. The  SourceForge repository now has a Windows installer of the latest '''digiKam''' version courtesy of Ananta Palani.
+For Windows and MacOS, you can download Digikam binary on the [https://www.digikam.org/download/ digiKam website download page].
-[[Image:Digikam_wininstaller.png||center||500px]]
+Beta version and source code are also available on the [https://www.digikam.org/download/ digiKam website download page].
-I tested the installer with a Windows 7 machine, it worked like a charm. While the installer makes it supremely easy to deploy '''digiKam''' on '''Windows''', the application does have a few quirks. Most notably, the '''Windows''' version of '''digiKam''' cannot import photos directly from storage media or cameras, so you need to copy them to the hard disk using '''Windows’''' own built-in image transfer tool, and then add the transferred photos to '''digiKam'''. The ''Trash'' feature doesn’t work either, but you can work around this issue by deleting photos instead of sending them to the trash. To be fair, though, these issues are not caused by '''digiKam''' itself, but are due to bugs in the underlying KDE libraries which the application relies on."
+== Tutorials ==
-==Tutorials==
+There is a [[Special:myLanguage/Digikam/Tutorials|lot of tutorials about using Digikam]]. These tutorials are taken from Dmitri Popov and Mohamed Malik blogs about using Digikam, and have given us permission to reproduce them.
-There is a lot of tutorials about Digikam. The list is alphabeticaly sorted.
+==More Information==
-* [[Special:myLanguage/Digikam/Adding Borders To Your Photos|Adding Borders To Your Photos]]
+* [https://www.digikam.org/ Project home page]
-* [[Special:myLanguage/Digikam/AddTextures|Add Textures]]
+* [https://www.digikam.org/documentation/ Documentation]
-* [[Special:myLanguage/Digikam/AspectRatios| Aspect Ratios]]
+* [https://en.wikipedia.org/wiki/DigiKam Wikipedia]
-* [[Special:myLanguage/Digikam/Assign Keyboard Shortcuts to Tags in digiKam|Assign Keyboard Shortcuts to Tags in digiKam]]
+* [https://www.digikam.org/support The support page]
-* [[Special:myLanguage/Digikam/Basic RAW Processing|Basic RAW Processing]]
+* [https://www.digikam.org/documentation/FAQ/ Frequently Asked Questions] (FAQs)
-* [[Special:myLanguage/Digikam/Batch Process|Batch Process]]
+* [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/digikam-users Mailing List]
-* [[Special:myLanguage/Digikam/Batch Queue Manager and Script|Batch Queue Manager and Script]]
-* [[Special:myLanguage/Digikam/Black and White|Black and White]]
-* [[Special:myLanguage/Digikam/BleachBypassEffect|Bleach Bypass Effect]]
-* [[Special:myLanguage/Digikam/Calendars|Calendars]]
-* [[Special:myLanguage/Digikam/Calibrate and Profile Monitor|Calibrate and Profile Monitor]]
-* [[Special:myLanguage/Digikam/ChangeFormat|Change Format]]
-* [[Special:myLanguage/Digikam/Check Database|Check Database]]
 [[Category:圖形/zh-tw]]
 [[Category:攝影/zh-tw]]

Digikam/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 11:05, 17 January 2021

Features

管理你的照片

圖片編輯器

相機界面

燈桌

ShowFoto

Useful digiKam Tricks

Download

Tutorials

More Information