Kontact/pt-br: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "Os componentes do KDE Kontact são desenhados para funcionar bem uns com os outros. Isso faz com que recursos como que seja intuitivo o arrastar e soltar entre compromissos, list...")
No edit summary
 
(57 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 3: Line 3:


{|style="text-align:center"
{|style="text-align:center"
|[[Image:Kontact_presentation_small.jpg|thumb|265px]]|| '''O Kontact é o gerenciador de informações pessoais integrado do KDE.'''
|[[Image:Kontact_presentation_small.png|thumb|265px]]||'''Kontact''' é o Gerenciador de Informações Pessoais do KDE, mas pode ser utilizado em outros sistemas também.
Ele suporta e-mails, contatos, calendários, tarefas, feeds de notícia e muito mais.'''
|}
|}
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
O pacote Kontact reúne os aplicativos maduros e testados do KDE PIM sob um mesmo teto. Graças à poderosa tecnologia do [[Special:myLanguage/Glossário#KPart|KPart]], os aplicativos existentes estão perfeitamente integrados em um só.
A suíte Kontact é uma poderosa KDE PIM solução para o KDE. Kontact permite lidar com e-mail, agenda, contatos e outros dados pessoais reunidos no mesmo lugar. Ao separar o back-end PIM e as interfaces tornou-se possível criar Kontact Touch e Kontact Desktop e as interfaces adicionais poderão ser facilmente desenvolvidos
 
</div>
Os componentes do KDE Kontact são desenhados para funcionar bem uns com os outros. Isso faz com que recursos como que seja intuitivo o arrastar e soltar entre compromissos, listas de tarefas e contatos. O KDE Kontact suporta vários servidores de groupware. Ao usar esses servidores o grupo tem acesso a recursos como pastas compartilhadas e-mail, listas de tarefas em grupo, compartilhamento de agenda, livros de endereços e agendamento de reuniões centralizados.
 
In short: KDE Kontact delivers innovations to help you manage your communications more easily, organize your work faster and work together more closely, resulting in more productivity and efficiency in digital collaboration.


== Componentes ==
== Componentes ==


These programs can be integrated into Kontact:
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] - Read your favorite feeds
Kontact suporta vários servidores de groupware. Ao usar esses servidores o grupo de trabalho tem acesso a recursos como pastas compartilhadas e-mail, listas de tarefas de grupo, compartilhamento de calendário, livros de endereços centrais e agendamento de reuniões.
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]] - Manage your contacts
</div>
* [[Special:myLanguage/KJots|KJots]] - Your ideas organised in a Notebook
* [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] - Mail client
* [[Special:myLanguage/KNode|KNode]] - Your usenet mail reader
* [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]] - Sticky notes for your Desktop
* [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] - Calendar and scheduling, Journal
* [[Special:myLanguage/KTimeTracker|KTimeTracker]] - Track how much time you spend on various tasks
* [[Special:myLanguage/Summary|Summary]] - Summary screen in Kontact


== Veja também ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
O KDE Kontact consiste no back-end Kontact PIM e as aplicações gráficas que se conectam ao back-end. Extraordinária os agentes (por exemplo um agente facebook) são empregados para obter novos dados e mesclá-lo no conjunto de dados existente (por exemplo contactos, notícias). Devido à infra-estrutura limpa novos agentes são fáceis de serem desenvolvidos.
</div>


<span class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Kontact/SMS]]
Estes programas podem ser integrados ao Kontact:
:: * Como enviar SMS usando o Kontact
* [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] - Leia suas fontes de notícias favoritas
</span>
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]] - Gerencie seus contatos
* [[Special:myLanguage/KJots|KJots]] - Suas ideiais organizadas em um caderno
* [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] - Cliente de correio eletrônico
* [[Special:myLanguage/KNode|KNode]] - Seu leitor de mensagens da usenet
* [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]] - Cole post-its em sua área de trabalho
* [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] - Calendário, agenda e diário
* [[Special:myLanguage/KTimeTracker|KTimeTracker]] - Monitore quanto tempo você gasta em diversas tarefas
* [[Special:myLanguage/Summary|Summary]] - Tela com um resumo do Kontact
</div>


==Onde obter ajuda==
==Onde obter ajuda==


There is a mailing list at
Documentação para o Kontact está [https://docs.kde.org/stable/en/kdepim/kontact/index.html aqui].<br />
 
O Fórum da Comunidade KDE está [https://forum.kde.org/ aqui.]
* '''kdepim-users''' - for users of the KDE PIM applications (Kontact, KAddressBook, KMail, KOrganizer, KNode, ...) [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kdepim-users subscribe to kdepim-users] [http://lists.kde.org/?l=kdepim-users&r=1&w=2 archive of kdepim-users]. A team of developers and users aim to give answers as quickly as possible
 
and for urgent help, an IRC channel on Freenode
 
*for users and developers of Kontact - #kontact
 
===Akonadi and KAddressBook===
If you have problems concerning '''Akonadi''' and the new '''KAddressBook''', there are pages dedicated to these issues
*[[Special:myLanguage/Akonadi|Akonadi]]
*[[Special:myLanguage/Akonadi_4.4/Troubleshooting|Akonadi's troubleshooting page]]
*[[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]]
*[[Special:myLanguage/Akonadi_and_AddressBook|Akonadi and your AddressBook]]
 
== FAQ, Hints and Tips  ==
 
=== Migrating your setup to a new distro  ===
 
In KMail, right click on your Inbox and choose Properties. Go the Maintenance Tab. Have a look at the Location. It has either .kde4 or .kde in the path.
 
Substitute the appropriate path below.
 
You need the following config files:
*.kde4/share/config/emaildefaults
*.kde4/share/config/emailidentities
*.kde4/share/config/kmail.eventsrc
*.kde4/share/config/kmailrc
*.kde4/share/config/kaddressbookrc
*.kde4/share/config/kresources/contact
*.kde4/share/config/korgacrc
*.kde4/share/config/korganizerrc
*.kde4/share/config/knotesrc
*.kde4/share/config/mailtransports
 
And the following directories:
*.kde4/share/apps/kmail
*.kde4/share/apps/kabc
*.kde4/share/apps/korganizer
*.kde4/share/apps/knotes
 
If you use Akregator within Kontact, you will also need:
*.kde4/share/config/akregator.eventsrc
*.kde4/share/config/akregatorrc
 
And the whole .kde4/share/apps/akregator directory.
 
Of course the simplest way is just to keep your whole home directory.


Just a word of warning. If the directory naming is different between Desktops or between the two versions of your distro, this will not work as there are references to the directories within the config files. This means that if the files were in a .kde directory, you cannot just put them in a .kde4 directory without editing the references within the config files.
Há uma lista de e-mail em


=== Hiding the Kontact Sidebar ===
* '''kdepim-users''' - para usuários dos aplicativos do KDE PIM (Kontact, KAddressBook, KMail, KOrganizer, KNode, ...) [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kdepim-users inscrição no  kdepim-users] [http://lists.kde.org/?l=kdepim-users&r=1&w=2 arquivo do kdepim-users]. Uma equipe de desenvolvedores e usuários que proporcionarão respostas o mais rápido possível


On small screens, you may wish to reclaim the space used by the Kontact sidebar. You can replace it with an (editable) toolbar:
e para ajuda urgente, um canal IRC no Libera Chat


#<menuchoice>Settings-&gt;Toolbars-&gt;Navigator [x]</menuchoice>
*para usuários e desenvolvedores do Kontact - #kontact
#Drag the left panel closed using the splitter between it and the main panel, job done.


=== Enabling SOCKS support in KMail and KNode ===
{{KontactInstall|Kontact}}


Unlike KDE 3, KDE 4 does not have built-in SOCKS support yet. However, it is still possible and relatively simple to make KMail and KNode use a SOCKS proxy, by using [http://proxychains.sf.net proxychains] or other similar tools like [http://tsocks.sourceforge.net/ tsocks] or  [http://www.inet.no/dante/doc/socksify.1.html socksify]. Assuming that proxychains is correctly installed and configured, all you need to do is to open a terminal (e.g. Konsole) and type:
== Mais informações ==
{{Input|1=proxychains kdeinit4}}


You don't even need to restart KMail/KNode! (You need to type the above command every time you start a new KDE session though).
* [https://kontact.kde.org/ Website do Kontact]
* [https://docs.kde.org/index.php?language=en&package=pim Todos os manuais para KDE PIM]


[[Category:Escritório/pt-br]]
[[Category:Escritório/pt-br]]

Latest revision as of 15:21, 6 October 2022

Other languages:


 Kontact é o Gerenciador de Informações Pessoais do KDE, mas pode ser utilizado em outros sistemas também.

Ele suporta e-mails, contatos, calendários, tarefas, feeds de notícia e muito mais.

A suíte Kontact é uma poderosa KDE PIM solução para o KDE. Kontact permite lidar com e-mail, agenda, contatos e outros dados pessoais reunidos no mesmo lugar. Ao separar o back-end PIM e as interfaces tornou-se possível criar Kontact Touch e Kontact Desktop e as interfaces adicionais poderão ser facilmente desenvolvidos

Componentes

Kontact suporta vários servidores de groupware. Ao usar esses servidores o grupo de trabalho tem acesso a recursos como pastas compartilhadas e-mail, listas de tarefas de grupo, compartilhamento de calendário, livros de endereços centrais e agendamento de reuniões.

O KDE Kontact consiste no back-end Kontact PIM e as aplicações gráficas que se conectam ao back-end. Extraordinária os agentes (por exemplo um agente facebook) são empregados para obter novos dados e mesclá-lo no conjunto de dados existente (por exemplo contactos, notícias). Devido à infra-estrutura limpa novos agentes são fáceis de serem desenvolvidos.

Estes programas podem ser integrados ao Kontact:

  • Akregator - Leia suas fontes de notícias favoritas
  • KAddressBook - Gerencie seus contatos
  • KJots - Suas ideiais organizadas em um caderno
  • KMail - Cliente de correio eletrônico
  • KNode - Seu leitor de mensagens da usenet
  • KNotes - Cole post-its em sua área de trabalho
  • KOrganizer - Calendário, agenda e diário
  • KTimeTracker - Monitore quanto tempo você gasta em diversas tarefas
  • Summary - Tela com um resumo do Kontact

Onde obter ajuda

Documentação para o Kontact está aqui.
O Fórum da Comunidade KDE está aqui.

Há uma lista de e-mail em

  • kdepim-users - para usuários dos aplicativos do KDE PIM (Kontact, KAddressBook, KMail, KOrganizer, KNode, ...) inscrição no kdepim-users arquivo do kdepim-users. Uma equipe de desenvolvedores e usuários que proporcionarão respostas o mais rápido possível

e para ajuda urgente, um canal IRC no Libera Chat

  • para usuários e desenvolvedores do Kontact - #kontact

Download

Kontact is available in all major Linux distribution repositories, as tarballs, and soon a Flatpak version will also be available. Ancient versions were compatible with Windows, the Kontact team is looking for help to improve Windows support. For more information look at the Kontact download page.

Installation Instructions

If you need help to install Kontact, look at this tutorial about how to install KDE software.


Mais informações

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Kontact/pt-br&oldid=472774"