What is KDE/da: Difference between revisions

Revision as of 20:47, 27 June 2010

So, you have installed Linux and have chosen a KDE workspace for the first time. Or maybe you're returning to KDE software after a long odyssey somewhere else. Or maybe you're planning to use a KDE workspace and applications but want to find out more about them first. What is this shiny thing that's staring at you from your computer?

An International Community

KDE is more than just software. It is a community made up of programmers, translators, contributors, artists, writers, distributors, and users from all over the world. Our international technology team is committed to creating the best free software for the desktop. And not only contributors, but users and fans of KDE software can be found throughout the entire globe, giving help to other users, spreading the news, or just simply enjoying the experience.

(Image courtesy of Wade Olson)

En funklende ny arbejdsflade

KDE begyndte som er skrivebordsmiljø; men det har udviklet sig, og KDE er nu et internationalt team, som skaber Fri og Open Source Software.

Det betyder, at de mange programmer fra KDE-fællesskabet arbejder sammen for at give dig den bedst mulige oplevelse på computeren. Betyder det så, at du ikke kan bruge en KDE applikation, hvis du ikke bruger KDE skrivebordet? Overhovedet ikke, for med hjælp af nogle få ekstra komponenter kan applikationerne bruges på næsten ethvert skrivebord. Noget af softwaren kører endda ikke kun på Linux - nogle af de nye håndholdte enheder, smarte mobiltelefoner og mobile internet-enheder har KDE applikationer.

Der er en række programmer, som tilfredsstiller enhver brugers behov - fra simple men kraftfulde tekstredigeringsprogrammer over smarte lyd- og videoafspillere til det mest sofistikerede integrerede udviklingsmiljø. Desuden har KDE-applikationer en ensartet fremtoning uanset hvilket skrivebord de anvendes på, sådan at du føler dig hjemme, når du bruger KDE programmer. Hver sjette måned frigives en ny, opdateret udgave af en kæmpe samling applikationer - den kendes som "the Software Collection" (SC). Nogle applikationer opdateres ikke sammen med de andre, men udgives for sig selv.

KDE har adskillige andre træk, som gør det til et førsteklasses arbejdsmiljø, så som:

Et smukt og moderne skrivebord
Et fleksibelt og konfigurerbart system, som lader dig tilpasse applikationer uden at skulle redigere konfigurationsfiler
Netværks gennemsigtighed lader dig tilgå filer på andre netværk og computere så let, som hvis de var på din egen computer
Et software-økosystem af hundreder, hvis ikke tusinder af programmer
Tilgængelighed på mere end 60 sprog

Fri Software

KDEs software er ikke bare software; det er Fri Software. For en bruger er det vigtigt, selv uden at gå dybt ned i tekniske eller juridiske overvejelser. Hvorfor? Fordi det giver dig friheden til at bruge KDE hvornår du vil og til hvad du vil - ingen aktiveringskoder, ingen begrænsninger af din ret til at installere programmerne hvor du vil; og du har friheden til at dele det med andre. Ikke alene har du fået et godt og stærkt stykke software i hænde, men du kan også give familje og venner mulighed for at få glæde af det.

Information

Curious about Free Software? Read more about it on the Free Software Foundation's website.

Components

KDE is a huge community of people who create software. As such, there are many aspects to the KDE Platform. Some of the more fundamental pieces of the platform are:

the Plasma workspace - the user interface element, customized for different devices such as PCs, notebooks, or mobile devices
elements of the KDE Platform - exposes common functionality to applications
KDE Applications - software programs that are written to utilize the platform

Der er mere!

Det stopper ikke her! KDE-fællesskabet har meget mere at tilbyde!

Andre Platforme - Nogle KDE applikationer er tilgængelige til Windows, Mac OS X og bærbare enheder så som Nokia N810.
Kontor og Produktivitetspakke - KDE er ikke bare sjov; der er også en række programmer til kontoropgaver fra tekstbehandling til planlægning og regnskab.
Grundlag for Applikationsudvikling - Drømmer du om at udvikle den næste store applikation? KDEs software og hjælp fra fællesskabet kan hjælpe dig med det.

Back to the Introduction page

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Template:I18n/Language Navigation Bar|What_is_KDE}}
 <languages />
 __NOTOC__
-Du har altså installeret Linux og valgt en KDE-arbejdsflade for første gang. Eller måske er du vendt tilbage efter et længere fravær. Eller måske overvejer du at bruge en arbejdsflade og applikationer fra KDE, men vil først vide noget mere om dem. Hvad '''er''' denne funklende ting, som stirrer på dig fra din computer?
+So, you have installed Linux and have chosen a KDE workspace for the first time. Or maybe you're returning to KDE software after a long odyssey somewhere else. Or maybe you're planning to use a KDE workspace and applications but want to find out more about them first. What '''is''' this shiny thing that's staring at you from your computer?
-==Et Internationalt Fællesskab==
+==An International Community==
+[[Image:KDE-is-ours.png|left|256px|KDE is ours, courtesy of Wade Olson]] KDE is more than just software. It is a '''community''' made up of programmers, translators, contributors, artists, writers, distributors, and users from all over the world. Our international technology team is committed to creating the best free software for the desktop. And not only contributors, but users and fans of KDE software can be found throughout the entire globe, giving help to other users, spreading the news, or just simply enjoying the experience.
-[[Image:KDE-is-ours.png|left|256px|KDE is ours, courtesy of Wade Olson]] KDE er mere end blot software. Det er et '''fællesskab''' af programmører, oversættere, bidragsydere, kunstnere, skribenter, distributører og brugere fra hele verden. Vores internationale teknologiteam er optaget af at skabe den bedste frie software til skrivebordet. Over hele jorden finder man KDE's bidragsydere, og også brugere og fans, som hjælper hinanden, udbreder kendskabet til KDE eller blot nyder at bruge KDE.
-''(Billede skabt af [http://wadejolson.wordpress.com/ Wade Olson])''
+''(Image courtesy of [http://wadejolson.wordpress.com/ Wade Olson])''
 ==En funklende ny arbejdsflade==
@@ Line 32: / Line 31: @@
 KDEs software er ikke bare software; det er '''Fri Software'''. For en bruger er det vigtigt, selv uden at gå dybt ned i tekniske eller juridiske overvejelser. Hvorfor? Fordi det giver dig friheden til at bruge KDE hvornår du vil og til hvad du vil - ingen aktiveringskoder, ingen begrænsninger af din ret til at installere programmerne hvor du vil; og du har friheden til at dele det med andre. Ikke alene har du fået et godt og stærkt stykke software i hænde, men du kan også give familje og venner mulighed for at få glæde af det.
-{{Info|Nysgerrig om [http://www.fsf.org/about/what-is-free-software Fri Software]? Læs mere på Free Software Foundation's [http://www.fsf.org websted].}}
+{{Info|Curious about [http://www.fsf.org/about/what-is-free-software Free Software]? Read more about it on the Free Software Foundation's [http://www.fsf.org website].}}
-==Komponenter==
-[[Image:KDE brand map.png|right|300px|Et diagram over de forskellige aspekter af KDE-fællesskabet]] KDE er et stort fællesskab af mennesker, som skaber software. Derfor har [[KDE Platform_(da)|KDE-platformen]] mange aspekter. Blandt de mest grundlæggende dele af platformen er:
+==Components==
-:*Arbejdsfladen [[Plasma_(da)|Plasma]] - brugerfladen, som kan tilpasses forskellige enheder så som PC'er, notebooks og mobile enheder.
+[[Image:KDE brand map.png|right|300px|A diagram of the various aspects of the KDE community]]
-:*[[Platform_(da)|KDE-platformens]] komponenter, som leverer almindelige funktioner til applikationerne.
+KDE is a huge community of people who create software. As such, there are many aspects to the [[KDE Platform|KDE Platform]]. Some of the more fundamental pieces of the platform are:
-:*KDE's [[Applications_(da)|applikationer]], som er softwareprogrammer, som er skrevet sådan, at de udnytter KDE-platformen.
+:* the [[Plasma|Plasma]] workspace - the user interface element, customized for different devices such as PCs, notebooks, or mobile devices
+:* elements of the KDE [[Platform|Platform]] - exposes common functionality to applications
+:* KDE [[Applications|Applications]] - software programs that are written to utilize the platform
 ==Der er mere!==
@@ Line 49: / Line 48: @@
 * [[Applications/Office|Kontor]] og Produktivitetspakke - KDE er ikke bare sjov; der er også en række programmer til kontoropgaver fra tekstbehandling til planlægning og regnskab.
 * Grundlag for Applikationsudvikling - Drømmer du om at udvikle den næste store applikation? KDEs software og hjælp fra fællesskabet kan hjælpe dig med det.
 {|style="text-align:right"
-|'''Tilbage til [[An_introduction_to_KDE_(da)|Introduktionssiden''']]
+|'''Back to [[An_introduction_to_KDE|the Introduction page]]'''
 |}
 [[Category:Kom i gang_(da)]]
 [[Category:Sider på dansk_(da)]]