Amarok/nl: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with "==Interface")
(Updating to match new version of source page)
 
(71 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|style="text-align:right; font-weight: bold;" cellpadding="10"
{|style="text-align:right; font-weight: bold;" cellpadding="10"
|[[Image:Amarok_logo.png|300px]]  
|[[Image:Amarok_logo.png|300px]]  
|    Amarok is een muziekspeler van de KDE-gemeenschap
|    Amarok is een muziekspeler van de KDE-gemeenschap
|}
|}
</div>


{{Community-app}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
__TOC__
'''Amarok''' is een gratis, cross-platform, veelzijdige en krachtige muziekspeler met vele functies. Het maakt eenvoudig beheer van je muziekverzameling mogelijk, haalt automatisch informatie en cd-hoezen op en heeft ingebouwde integratie van diensten als '''Jamendo''', '''Last.fm''', '''Magnatune''' en '''Librivox'''. Amarok kan ook volledig aangepast worden, zodat gebruikers altijd een muziekspeler hebben die perfect is voor hun behoeften. De laatste release is versie 2.3.1
</div>


'''Amarok''' is een gratis, cross-platform, veelzijdige en krachtige muziekspeler met vele functies. Het maakt eenvoudig beheer van je muziek collectie mogelijk, haalt automatisch informatie en cd hoezen op en heeft ingebouwde integratie van diensten als '''Jamendo''', '''Last.fm''', '''Magnatune''' en '''Librivox'''. Het kan ook volledig aangepast worden, zodat gebruikers altijd een muziekspeler hebben die perfect is voor hun behoeften. De laatste release is versie 2.3.1
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
Als u nog niet bekend bent met '''Amarok''', dan wilt u misschien een blik werpen op de pagina [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide|Snel aan de slag met Amorak]].
Als U nog niet bekend bent met '''Amarok''', dan wilt u misschien een blik werpen op de [[Amarok / QuickStartGuide | Amarok Snel Start Handleiding]].
   
   
{{Tip | Klik op de afbeelding om de uitbreiding te bekijken}}
{{Tip|Klik op de afbeelding om een grotere versie te bekijken}}
</div>


==Interface
==Interface


'''Amarok''' sports a three-pane interface by default.
[[File:Amarok_2.8_Beta.png|thumb|600px|center]]
 
 
'''Amarok''' heeft normaal een interface opgebouwd uit drie panelen.


===The left pane (Media Sources)===


===Het linker paneel (Media bronnen)===
<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[File:Amarokmediasources-home.png|thumb|200px|left]]
|[[File:Amarokmediasources-home.png|thumb|200px|left]]
||The ''Media Sources pane'' on the left is the place where you access your local collection as well as other services: <menuchoice>Local Music</menuchoice> on top, which is the primary interface to your local collection and connected media such as mp3 players and CDs. There is a section for all <menuchoice>Internet Services</menuchoice> that you have enabled. Here, you can browse listings of radio stations and podcasts; listen/subscribe to them, interact with your [http://www.last.fm last.fm] account, purchase music from online stores such as '''Magnatune''' and download independent artists' music from '''Jamendo''' and more. The <menuchoice>Playlists</menuchoice> section allows you to create and manage ''Dynamic Playlists'', access your ''Saved Playlists'' as well as the ''Automatic Playlist Generator''. The <menuchoice>Files</menuchoice> section displays an integrated file browser and the <menuchoice>Podcasts</menuchoice> section will let you access your podcast subscriptions.
||In het ''Media bronnen paneel'' aan de linkerkant heb je toegang tot je lokale muziekverzameling, maar ook tot andere diensten: <menuchoice>Lokale Muziek</menuchoice> bovenaan, dat de primaire interface is voor je lokale verzameling, en aangesloten media zoals mp3-spelers en CDs. Er is een deel voor alle <menuchoice>Internetdiensten</menuchoice> die u heeft aangezet. Hier kunt u zoeken door lijsten van radiostations en podcasts; luister ernaar of meld je aan, gebruik je [http://www.last.fm last.fm] account, koop muziek in online winkels zoals ''Magnatune'', download muziek van onafhankelijke artiesten via ''Jamendo'', of kies uit een van de andere diensten. In het <menuchoice>Afspeellijsten</menuchoice>gedeelte kan je ''Dynamische Afspeellijsten'' maken en gebruiken, toegang krijgen tot je ''Opgeslagen Afspeellijsten'' en gebruik maken van de ''Automatische Afspeellijst Generator''. In het <menuchoice>Bestanden</menuchoice> deel kan je gebruik maken van de ingebouwde verkenner en in het <menuchoice>Podcasts</menuchoice> deel kan je de podcasts die je volgt luisteren.
|}
|}
</div>


===The central pane (Context View)===
===Het middelste paneel===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok-context.png|thumb|200px|left]]
|[[Image:Amarok-context.png|thumb|200px|left]]
||This is where all the information is displayed. The central pane contains 3 applets that dynamically change to display context information about the track that is currently playing. You can see the rating, score and play count of the ''Current Track'' applet or the last played tracks if nothing is playing, the ''Lyrics'' of the song and the ''[http://www.wikipedia.org Wikipedia]'' page on the artist. More applets can be added, removed or rearranged using the ''Applet Bar'' at the bottom of the pane.
||Dit is waar alle informatie word getoond. Het middelste paneel bevat 3 applets die worden dynamisch worden aangepast om informatie weer te geven over het liedje dat nu word afgespeelt. Je kan de waardering en score zien, en ook hoe vaak je het liedje hebt afgespeelt. De ''Lyrics'' applet laat de songtext van het huidige lied zien en er is een applet om informatie over de artiest te krijgen van ''[http://www.wikipedia.org Wikipedia]''. Meer applets kunnen worden toegevoegd, verwijderd of ander gesoorteerd met de ''applet bar'' onder aan het paneel.
|}
|}
</div>


===The right pane (Playlist View)===
===Het rechter paneel (Afspeellijstweergave)===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1right.png|thumb|200px|left]]
|[[Image:Amarok2.1right.png|thumb|200px|left]]
||'''Amarok''' has the most configurable playlist of any music player in existence. It puts the power in your hands to shape the playlist any way you see fit. To start you off, there are three pre-configured playlist layouts that you can use as starting points to create the layout that fits your flow the best. You can generate playlist dynamically with various bias or use the Automatic Playlist Generator, shuffle, play at random or repeat, queue tracks and save the existing playlists for later use.
||'''Amarok''' heeft de meest configureerbare afspeellijst van alle muziekspelers die er bestaan. Het geeft U de mogelijkheid om deze vorm te geven zoals jij dat het beste vind. Om te beginnen, zijn er 3 standaard afspeellijst lay-outs die U kunt gebruiken als startpunt voor het creeëren van lay-out die geheel aan uw wensen aan te passen. Je kan een afspeellijst dynamisch laten genereren met verschillende basissen, of met de automatische afspeelijst generator, willekeurig afspelen of herhalen, liedjes in de wachtrij zetten en huidige lijsten bewaren voor later.
|}
|}
</div>


==Features==
==Functies==


===Music Playback===
===Muziek Afspelen===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarokfull.png|thumb|300px]]||'''Amarok''' can support most popular formats for music files. The actual list of formats is dependent on the codecs and audio backend in use on your system. There's also support for traditional playlists &mdash; you can create, save and load all the playlists you want.
|[[Image:Amarokfull.png|thumb|300px]]||'''Amarok''' ondersteunt de meeste populaire formaten voor muziekbestanden. De ondersteunde formaten hangen af van de codecs en het audiobackend die uw systeem gebruikt. Daarnaast is er ondersteuning voor afspeellijsten &mdash; u kunt zoveel afspeellijsten maken, opslaan en laden als u wilt.
|}
|}
</div>


===Device Support===
===Apparaat ondersteuning===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1ipod.png|thumb|300px]]||Amarok offers support for a great variety of Media devices such as '''iPods''', [http://en.wikipedia.org/wiki/Media_Transfer_Protocol '''MTP'''] and [http://en.wikipedia.org/wiki/USB_mass_storage_device_class '''UMS'''] devices.
|[[Image:Amarok2.1ipod.png|thumb|300px]]||Amarok biedt ondersteuning voor een grote verscheidenheid aan media-apparaten, zoals '''iPods''', [http://en.wikipedia.org/wiki/Media_Transfer_Protocol '''MTP''']- en [http://en.wikipedia.org/wiki/USB_mass_storage_device_class '''UMS''']-apparaten.
   
   
The button <menuchoice>Merge View</menuchoice> at the top of the collection lets you merge collections. This means songs from your local collection, audio CD, mp3-player and so on will be shown in one unified collection. It is a toggle switch so you can easily revert to showing the separate sources.
De knop <menuchoice>Weergave samenvoegen</menuchoice> bovenaan de verzameling laat u verzamelingen samenvoegen. Dit betekent dat liedjes uit uw lokale verzameling, van uw audio-CD, mp3-speler enzovoorts samen in één gebundelde verzameling getoond zullen worden. Met deze knop kunt u ook weer makkelijk terugggaan naar het gescheiden tonen van verzamelingen.
|}
|}
</div>


===Configurable Context View===
===Aanpasbare contextweergave===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Context-applets-amarok.png|thumb|300px]]||The ''Context view'', the centerpiece attraction in '''Amarok''', can automatically fetch contextual information about the currently playing song (such as album art, lyrics or [http://www.wikipedia.org Wikipedia] information) from the Internet and display them. This is one of the unique features of the '''Amarok''' series.
|[[Image:Context-applets-amarok.png|thumb|300px]]||De ''Contextweergave'', het middengedeelte van '''Amarok''', kan automatisch informatie van internet ophalen en weergenven over het nummer dat Amarok aan het afspelen is (zoals covers, songteksten of [http://www.wikipedia.org Wikipedia] informatie). Dit is een van de unieke eigenschappen van '''Amarok'''.
|}
|}
</div>


===More Internet Services===
===Meer Internetdiensten===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok - Internet Services.png|thumb|200px]]||Amarok opens the gateway to a rich multimedia experience on the Internet.   
|[[Image:Amarok - Internet Services.png|thumb|200px]]||Amarok opent de poort naar een rijke multimedia-ervaring op het internet.   
* Sporting interfaces to services such as ''Ampache music servers'' and ''mp3tunes lockers'', it allows you to listen to your music from anywhere in the world.   
* Laat u, waar ook ter wereld, uw muziek beluisteren door de interfaces voor services als ''Ampache music servers'' en ''mp3tunes lockers''.   
* You can sample and buy music from '''Magnatune'''.   
* U kunt muziek van '''Magnatune''' beluisteren en kopen.   
* Using the '''Jamendo''' service, you can listen to and download music from independent artists who can be supported by your donations.   
* Met de '''Jamendo''' service kunt u muziek beluisteren en downloaden van onafhankelijke artiesten die u kunt steunen met donaties.   
* With integrated '''[http://www.last.fm last.fm]''' functionality, you can ''scrobble'' your tracks, use '''[http://www.last.fm last.fm]''' features like statistics, charts and subscribers can listen to radio streams customized to your music taste &mdash; all from Amarok.
* Met de geïntegreerde '''[http://www.last.fm last.fm]'''-functionaliteit kunt u uw nummers ''scrobblen'', '''[http://www.last.fm last.fm]'''-features zoals statistieken en ranglijsten gebruiken en subscribers kunnen naar radiostreams aangepast aan hun muzieksmaak luisteren &mdash; allemaal vanuit Amarok.
   
   
And that is just the beginning &mdash; you can add even more Internet services using the <menuchoice>Script Manager</menuchoice>.
En dat is nog maar het begin &mdash; u kunt zelfs nog meer internetservices toevoegen met de <menuchoice>Script Manager</menuchoice>.
|}
|}
</div>


===Script Manager===
{{Info|1=There are many scripts available through the scripts manager. Go to <menuchoice>Settings -> Configure Amarok... -> Scripts -> Manage Scripts</menuchoice> and browse the list of available scripts. You can narrow the choices by entering a phrase in the search box. When you have found a script that you want to try, just click the <menuchoice>Install</menuchoice> button next to it. The next time you run '''Amarok''', you will find the script listing a number of streams in the <menuchoice>Internet</menuchoice> section of the '''Media Sources''' pane. <!--TRANSLATORS: you may wish to add info on language specific scripts to this box -->}}


===Script Beheer===
<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1scriptmanager.png|thumb|300px]]||Scripts are add-ons that allow you to extend '''Amarok'''&rsquo;s functionality in innovative ways.  Using the <menuchoice>Script Manager</menuchoice>, you can manage these scripts in that it allows you to install/remove or enable/disable scripts you already have.  You can also use the <menuchoice>Get More Scripts</menuchoice> feature to download new scripts submitted by other users.
|[[Image:Amarok2.1scriptmanager.png|thumb|300px]]||Scripts zijn add-ons waarmee u '''Amarok'''&rsquo;s functionaliteit met innovatieve hulpmiddelen uit kunt breiden.  Met de <menuchoice>Scriptbeheerder</menuchoice> kunt u deze scripts beheren (installeren / deïnstalleren en activeren / deactiveren van scripts die u al hebt).  U kunt ook de <menuchoice>Meer scripts ophalen</menuchoice>-optie gebruiken om nieuwe scripts te downloaden die gemaakt zijn door andere gebruikers.
|}
|}
</div>


===Cover Manager===
===Hoesbeheerder===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1covermanager.png|thumb|300px]]||You can browse through your music collection using the nifty <menuchoice>Cover Manager</menuchoice> that displays the album art, download covers from various sources or let Amarok check automatically for covers in the internet.
|[[Image:Amarok2.1covermanager.png|thumb|300px]]||U kunt door uw muziekverzameling bladeren met de handige <menuchoice>Hoesbeheerder</menuchoice> die albumcovers laat zien, covers uit verschillende bronnen downloaden of Amarok automatisch op internet laten zoeken.
|}
|}
</div>


===Rating and scoring===
===Waarderingen en scores===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1rating.png|thumb|300px]]||You can show your love for the songs by rating them. '''Amarok''' supports '''&frac12;&sdot;&#10025;''' ratings, too. In addition, '''Amarok''' can calculate a score (a sort of guessed rating) depending on metrics such as how often you listen to or skip a song.
|[[Image:Amarok2.1rating.png|thumb|300px]]||U kunt uw voorkeuren voor de nummers invoeren door ze een waardering te geven. '''Amarok''' ondersteunt ook '''&frac12;&sdot;&#10025;'''. Daarnaast kan '''Amarok''' een score (een soort geschatte waardering) berekenen op basis van zaken als hoe vaak u een nummer beluistert of overslaat.
|}
|}
</div>


===Pop-Up Dropper===
===Pop-Up Dropper===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:PUD-amarok.png|thumb|300px]]||This is an innovative interface that offers contextual options (such as the ones you see in a ''right-click menu'') that you can "drop" a song into. Grab a track and see the Pop-Up Dropper appear in the context view pane!
|[[Image:PUD-amarok.png|thumb|300px]]||Dit is een innovatieve interface die contextuele opties biedt (zoals de opties die u in een ''rechtsklik-menu'' vindt) waar u een nummer op kunt slepen. Sleep een nummer naar het context view venster en zie de Pop-Up Dropper verschijnen!
|}
|}
</div>


===Configurable Playlist View===
===Configureerbare afspeellijstweergave===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1pleditor.png|thumb|300px]]||The currently loaded playlist is highly configurable and can show information about the songs in any form you like. If you are used to the <menuchoice>Spreadsheet View</menuchoice> found in Amarok&nbsp;1.x series and other music players, you can have that, too!  The <menuchoice>Playlist View</menuchoice> also allows you to save or export the current playlist.
|[[Image:Amarok2.1pleditor.png|thumb|300px]]||De afspeellijst die geladen is, is erg aanpasbaar en kan informatie over de nummers weergeven zoals u dat wilt. Als u gewend bent aan de <menuchoice>Spreadsheetweergave</menuchoice> zoals in Amarok&nbsp;1.x en andere muziekspelers, dan kan dat ook!  Met de <menuchoice>Afspeellijstweergave</menuchoice> kunt u de afspeellijst ook opslaan of exporteren.
|}
|}
</div>


===Dynamic Playlists===
===Dynamische afspeellijsten===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1dynamicplaylist.png|thumb|200px|left]]||Amarok allows you to create weighted random playlists that adhere to various criteria exactly (<menuchoice>Proportional bias</menuchoice>) or approximately (<menuchoice>Fuzzy bias</menuchoice>).  For example, you can create a playlist that will be randomly populated by songs that are rated more than 3 stars and are approximately from around the year 1967!
|[[Image:Amarok2.1dynamicplaylist.png|thumb|200px|left]]||Amarok laat u gewogen willekeurige afspeellijsten maken die exact (<menuchoice>Proportioneel schema</menuchoice>) of ongeveer (<menuchoice>Vaag schema</menuchoice>) aan bepaalde criteria voldoen.  U kunt bijvoorbeeld een afspeellijst maken die willekeurig gevuld wordt met nummers die allemaal een waardering hebben van meer dan 3 sterren en ongeveer gemaakt zijn rond het jaar 1967!
|}
|}
</div>


===Replay Gain Support===
===Afspeelversterking===
 
Amarok supports replay ''gain tag'' information embedded in files and automatically adjusts the overall volume of the song to a common level.


Rediscover your music!
Amarok ondersteunt het label ''Afspeelversterking'' in muziekbestanden en past daarmee automatisch het volume van het nummer.


==Hints, Tips and FAQs==
Herontdek uw muziek!


If you find that most of your music is recognized by '''Amarok''', but some folders are not properly picked up, open a console and type
<div class="mw-translate-fuzzy">
== Hints, tips en veelgestelde vragen ==
</div>


{{Input|1=touch '''''folder'''''}}
* You may find an answer in the [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/FAQ|FAQ's]] page.


where '''''folder''''' is the path to the folder that has the problem. Then select <menuchoice>Settings -> Configure Amarok</menuchoice> in Amarok main window menu, and open <menuchoice>Collection -> Rescan Collection</menuchoice> page. Your folder should be visible again now.
* For more difficult questions have a look at the [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/TroubleshootingAndCommonProblems|Troubleshooting]] page.


==Tutorials==
* For support, please have a look at [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=115 the Amarok Forum].


* [[Special:myLanguage/Amarok/Scrobbling to Libre.fm|How to scrobble to Libre.fm]]
* You can also get direct support in the #amarok channel on the irc.freenode.net network Please ask your question and be patient, as soon as somebody is around who can help you will get an answer. There also are localized channels, please have a look at #amarok.de  for questions in German and #amarok.fr for questions in French as well as #amarok.es for questions in Spanish.


== More Information ==
== Meer informatie ==


<div class="mw-translate-fuzzy">
* [http://amarok.kde.org/ Amarok Homepage]
* [http://amarok.kde.org/ Amarok Homepage]
* [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=127 Amarok Forum]
* [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=127 Amarok Forum]
</div>


{{Community-app-footnote}}
{{Community-app-footnote}}


[[Category:Amarok]]
[[Category:Amarok/nl]]
[[Category:Multimedia]]
[[Category:Multimedia/nl]]

Latest revision as of 14:30, 6 September 2020

Other languages:
Amarok is een muziekspeler van de KDE-gemeenschap

Amarok is een gratis, cross-platform, veelzijdige en krachtige muziekspeler met vele functies. Het maakt eenvoudig beheer van je muziekverzameling mogelijk, haalt automatisch informatie en cd-hoezen op en heeft ingebouwde integratie van diensten als Jamendo, Last.fm, Magnatune en Librivox. Amarok kan ook volledig aangepast worden, zodat gebruikers altijd een muziekspeler hebben die perfect is voor hun behoeften. De laatste release is versie 2.3.1

Als u nog niet bekend bent met Amarok, dan wilt u misschien een blik werpen op de pagina Snel aan de slag met Amorak.

Tip

Klik op de afbeelding om een grotere versie te bekijken

==Interface


Amarok heeft normaal een interface opgebouwd uit drie panelen.


Het linker paneel (Media bronnen)

 In het Media bronnen paneel aan de linkerkant heb je toegang tot je lokale muziekverzameling, maar ook tot andere diensten: Lokale Muziek bovenaan, dat de primaire interface is voor je lokale verzameling, en aangesloten media zoals mp3-spelers en CDs. Er is een deel voor alle Internetdiensten die u heeft aangezet. Hier kunt u zoeken door lijsten van radiostations en podcasts; luister ernaar of meld je aan, gebruik je last.fm account, koop muziek in online winkels zoals Magnatune, download muziek van onafhankelijke artiesten via Jamendo, of kies uit een van de andere diensten. In het Afspeellijstengedeelte kan je Dynamische Afspeellijsten maken en gebruiken, toegang krijgen tot je Opgeslagen Afspeellijsten en gebruik maken van de Automatische Afspeellijst Generator. In het Bestanden deel kan je gebruik maken van de ingebouwde verkenner en in het Podcasts deel kan je de podcasts die je volgt luisteren.

Het middelste paneel

 Dit is waar alle informatie word getoond. Het middelste paneel bevat 3 applets die worden dynamisch worden aangepast om informatie weer te geven over het liedje dat nu word afgespeelt. Je kan de waardering en score zien, en ook hoe vaak je het liedje hebt afgespeelt. De Lyrics applet laat de songtext van het huidige lied zien en er is een applet om informatie over de artiest te krijgen van Wikipedia. Meer applets kunnen worden toegevoegd, verwijderd of ander gesoorteerd met de applet bar onder aan het paneel.

Het rechter paneel (Afspeellijstweergave)

 Amarok heeft de meest configureerbare afspeellijst van alle muziekspelers die er bestaan. Het geeft U de mogelijkheid om deze vorm te geven zoals jij dat het beste vind. Om te beginnen, zijn er 3 standaard afspeellijst lay-outs die U kunt gebruiken als startpunt voor het creeëren van lay-out die geheel aan uw wensen aan te passen. Je kan een afspeellijst dynamisch laten genereren met verschillende basissen, of met de automatische afspeelijst generator, willekeurig afspelen of herhalen, liedjes in de wachtrij zetten en huidige lijsten bewaren voor later.

Functies

Muziek Afspelen

 Amarok ondersteunt de meeste populaire formaten voor muziekbestanden. De ondersteunde formaten hangen af van de codecs en het audiobackend die uw systeem gebruikt. Daarnaast is er ondersteuning voor afspeellijsten — u kunt zoveel afspeellijsten maken, opslaan en laden als u wilt.

Apparaat ondersteuning

 Amarok biedt ondersteuning voor een grote verscheidenheid aan media-apparaten, zoals iPods, MTP- en UMS-apparaten.

De knop Weergave samenvoegen bovenaan de verzameling laat u verzamelingen samenvoegen. Dit betekent dat liedjes uit uw lokale verzameling, van uw audio-CD, mp3-speler enzovoorts samen in één gebundelde verzameling getoond zullen worden. Met deze knop kunt u ook weer makkelijk terugggaan naar het gescheiden tonen van verzamelingen.

Aanpasbare contextweergave

 De Contextweergave, het middengedeelte van Amarok, kan automatisch informatie van internet ophalen en weergenven over het nummer dat Amarok aan het afspelen is (zoals covers, songteksten of Wikipedia informatie). Dit is een van de unieke eigenschappen van Amarok.

Meer Internetdiensten

 Amarok opent de poort naar een rijke multimedia-ervaring op het internet.
  • Laat u, waar ook ter wereld, uw muziek beluisteren door de interfaces voor services als Ampache music servers en mp3tunes lockers.
  • U kunt muziek van Magnatune beluisteren en kopen.
  • Met de Jamendo service kunt u muziek beluisteren en downloaden van onafhankelijke artiesten die u kunt steunen met donaties.
  • Met de geïntegreerde last.fm-functionaliteit kunt u uw nummers scrobblen, last.fm-features zoals statistieken en ranglijsten gebruiken en subscribers kunnen naar radiostreams aangepast aan hun muzieksmaak luisteren — allemaal vanuit Amarok.

En dat is nog maar het begin — u kunt zelfs nog meer internetservices toevoegen met de Script Manager.

Information

There are many scripts available through the scripts manager. Go to Settings -> Configure Amarok... -> Scripts -> Manage Scripts and browse the list of available scripts. You can narrow the choices by entering a phrase in the search box. When you have found a script that you want to try, just click the Install button next to it. The next time you run Amarok, you will find the script listing a number of streams in the Internet section of the Media Sources pane.


Script Beheer

 Scripts zijn add-ons waarmee u Amarok’s functionaliteit met innovatieve hulpmiddelen uit kunt breiden. Met de Scriptbeheerder kunt u deze scripts beheren (installeren / deïnstalleren en activeren / deactiveren van scripts die u al hebt). U kunt ook de Meer scripts ophalen-optie gebruiken om nieuwe scripts te downloaden die gemaakt zijn door andere gebruikers.

Hoesbeheerder

 U kunt door uw muziekverzameling bladeren met de handige Hoesbeheerder die albumcovers laat zien, covers uit verschillende bronnen downloaden of Amarok automatisch op internet laten zoeken.

Waarderingen en scores

 U kunt uw voorkeuren voor de nummers invoeren door ze een waardering te geven. Amarok ondersteunt ook ½⋅✩. Daarnaast kan Amarok een score (een soort geschatte waardering) berekenen op basis van zaken als hoe vaak u een nummer beluistert of overslaat.

Pop-Up Dropper

 Dit is een innovatieve interface die contextuele opties biedt (zoals de opties die u in een rechtsklik-menu vindt) waar u een nummer op kunt slepen. Sleep een nummer naar het context view venster en zie de Pop-Up Dropper verschijnen!

Configureerbare afspeellijstweergave

 De afspeellijst die geladen is, is erg aanpasbaar en kan informatie over de nummers weergeven zoals u dat wilt. Als u gewend bent aan de Spreadsheetweergave zoals in Amarok 1.x en andere muziekspelers, dan kan dat ook! Met de Afspeellijstweergave kunt u de afspeellijst ook opslaan of exporteren.

Dynamische afspeellijsten

 Amarok laat u gewogen willekeurige afspeellijsten maken die exact (Proportioneel schema) of ongeveer (Vaag schema) aan bepaalde criteria voldoen. U kunt bijvoorbeeld een afspeellijst maken die willekeurig gevuld wordt met nummers die allemaal een waardering hebben van meer dan 3 sterren en ongeveer gemaakt zijn rond het jaar 1967!

Afspeelversterking

Amarok ondersteunt het label Afspeelversterking in muziekbestanden en past daarmee automatisch het volume van het nummer.

Herontdek uw muziek!

Hints, tips en veelgestelde vragen

  • You may find an answer in the FAQ's page.
  • You can also get direct support in the #amarok channel on the irc.freenode.net network Please ask your question and be patient, as soon as somebody is around who can help you will get an answer. There also are localized channels, please have a look at #amarok.de for questions in German and #amarok.fr for questions in French as well as #amarok.es for questions in Spanish.

Meer informatie


Support for this application can be found from the project's home page

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Amarok/nl&oldid=458953"