Difference between revisions of "Tutorials/Install KDE software/fr"

Jump to: navigation, search
(Created page with "On vous demandera le mot de passe de votre compte utilisateur et vous verrez ensuite une fenêtre comme celle-ci:")
Line 27: Line 27:
[[Image:Muon_menu_FR.png|center|500px|thumb|Ajouter des sources de logiciels dans Muon]]
[[Image:Muon_menu_FR.png|center|500px|thumb|Ajouter des sources de logiciels dans Muon]]
You will be prompted for your user account password and then see a window like this:
On vous demandera le mot de passe de votre compte utilisateur et vous verrez ensuite une fenêtre comme celle-ci:
[[Image:Muon_sw_settings.png|center|500px|thumb|Software Sources]]
[[Image:Muon_sw_settings.png|center|500px|thumb|Software Sources]]

Revision as of 23:36, 28 January 2014

Other languages:
English • ‎català • ‎dansk • ‎français • ‎русский • ‎українська

Installer des logiciels KDE

Pour installer des logiciels KDE nous vous recommandons d'utiliser les outils propres à votre distribution. Voici comment identifier le nom et la version de votre distribution (anglais).

Lorsque vous voyez du texte mono-espacé sur un fond gris comme ceci c'est que vous vous devez de taper du texte exactement comme il apparaît ici.

Utilisation de gestionnaires de paquets


Vous trouverez l'outil de gestion de paquets de openSUSE dans l'onglet Ordinateur du menu Démarrer. Ouvrez le et cliquez sur l'icone Gestion de logiciels pour démarrer le gestionnaire de paquet.

Recherche de Kate; libkate1 est déjà installé, kate est identifié pour installation.

Utilisez le champ de recherche pour trouver le paquet que vous désirez installer; vous pouvez rechercher un nom de paquet ou une description, et vous n'avez qu'à entrer une partie du nom. On vous présentera alors une liste de paquets relatifs à votre recherche. Sélectionnez les boîtes à cocher des paquets à installer et cliquez ensuite sur Accepter. Consultez [ cette page http://fr.opensuse.org/Package_management ] pour obtenir d'avantage d'informations sur la gestion de paquets et openSUSE.

Autrement, vous pouvez utiliser KPackageKit pour installer des logiciels dans openSUSE.


Sur Kubuntu 12.04 et ses versions subséquentes, la manière de procéder par défaut pour installer des logiciels est la logithèque Découvreur de Muon. Pour les versions antérieures, vous pouvez utiliser KPackageKit. La procédure d'installation de logiciels pour ces versions est décrite dans l'article KPackageKit. À moins d'avoir été invité spécifiquement à ajouter des sources additionnelles de logiciels, vous ne devriez pas avoir besoin des informations ci-dessous.

Kubuntu est déjà installé avec pratiquement tout ce dont vous pourriez avoir besoin, mais si on vous invite à ajouter une nouvelle source de logiciels vous aurez alors à sélectionner Sources dans le menu principal et ensuite sélectionner Configurer les sources de logiciels.

Ajouter des sources de logiciels dans Muon

On vous demandera le mot de passe de votre compte utilisateur et vous verrez ensuite une fenêtre comme celle-ci:

Software Sources

You normally do not need to change these settings. The software sources can be added by going to the Other Software tab, where you can click on the add button and type (or copy and paste) the software source address in the dialog box that opens:

After clicking on the "Add" button, type here software source location.


yumex will start the graphical package manager. When you start it, the first thing it will do is check to see whether you need any updates. Usually it is best to accept all the updates. If you click on Groups above the file list you will see it re-ordered, showing how a group of packages can be installed by a single click. Look for the cursor in the left panel, touching the arrow:


Clicking on the arrow-head rotates it,listing the package options for that group. This is where you can install the base KDE if it wasn't installed originally.

Mageia and Mandriva

KDE is the default desktop in Mageia and Mandriva. You can install KDE software using Mageia/Mandriva Control Center (mcc). Just use Favorites -> Mageia/Mandriva Control Center then go to Software Management -> Install & Remove Software page and choose Graphical desktop -> KDE. Standalone graphical installer can be launched from KRunner, just enter drakrpm into the input box.

Installing Kdenlive from Mageia Control Center.

Other distros

Other distros will offer a package manager. You will need to find it from your menu, but once found, one of these descriptions above should have something similar to yours. If in doubt, ask on IRC and someone will help you. If you've never used IRC, here is a guide to starting to chat with other users.

From the command line

If you find that using a package manager is unbearably slow, you will want to use command-line installation. This is much faster, but the disadvantage is that you need to know the exact name of the package you want to install. Each system has helpful commands for searching, for instance, so try using the first word of install command below, with --help appended. As an example, yum --help will list the commands you can use for Fedora, but they are many and can be confusing at first.


With openSUSE you install software using zypper for example to install KWrite you will open a console and enter zypper in kwrite. In older installations of openSUSE, yast was used like this: yast -i kwrite. You can still use yast if you prefer.


With Ubuntu Linux you install software using apt-get. For example to install KWrite you will open a console and enter sudo apt-get install kwrite


Fedora uses yum so to install KWrite you would open a console and type yum install kwrite If you are unsure of the name of a package, you can use yum list with wildcards to see all the packages with a word as part of the package name — for example yum list *network* will list all available packages with "network" as part of the name. Casting even wider, yum search mpeg will list all packages that either have mpeg in the name or in the description of the package.

Mageia and Mandriva

You can use urpmi to install KDE software from a command line. Other useful commands can be found at Wikipedia's Urpmi page

Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.