Plasma/Safata del sistema

Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Plasma/SystemTray and the translation is 90% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
English • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎français • ‎italiano • ‎русский • ‎українська
System-tray.png L'estri de safata del sistema mostra informació del sistema, les notificacions i els serveis.

Característiques

  • Mostra informació del sistema.
  • Manté els estris Notificador de dispositius i Notificacions.
  • Us permet interactuar amb les aplicacions que s'executen en segon pla.
  • Us permet interactuar amb els dispositius connectats a l'ordinador.
  • Passeu el ratolí sobre una icona per obtenir informació sobre l'estat de la seva aplicació.

L'estri de safata del sistema

La Safata del sistema és un estri que es troba normalment a la dreta en el plafó estàndard. En general manté interfícies pels estris Notificacions, Notificador de dispositius, Klipper, KMix i externs com els dispositius o impressores Bluetooth. Altres aplicacions també poden usar la Safata del sistema.

Per interactuar amb una aplicació a la Safata del sistema feu clic dret sobre la icona corresponent. (Amb Klipper heu de fer clic a l'esquerra). En alguns casos pot aparèixer una finestra de l'aplicació fent clic sobre la seva icona. Algunes icones poden estar ocultes, ja sigui perquè el servei no està actiu, o perquè s'ha configurat per estar oculta. Sempre podeu obrir una icona oculta fent clic a la icona Icon-draw-triangle3.png.

Configuració

Ja que la Safata del sistema és un estri, podeu ubicar-lo en un altre plafó, a l'escriptori, o en qualsevol contenidor de Plasma. Per accedir al seu diàleg de configuració feu clic dret en algun lloc a la Safata del sistema fora de les icones dels serveis, per exemple, a Icon-draw-triangle3.png.

System-tray-settings-1.png

A la pàgina Visualització trieu les categories dels elements que voleu veure a la Safata del sistema, i podreu activar serveis addicionals a la llista Elements extra.

System-tray-settings-2.png

A la pàgina Entrades podeu veure les entrades de tots els serveis que poden aparèixer en la Safata del sistema. Per a cada element trieu quan s'ha de mostrar sota Visibilitat. Hi ha tres opcions:

  • Auto significa que només es veu una icona quan el servei està actiu.
  • Ocult significa que la icona està sempre oculta.
  • Sempre visible significa que la icona es mostra fins i tot quan el servei no està actiu.

This page was last edited on 7 December 2013, at 21:28. Content is available under Creative Commons License SA 4.0 unless otherwise noted.