Jump to content

Amarok/hu: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
← Older edit
Zyxon (talk | contribs)
translator, trusted
221 edits
Created page with "{|class="vertical-centered" |thumb|200px|left ||Az '''Amaroknak''' van a jelenleg létező zenelejátszók közül a leginkább konfigurálható lej..."
FuzzyBot (talk | contribs)
50,556 edits
Updating to match new version of source page
 
(26 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|style="text-align:right; font-weight: bold;" cellpadding="10"
{|style="text-align:right; font-weight: bold;" cellpadding="10"
|[[Image:Amarok_logo.png|300px]]  
|[[Image:Amarok_logo.png|300px]]  
|    Az Amarok egy zenegyűjtemény kezelő- és lejátszóprogram a KDE közösség jóvoltából
|    Az Amarok egy zenegyűjtemény kezelő- és lejátszóprogram a KDE közösség jóvoltából
|}
|}
</div>


{{Community-app}}
<div class="mw-translate-fuzzy">
__TOC__
 
Az '''Amarok''' egy ingyenes, platformfüggetlen, sokoldalú, nagy teljesítményű és funkciókban gazdag zenelejátszó. Az Amarok lehetővé teszi zenei gyűjteménye kezelését, automatikus adat- és borítóletöltéssel, valamint olyan szolgáltatások támogatásával, mint a '''Jamendo''', '''Last.fm''', '''Magnatune''', és a '''Librivox'''. Teljesen személyre szabható, így a felhasználók igényeik szerint módosíthatják a lejátszó elrendezését és megjelenését. A jelenlegi stabil verzió a 2.3.1-es.
Az '''Amarok''' egy ingyenes, platformfüggetlen, sokoldalú, nagy teljesítményű és funkciókban gazdag zenelejátszó. Az Amarok lehetővé teszi zenei gyűjteménye kezelését, automatikus adat- és borítóletöltéssel, valamint olyan szolgáltatások támogatásával, mint a '''Jamendo''', '''Last.fm''', '''Magnatune''', és a '''Librivox'''. Teljesen személyre szabható, így a felhasználók igényeik szerint módosíthatják a lejátszó elrendezését és megjelenését. A jelenlegi stabil verzió a 2.3.1-es.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Amennyiben Ön az Amarok egy új felhasználója, kérjük vessen egy pillantást az [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide|Amarok: Első lépések]] oldalra.
Amennyiben Ön az Amarok egy új felhasználója, kérjük vessen egy pillantást az [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide|Amarok: Első lépések]] oldalra.
   
   
{{Tip|Kinagyításhoz kattintson a képre}}
{{Tip|Kinagyításhoz kattintson a képre}}
</div>


==Interfész==
==Interfész==
[[File:Amarok_2.8_Beta.png|thumb|600px|center]]


Az '''Amarok''' felülete alapértelmezett módban három oszlopból áll.
Az '''Amarok''' felülete alapértelmezett módban három oszlopból áll.


===A bal oldali oszlop (Médiaforrások)===
===A bal oldali oszlop (Médiaforrások)===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[File:Amarokmediasources-home.png|thumb|200px|left]]
|[[File:Amarokmediasources-home.png|thumb|200px|left]]
||A médiaforrások oszlop az a hely, ahonnan hozzáférhet a helyi gyűjteményéhez, valamint egyéb szolgáltatásokhoz: A legfelső menüpont a <menuchoice>Helyi zene</menuchoice>, ami a fő felület az ön számítógépén, valamint egyéb helyi adathordozókon (pl. CD-k, vagy MP3 lejátszók) tárolt számok hozzáféréséhez. Az <menuchoice>Internet</menuchoice>menüpontban rádióállomások és podcastok listái közt böngészhet, hallgathatja azokat / feliratkozhat rájuk, hozzáférhet a [http://www.last.fm last.fm] azonosítójához, internetes boltokban vásárolhat zenéket (pl. '''Magnatune'''), valamint független alkotók ingyenes zeneszámait töltheti le a '''Jamendo'''-ról. A <menuchoice>Lejátszólisták</menuchoice> menüpontban hozzáférhet a ''Dinamikus lejátszólistákhoz'' (Dynamic Playlists), elérheti a ''Mentett lejátszólistáit'', úgy mint az ''Automata lejátszólista-generátort'' (Automated Playlist Generator). A <menuchoice>Fájlok</menuchoice> menüpont segítségével hozzáférhet a merevlemezen tárolt fájljaihoz egy integrált fájlböngésző segítségével és a <menuchoice>Podcastok</menuchoice> menüpont segítségével elérheti azokat a podcastokat, amikre már korábban feliratkozott.
||A médiaforrások oszlop az a hely, ahonnan hozzáférhet a helyi gyűjteményéhez, valamint egyéb szolgáltatásokhoz: A legfelső menüpont a <menuchoice>Helyi zene</menuchoice>, ami a fő felület az ön számítógépén, valamint egyéb helyi adathordozókon (pl. CD-k, vagy MP3 lejátszók) tárolt számok hozzáféréséhez. Az <menuchoice>Internet</menuchoice>menüpontban rádióállomások és podcastok listái közt böngészhet, hallgathatja azokat / feliratkozhat rájuk, hozzáférhet a [http://www.last.fm last.fm] azonosítójához, internetes boltokban vásárolhat zenéket (pl. '''Magnatune'''), valamint független alkotók ingyenes zeneszámait töltheti le a '''Jamendo'''-ról. A <menuchoice>Lejátszólisták</menuchoice> menüpontban hozzáférhet a ''Dinamikus lejátszólistákhoz'' (Dynamic Playlists), elérheti a ''Mentett lejátszólistáit'', úgy mint az ''Automata lejátszólista-generátort'' (Automated Playlist Generator). A <menuchoice>Fájlok</menuchoice> menüpont segítségével hozzáférhet a merevlemezen tárolt fájljaihoz egy integrált fájlböngésző segítségével és a <menuchoice>Podcastok</menuchoice> menüpont segítségével elérheti azokat a podcastokat, amikre már korábban feliratkozott.
|}
|}
</div>


===A középső oszlop (Context View)===
===A középső oszlop (Context View)===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok-context.png|thumb|200px|left]]
|[[Image:Amarok-context.png|thumb|200px|left]]
||Ez az a hely, ahol az Amarok az információkat gyűjti össze. A középső oszlop 3 kisalkalmazást tartalmaz,  amelyek általános információkat közölnek az éppen lejátszott dalról. A ''Jelenlegi szám'' kisalkalmazás megmutatja, hogy az éppen hallgatott számot hányszor játszotta le, valamint, hogy milyen az értékelése, ha éppen nem megy a lejátszó, akkor a legutóbb játszott számról jeleníti meg az információkat. A másik 2 kisalkalmazás az előadó ''[http://www.wikipedia.org Wikipédia]'' oldalának megtekintésére, valamint a most játszott szám dalszövegének megjelenítésére szolgálnak.
||Ez az a hely, ahol az Amarok az információkat gyűjti össze. A középső oszlop 3 kisalkalmazást tartalmaz,  amelyek általános információkat közölnek az éppen lejátszott dalról. A ''Jelenlegi szám'' kisalkalmazás megmutatja, hogy az éppen hallgatott számot hányszor játszotta le, valamint, hogy milyen az értékelése, ha éppen nem megy a lejátszó, akkor a legutóbb játszott számról jeleníti meg az információkat. A másik 2 kisalkalmazás az előadó ''[http://www.wikipedia.org Wikipédia]'' oldalának megtekintésére, valamint a most játszott szám dalszövegének megjelenítésére szolgálnak.
|}
|}
</div>


===A jobb oldali oszlop (Lejátszólista nézet)===
===A jobb oldali oszlop (Lejátszólista nézet)===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1right.png|thumb|200px|left]]
|[[Image:Amarok2.1right.png|thumb|200px|left]]
||Az '''Amaroknak''' van a jelenleg létező zenelejátszók közül a leginkább konfigurálható lejátszólistája. Lehetősége van a lejátszólistát olyan módon személyre szabni, ahogyan csak jónak látja. Kiindulópontként három előre beállított lejátszólista elosztás áll a rendelkezésére, hogy olyan beállítást hozhasson létre, ami az Ön kedvének a leginkább megfelelő. Az "Automatic Playlist Generator"-ral lehetősége van dinamikus lejátszólisták generálására különböző szempontok alapján, tetszőleges lejátszási sorrend beállítására, számok sorba állítására, vagy későbbi használat céljából létező lejátszólisták elmentésére
||Az '''Amaroknak''' van a jelenleg létező zenelejátszók közül a leginkább konfigurálható lejátszólistája. Lehetősége van a lejátszólistát olyan módon személyre szabni, ahogyan csak jónak látja. Kiindulópontként három előre beállított lejátszólista elosztás áll a rendelkezésére, hogy olyan beállítást hozhasson létre, ami az Ön kedvének a leginkább megfelelő. Az "Automatic Playlist Generator"-ral lehetősége van dinamikus lejátszólisták generálására különböző szempontok alapján, tetszőleges lejátszási sorrend beállítására, számok sorba állítására, vagy későbbi használat céljából létező lejátszólisták elmentésére
|}
|}
</div>


==Features==
==Jellemzők==


===Music Playback===
===Zenelejátszás===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarokfull.png|thumb|300px]]||'''Amarok''' can support most popular formats for music files. The actual list of formats is dependent on the codecs and audio backend in use on your system. There's also support for traditional playlists &mdash; you can create, save and load all the playlists you want.
|[[Image:Amarokfull.png|thumb|300px]]||Az '''Amarok''' a legtöbb zenei fájlformátumot támogatja. A támogatott formátunok listája erősen függ az Ön rendszerére telepített codecektől, valamint az Ön által használt hangvezérlőtől (audio backend). Ugyanakkor lehetősége van hagyományos lejátszólistákat kezelni, amiket kedve szerint létrehozhat, betölthet és elmenthet.
|}
|}
</div>


===Device Support===
===Eszköz támogatás===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1ipod.png|thumb|300px]]||Amarok offers support for a great variety of Media devices such as '''iPods''', [http://en.wikipedia.org/wiki/Media_Transfer_Protocol '''MTP'''] and [http://en.wikipedia.org/wiki/USB_mass_storage_device_class '''UMS'''] devices.
|[[Image:Amarok2.1ipod.png|thumb|300px]]||Sokféle médiaeszköz támogatott az Amarokban, úgy, mint az '''iPodok''', valamint számos [http://en.wikipedia.org/wiki/Media_Transfer_Protocol '''MTP'''] és [http://en.wikipedia.org/wiki/USB_mass_storage_device_class '''UMS'''] eszköz.
   
   
The button <menuchoice>Merge View</menuchoice> at the top of the collection lets you merge collections.  This means songs from your local collection, audio CD, mp3-player and so on will be shown in one unified collection. It is a toggle switch so you can easily revert to showing the separate sources.
Az <menuchoice>Egyesített megjelenítés</menuchoice>[FIXME!!!] gomb segítségével egyszerre kezelheti a helyi gyűjteményét, zenei CD-it, mp3-lejátszóit, és minden egyéb eszközét, egy egyesített nézetben. A kapcsoló segítségével bármikor visszaválthat a klasszikus nézetre.
|}
|}
</div>


===Configurable Context View===
===Konfigurálható Kontextusnézet===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Context-applets-amarok.png|thumb|300px]]||The ''Context view'', the centerpiece attraction in '''Amarok''', can automatically fetch contextual information about the currently playing song (such as album art, lyrics or [http://www.wikipedia.org Wikipedia] information) from the Internet and display them. This is one of the unique features of the '''Amarok''' series.
|[[Image:Context-applets-amarok.png|thumb|300px]]||Az Amarok egyik legfontosabb újítása a középső "Kontextusnézet", amely az internetről tölt le hasznos információkat a jelenleg játszott számról (dalszöveg, albumborító), illetve az előadóról([http://www.wikipedia.org Wikipédia]).  
|}
|}
</div>


===More Internet Services===
===További internetes szolgáltatások===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok - Internet Services.png|thumb|200px]]||Amarok opens the gateway to a rich multimedia experience on the Internet.
|[[Image:Amarok - Internet Services.png|thumb|200px]]||Az Amarok gazdag multimédiás élményt kínál az interneten keresztül.
* Sporting interfaces to services such as ''Ampache music servers'' and ''mp3tunes lockers'', it allows you to listen to your music from anywhere in the world.
* Elérést biztosít Önnek olyan szolgáltatásokhoz, mint az ''Ampache music servers'' és az ''mp3tunes lockers'', ezáltal biztosítva zenéje az egész világról való elérését.
* You can sample and buy music from '''Magnatune'''.
* A '''Magnatune'''-on egszerűen hallgathat mintákat, vagy vásárolhat.
* Using the '''Jamendo''' service, you can listen to and download music from independent artists who can be supported by your donations.
* A '''Jamendo''' szolgáltatásán keresztül független előadók számait hallgathatja ingyenesen, akiket aztán később adományaival támogathat.  
* With integrated '''[http://www.last.fm last.fm]''' functionality, you can ''scrobble'' your tracks, use '''[http://www.last.fm last.fm]''' features like statistics, charts and subscribers can listen to radio streams customized to your music taste &mdash; all from Amarok.
* Az Amarok hozzáférést biztosít Önnek a '''[http://www.last.fm last.fm]''' legfontosabb funkcióihoz ("scrobble", statisztikák, toplisták, rádiófolyamok)
   
   
And that is just the beginning &mdash; you can add even more Internet services using the <menuchoice>Script Manager</menuchoice>.
És ez csak a kezdet &mdash; További internetes szolgáltatásokat adhat az Amarokhoz a <menuchoice>Szkriptkezelő</menuchoice> segítségével.
|}
|}
</div>
{{Info|1=There are many scripts available through the scripts manager. Go to <menuchoice>Settings -> Configure Amarok... -> Scripts -> Manage Scripts</menuchoice> and browse the list of available scripts. You can narrow the choices by entering a phrase in the search box. When you have found a script that you want to try, just click the <menuchoice>Install</menuchoice> button next to it. The next time you run '''Amarok''', you will find the script listing a number of streams in the <menuchoice>Internet</menuchoice> section of the '''Media Sources''' pane. <!--TRANSLATORS: you may wish to add info on language specific scripts to this box -->}}


===Script Manager===
===Szkriptkezelő===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1scriptmanager.png|thumb|300px]]||Scripts are add-ons that allow you to extend '''Amarok'''&rsquo;s functionality in innovative ways. Using the <menuchoice>Script Manager</menuchoice>, you can manage these scripts in that it allows you to install/remove or enable/disable scripts you already have. You can also use the <menuchoice>Get More Scripts</menuchoice> feature to download new scripts submitted by other users.
|[[Image:Amarok2.1scriptmanager.png|thumb|300px]]||A szkriptek, olyan kiegészítő parancsfájlok, amelyek kiterjesztik az '''Amarok''' beépített funkcionalitását. A <menuchoice>Szkriptkezelő</menuchoice> segítségével lehetősége van kiterjesztések telepítésére/törlésére, engedélyezésére/letiltására. A <menuchoice>További szkriptek beszerzése</menuchoice> gombot használva az internetről tölthet le az Amarok egyéb felhasználói által közzétett parancsfájlokat.
|}
|}
</div>


===Cover Manager===
===Borítókezelő===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1covermanager.png|thumb|300px]]||You can browse through your music collection using the nifty <menuchoice>Cover Manager</menuchoice> that displays the album art, download covers from various sources or let Amarok check automatically for covers in the internet.
|[[Image:Amarok2.1covermanager.png|thumb|300px]]||A zenei gyűjteményét akár a remek <menuchoice>Borítiókezelővel</menuchoice> is böngészheti, amely az albumborítókat jeleníti meg, letöltheti ezeket az internetről, vagy az Amarok automatikusan ellenőrizheti ezeket Ön helyett.
|}
|}
</div>


===Rating and scoring===
===Értékelés és pontozás===


<div class="mw-translate-fuzzy">
{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1rating.png|thumb|300px]]||You can show your love for the songs by rating them. '''Amarok''' supports '''&frac12;&sdot;&#10025;''' ratings, too. In addition, '''Amarok''' can calculate a score (a sort of guessed rating) depending on metrics such as how often you listen to or skip a song.
|[[Image:Amarok2.1rating.png|thumb|300px]]||Lehetősége van a zeneszámok értékelésére, sőt az  '''Amarok''' támogatja a '''&frac12;&sdot;&#10025;''' értékeléseket is. Sőt, az '''Amarok''' a dalok pontszámát is kiszámolja (becsült érték), ami olyan méréseken alapszik, mint a számok hallgatásának, vagy továbbléptetésének gyakorisága.  
|}
|}
</div>


===Pop-Up Dropper===
===Pop-Up Dropper===


{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:PUD-amarok.png|thumb|300px]]||This is an innovative interface that offers contextual options (such as the ones you see in a ''right-click menu'') that you can "drop" a song into. Grab a track and see the Pop-Up Dropper appear in the context view pane!
|[[Image:Amarok_2.8_PopUpDropperAdd.png|thumb|200px]]||This is an innovative interface that offers contextual options (such as the ones you see in a ''right-click menu'') that you can "drop" a song into. Grab a track and see the Pop-Up Dropper appear in the context view pane!
|}
|}


Line 101: Line 131:


{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1pleditor.png|thumb|300px]]||The currently loaded playlist is highly configurable and can show information about the songs in any form you like. If you are used to the <menuchoice>Spreadsheet View</menuchoice> found in Amarok&nbsp;1.x series and other music players, you can have that, too!  The <menuchoice>Playlist View</menuchoice> also allows you to save or export the current playlist.
|[[Image:Amarok_2.8_PlaylistLayoutEditor.png|thumb|200px]]||The currently loaded playlist is highly configurable and can show information about the songs in any form you like. If you are used to the <menuchoice>Spreadsheet View</menuchoice> found in Amarok&nbsp;1.x series and other music players, you can have that, too!  The <menuchoice>Playlist View</menuchoice> also allows you to save or export the current playlist.
|}
|}


Line 107: Line 137:


{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Amarok2.1dynamicplaylist.png|thumb|200px|left]]||Amarok allows you to create weighted random playlists that adhere to various criteria exactly (<menuchoice>Proportional bias</menuchoice>) or approximately (<menuchoice>Fuzzy bias</menuchoice>).  For example, you can create a playlist that will be randomly populated by songs that are rated more than 3 stars and are approximately from around the year 1967!
|[[Image:Amarok2.6dynamicplaylist.png|thumb|200px|left]]||Amarok allows you to create weighted random playlists that adhere to various criteria exactly or approximately.  For example, you can create a playlist that will be randomly populated by songs that are rated more than 3 stars and are approximately from around the year 1967!
|}
|}


Line 116: Line 146:
Rediscover your music!
Rediscover your music!


==Hints, Tips and FAQs==
==If you have problems==
 
If you find that most of your music is recognized by '''Amarok''', but some folders are not properly picked up, open a console and type
 
{{Input|1=touch '''''folder'''''}}


where '''''folder''''' is the path to the folder that has the problem. Then select <menuchoice>Settings -> Configure Amarok</menuchoice> in Amarok main window menu, and open <menuchoice>Collection -> Rescan Collection</menuchoice> page. Your folder should be visible again now.
* You may find an answer in the [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/FAQ|FAQ's]] page.


Warning: this will not work on Windows, as the touch command is specific to Linux and BSD-like systems.
* For more difficult questions have a look at the [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Various/TroubleshootingAndCommonProblems|Troubleshooting]] page.


==Tutorials==
* For support, please have a look at [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=115 the Amarok Forum].


* [[Special:myLanguage/Amarok/Scrobbling to Libre.fm|How to scrobble to Libre.fm]]
* You can also get direct support in the #amarok channel on the irc.freenode.net network Please ask your question and be patient, as soon as somebody is around who can help you will get an answer. There also are localized channels, please have a look at #amarok.de  for questions in German and #amarok.fr for questions in French as well as #amarok.es for questions in Spanish.


== More Information ==
== More Information ==


* [[Special:myLanguage/Amarok/Manual|The Amarok Handbook]]
* [http://amarok.kde.org/ Amarok Homepage]
* [http://amarok.kde.org/ Amarok Homepage]
* [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=127 Amarok Forum]
* [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=127 Amarok Forum]
Line 137: Line 164:
{{Community-app-footnote}}
{{Community-app-footnote}}


[[Category:Amarok]]
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Category:Multimedia]]
[[Category:Amarok/hu]]
[[Category:Multimedia/hu]]
</div>

Latest revision as of 14:28, 6 September 2020

Other languages:
Az Amarok egy zenegyűjtemény kezelő- és lejátszóprogram a KDE közösség jóvoltából

Az Amarok egy ingyenes, platformfüggetlen, sokoldalú, nagy teljesítményű és funkciókban gazdag zenelejátszó. Az Amarok lehetővé teszi zenei gyűjteménye kezelését, automatikus adat- és borítóletöltéssel, valamint olyan szolgáltatások támogatásával, mint a Jamendo, Last.fm, Magnatune, és a Librivox. Teljesen személyre szabható, így a felhasználók igényeik szerint módosíthatják a lejátszó elrendezését és megjelenését. A jelenlegi stabil verzió a 2.3.1-es.

Amennyiben Ön az Amarok egy új felhasználója, kérjük vessen egy pillantást az Amarok: Első lépések oldalra.

Tip

Kinagyításhoz kattintson a képre

Interfész


Az Amarok felülete alapértelmezett módban három oszlopból áll.


A bal oldali oszlop (Médiaforrások)

 A médiaforrások oszlop az a hely, ahonnan hozzáférhet a helyi gyűjteményéhez, valamint egyéb szolgáltatásokhoz: A legfelső menüpont a Helyi zene, ami a fő felület az ön számítógépén, valamint egyéb helyi adathordozókon (pl. CD-k, vagy MP3 lejátszók) tárolt számok hozzáféréséhez. Az Internetmenüpontban rádióállomások és podcastok listái közt böngészhet, hallgathatja azokat / feliratkozhat rájuk, hozzáférhet a last.fm azonosítójához, internetes boltokban vásárolhat zenéket (pl. Magnatune), valamint független alkotók ingyenes zeneszámait töltheti le a Jamendo-ról. A Lejátszólisták menüpontban hozzáférhet a Dinamikus lejátszólistákhoz (Dynamic Playlists), elérheti a Mentett lejátszólistáit, úgy mint az Automata lejátszólista-generátort (Automated Playlist Generator). A Fájlok menüpont segítségével hozzáférhet a merevlemezen tárolt fájljaihoz egy integrált fájlböngésző segítségével és a Podcastok menüpont segítségével elérheti azokat a podcastokat, amikre már korábban feliratkozott.

A középső oszlop (Context View)

 Ez az a hely, ahol az Amarok az információkat gyűjti össze. A középső oszlop 3 kisalkalmazást tartalmaz, amelyek általános információkat közölnek az éppen lejátszott dalról. A Jelenlegi szám kisalkalmazás megmutatja, hogy az éppen hallgatott számot hányszor játszotta le, valamint, hogy milyen az értékelése, ha éppen nem megy a lejátszó, akkor a legutóbb játszott számról jeleníti meg az információkat. A másik 2 kisalkalmazás az előadó Wikipédia oldalának megtekintésére, valamint a most játszott szám dalszövegének megjelenítésére szolgálnak.

A jobb oldali oszlop (Lejátszólista nézet)

 Az Amaroknak van a jelenleg létező zenelejátszók közül a leginkább konfigurálható lejátszólistája. Lehetősége van a lejátszólistát olyan módon személyre szabni, ahogyan csak jónak látja. Kiindulópontként három előre beállított lejátszólista elosztás áll a rendelkezésére, hogy olyan beállítást hozhasson létre, ami az Ön kedvének a leginkább megfelelő. Az "Automatic Playlist Generator"-ral lehetősége van dinamikus lejátszólisták generálására különböző szempontok alapján, tetszőleges lejátszási sorrend beállítására, számok sorba állítására, vagy későbbi használat céljából létező lejátszólisták elmentésére

Jellemzők

Zenelejátszás

 Az Amarok a legtöbb zenei fájlformátumot támogatja. A támogatott formátunok listája erősen függ az Ön rendszerére telepített codecektől, valamint az Ön által használt hangvezérlőtől (audio backend). Ugyanakkor lehetősége van hagyományos lejátszólistákat kezelni, amiket kedve szerint létrehozhat, betölthet és elmenthet.

Eszköz támogatás

 Sokféle médiaeszköz támogatott az Amarokban, úgy, mint az iPodok, valamint számos MTP és UMS eszköz.

Az Egyesített megjelenítés[FIXME!!!] gomb segítségével egyszerre kezelheti a helyi gyűjteményét, zenei CD-it, mp3-lejátszóit, és minden egyéb eszközét, egy egyesített nézetben. A kapcsoló segítségével bármikor visszaválthat a klasszikus nézetre.

Konfigurálható Kontextusnézet

 Az Amarok egyik legfontosabb újítása a középső "Kontextusnézet", amely az internetről tölt le hasznos információkat a jelenleg játszott számról (dalszöveg, albumborító), illetve az előadóról(Wikipédia).

További internetes szolgáltatások

 Az Amarok gazdag multimédiás élményt kínál az interneten keresztül.
  • Elérést biztosít Önnek olyan szolgáltatásokhoz, mint az Ampache music servers és az mp3tunes lockers, ezáltal biztosítva zenéje az egész világról való elérését.
  • A Magnatune-on egszerűen hallgathat mintákat, vagy vásárolhat.
  • A Jamendo szolgáltatásán keresztül független előadók számait hallgathatja ingyenesen, akiket aztán később adományaival támogathat.
  • Az Amarok hozzáférést biztosít Önnek a last.fm legfontosabb funkcióihoz ("scrobble", statisztikák, toplisták, rádiófolyamok)

És ez csak a kezdet — További internetes szolgáltatásokat adhat az Amarokhoz a Szkriptkezelő segítségével.

Information

There are many scripts available through the scripts manager. Go to Settings -> Configure Amarok... -> Scripts -> Manage Scripts and browse the list of available scripts. You can narrow the choices by entering a phrase in the search box. When you have found a script that you want to try, just click the Install button next to it. The next time you run Amarok, you will find the script listing a number of streams in the Internet section of the Media Sources pane.


Szkriptkezelő

 A szkriptek, olyan kiegészítő parancsfájlok, amelyek kiterjesztik az Amarok beépített funkcionalitását. A Szkriptkezelő segítségével lehetősége van kiterjesztések telepítésére/törlésére, engedélyezésére/letiltására. A További szkriptek beszerzése gombot használva az internetről tölthet le az Amarok egyéb felhasználói által közzétett parancsfájlokat.

Borítókezelő

 A zenei gyűjteményét akár a remek Borítiókezelővel is böngészheti, amely az albumborítókat jeleníti meg, letöltheti ezeket az internetről, vagy az Amarok automatikusan ellenőrizheti ezeket Ön helyett.

Értékelés és pontozás

 Lehetősége van a zeneszámok értékelésére, sőt az Amarok támogatja a ½⋅✩ értékeléseket is. Sőt, az Amarok a dalok pontszámát is kiszámolja (becsült érték), ami olyan méréseken alapszik, mint a számok hallgatásának, vagy továbbléptetésének gyakorisága.

Pop-Up Dropper

 This is an innovative interface that offers contextual options (such as the ones you see in a right-click menu) that you can "drop" a song into. Grab a track and see the Pop-Up Dropper appear in the context view pane!

Configurable Playlist View

 The currently loaded playlist is highly configurable and can show information about the songs in any form you like. If you are used to the Spreadsheet View found in Amarok 1.x series and other music players, you can have that, too! The Playlist View also allows you to save or export the current playlist.

Dynamic Playlists

 Amarok allows you to create weighted random playlists that adhere to various criteria exactly or approximately. For example, you can create a playlist that will be randomly populated by songs that are rated more than 3 stars and are approximately from around the year 1967!

Replay Gain Support

Amarok supports Replay Gain tag information embedded in files and automatically adjusts the overall volume of the song to a common level.

Rediscover your music!

If you have problems

  • You may find an answer in the FAQ's page.
  • You can also get direct support in the #amarok channel on the irc.freenode.net network Please ask your question and be patient, as soon as somebody is around who can help you will get an answer. There also are localized channels, please have a look at #amarok.de for questions in German and #amarok.fr for questions in French as well as #amarok.es for questions in Spanish.

More Information


Support for this application can be found from the project's home page


Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Amarok/hu&oldid=458592"