Konqueror/da: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Created page with '==Generelle funkioner ==')
No edit summary
 
(68 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{|class="vertical-centered"
{|class="tablecenter vertical-centered"
|[[Image:Konqueror-welcomepage-kde4.png|thumb|center|250px]]||'''Den alsidige fil manager og webbrowser'''
|[[Image:Konqueror-welcomepage-kde4.png|thumb|center|250px]]||'''Den alsidige fil manager og webbrowser'''
|}
|}
Line 6: Line 6:
==Generelle funkioner ==
==Generelle funkioner ==


Many of '''Konqueror''''s features can be used regardless of what you are viewing: for example, multiple tabs, the sidebar, window frames and bookmarks. This makes it not only a powerful web-browser, but also a powerful general-purpose application.
Mange af '''Konqueror''''s funktioner kan bruges, uanset hvad du får vist: for eksempel faneblade, sidepanelet, vinduesrammer og bogmærker. Dette gør den er kraftfuld ikke bare som webbrowser men også som et alment anvendeligt program.


{|class="vertical-centered"
'''Hovedpunkter'''
|'''Features'''
:* Kraftfuld og fleksibel fil manager
:* Powerful and flexible file manager
:* [[Special:myLanguage/Glossary#KHTML|KHTML]] browser, som understøtter webstandarderne
:* Standards-compliant [[Glossary#KHTML|'''KHTML''']] browser engine
:* Indlejret visning af filer takket være [[Special:myLanguage/Glossary#KPart|KParts]]
:* Embedded viewing of files thanks to [[Glossary#KPart|'''KParts''']]
:* Flere delte visninger og faneblade
:* Multiple split views and tabs
:* Sidebar'er og udvidelser giver øget funktionalitet
:* Sidebars and extensions to provide additional functionality
:* Integration med andre KDE programmer som [[Special:myLanguage/KGet|KGet]] Download Manager og [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] Feed Læser
:* Integration with other KDE applications like '''[[Special:myLanguage/KGet|KGet]]''' Download Manager and '''[[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]]''' Feed Reader
:* Håndtering af netværks- og pseudo-filsystemer gennem [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|KIO]]
:* Remote and pseudo-filesystem file management through [[Special:myLanguage/Glossary#KIO|'''KIO''']]
|}


===Tabs===
===Faneblade===


Using tabs in '''Konqueror''' is similar to using tabs in many other KDE applications. You can create a new tab by going to the, <menuchoice>File</menuchoice> menu. You can find ways to interact with tabs by right-clicking any tab you currently have open. You can also move tabs by clicking with the middle mouse button and dragging them across the tab bar.
Fanebladene bruges i '''Konqueror''' på same måde som i mange andre KDE programmer. Du kan lave et nyt faneblad fra menuen <menuchoice>Fil</menuchoice>. Du kan arbejde med fanebladene ved at højreklikke på fanen af det aktuelt åbne faneblad. Du kan flytte rundt på faneblade ved at klikke med den midterste museknap og trække langs fanebladslinjen.


===Bookmarks===
=== Bogmærker ===


Bookmarks allow you to save URLs so you can easily load them later, from Konqueror or even from an external application like [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]].
Bogmærker lader dig gemme URL'er, sådan at du let kan genindlæse sider senere i Konqueror eller endda i et eksternt program som [[Special:myLanguage/Plasma/Krunner|KRunner]].


In order to save a web page in your bookmarks, navigate to it and then click in <menuchoice>Bookmarks -> Add Bookmark</menuchoice> (default shotcut is <keycap>Ctrl+B</keycap>). Next time we click on <menuchoice>Bookmarks</menuchoice> we'll see the new bookmark in the list.
For at gemme et bogmærke til en webside  skal du navigere til siden og så vælge menuen <menuchoice>Bogmærker -> Tilføj bogmærke</menuchoice> (standardgenvejen er <keycap>Ctrl+B</keycap>). Næste gang du vælger <menuchoice>Bogmærker</menuchoice>, vil du se det nye bogmærke i listen.


To rename bookmarks and group them in folders, go to <menuchoice>Bookmarks -> Edit Bookmarks...</menuchoice>.
For at omdøbe bogmærker og gruppere dem i mapper vælger du <menuchoice>Bogmærker -> Redigér bogmærker...</menuchoice>.


===Sessions===
===Sessioner===


Sessions are saved Konqueror status. You can i.e. save a Konqueror session when you have certain web pages opened in Konqueror (in any combination of tabs or windows), and you will be able to open then whenever you want from the sessions list, and they will be opened the same way you had them when saving the session.
Sessioner er gemt statusinformation fra Konqueror. Du kan fx gemme en Konqueror-session, hvor du har visse sider åbne i Konqueror (i enhver kombination af faneblede og vinduer); dem kan du når som helst åbne igen fra sessionslisten, og de vil åbne på samme måde, som de var da du gemte sessionen.


To save a session, make sure the only opened Konqueror instances are those you want to save, and then go to <menuchoice>File -> Sessions -> Save As...</menuchoice> and choose a name for the session. Then, you will have the session listed in <menuchoice>File -> Sessions</menuchoice>. You can later manage your different sessions from <menuchoice>File -> Sessions -> Manage...</menuchoice>.
Før du gemmer en session skal du sikre dig, at du kun har de instanser af Konqueror åbne, som du vil gemme. Vælg så menuen <menuchoice>Fil -> Sessioner -> Gem som...</menuchoice> og vælg et navn for sessionen. Nu vises sessionen i menuen <menuchoice>Fil -> Sessioner</menuchoice>. Du kan senere håndtere dine forskellige sessioner ved at vælge <menuchoice>Fil -> Sessioner -> Håndtér...</menuchoice>.


===Frames===
===Rammer===


''Frames'' allow you to view multiple locations, documents or websites in a single window under a single tab by splitting the window. This can be used e.g. to view multiple web pages at once, to copy files from one location to another (either from one folder to another or from a remote location like an FTP site or a shared network folder), view or compare two documents at the same time and for many other possibilities.
''Rammer'' lader dig vise flere steder, dokumentre eller websteder i et faneblad ved at opdele vinduet. Dette kan bruges til af fremvise flere websider på en gang, til at kopiere filer fra et sted til et andet (enten fra en mappe til en anden eller fra et netværkssted som et FTP sted eller en delt netværksmappe), til at fremvise to dokumenter på samme tid for at sammenligne dem og til mange andre ting.
To use frames, either go to the <menuchoice>Window</menuchoice> menu or right-click on the status bar at the bottom of the window and select either <menuchoice>Split view left/right</menuchoice> or <menuchoice>Split view top/bottom</menuchoice>. You can also create or remove frames using the short-cuts displayed in the <menuchoice>Window</menuchoice> menu for each action. You can control each view by clicking on it and interacting with it as usual.
For at lave en ramme vælger du <menuchoice>Opdel visning lodret</menuchoice> eller <menuchoice>Opdel visning vandret</menuchoice> fra menuen <menuchoice>Vindue</menuchoice> eller ved at højreklikke på statuslinjen nederst i vinduet. Du kan også bruge de tastaturgenveje, som vises i menuen for hver handling. Du kan arbejde med en visning ved at klikke på den og så bruge de sædvanlige betjeningsmuligheder.


:{|class="vertical-centered"
:{|class="vertical-centered"
|[[Image:Konqueror_frames.png|thumb|256px|Frames in Konqueror]]
|[[Image:Konqueror_frames.png|thumb|256px|Rammer i Konqueror]]
|}
|}
==Konqueror as a web browser==
==Konqueror som webbrowser==


:{|class="vertical-centered"
:{|class="vertical-centered"
|[[Image:Konqueror-as-a-webbrowser.png|thumb|265px|The Konqueror Web Browser]]
|[[Image:Konqueror-as-a-webbrowser.png|thumb|265px|Webbrowseren Konqueror]]
|}
|}


'''Konqueror''' is the built-in web browser. It has fast, standards-compliant HTML and JavaScript rendering engines, '''KHTML''' and '''KJS''' respectively, which are most noted for being Apple's choice for developing the popular '''Webkit''' rendering engine, chosen for its speed and standards-compliance. It also has support for various '''Firefox'''-compatible plug-ins, ''Java'', several image formats, ''Secure Socket Layer (SSL)'' connections and more. To see all of '''Konqueror''''s supported standards, navigate to, <menuchoice>about:konqueror/specs</menuchoice> in a Konqueror window.
'''Konqueror''' er den indbyggede webbrowser. Den har de hurtige HTML- og JavaScript-fremvisningsdele '''KHTML''' og '''KJS'''; de blev kendte da Apple valgte at basere udviklingen af sin populære '''Webkit''' fremvisningsdel på dem på grund af deres hurtighed og overholdelse af webstandarderne. Den understøtter også forskellige '''Firefox'''-kompatible plugins, '''Java''', flere billedformater, forbindelser over ''Secure Socket Layer (SSL)'' med mere. For at se alle de standarder, som '''Konqueror''' understøtter, kan du gå til siden <menuchoice>about:konqueror/specs</menuchoice> i et Konqueror-vindue.


===KHTML vs. Webkit===
===KHTML eller Webkit===


Since Nokia ported '''Webkit''' into their toolkit in ''Qt 4.5'', there has been a lot of discussion about replacing '''KHTML''' with '''Webkit''' in '''Konqueror'''. The KDE developers have written a '''WebKit''' component '''(KPart)''' which can replace '''KHTML''' which is still the default rendering engine. At some point in the future that default might change, but for now the '''WebKit KPart''' is an optional component you will have to install if you want to use it. Besides '''Konqueror''', there are a few other KDE browsers in development which make use of '''WebKit''' by default, ([http://code.google.com/p/arora/ Arora] and [[Special:myLanguage/Rekonq|Rekonq]], for example.)
Efter at Nokia overførte '''Webkit''' til deres værktøjssæt i ''Qt 4.5'', har der været mange diskussioner om at erstatte '''KHTML''' med '''Webkit''' i '''Konqueror'''. KDE-udviklerne har skrevet en '''WebKit'''-komponent '''(KPart)''' som kan erstatte '''KHTML'''. '''KHTML''' er stadig den fremvisningsdel, som bliver brugt som standard. På et eller andet tidspunkt vil det måske blive lavet om, men indtil nu er '''WebKit-KPart''''en en ekstra komponent, som du må installere, hvis du vil bruge den. Ud over '''Konqueror''' er der et par andre browsere under udvikling, som anvender '''WebKit''' som standard, for eksempel [http://code.google.com/p/arora/ Arora] og [[Special:myLanguage/Rekonq|Rekonq]].


==Konqueror as a file manager==
==Konqueror som en filmanager==


Konqueror uses the '''Dolphin KPart''' for file management, giving it all the abilities of [[Dolphin|Dolphin]]. It includes many configuration options under the <menuchoice>Settings menu -> Configure Konqueror... -> File Manager</menuchoice> configuration dialogue. Changes applied here will affect '''Dolphin''' and vice versa. For all of '''Konqueror''''s file-management capabilities, check '''Dolphin''''s page.
Konqueror bruger '''Dolphin's KPart''' til at håndtere filer, således at den kan alt, hvad [[Special:myLanguage/Dolphin|Dolphin]] kan. Der er mange indstillingsmuligheder i menuen <menuchoice>Indstillinger > Indstil Konqueror > Filhåndtering</menuchoice>. Hvad du indstiller, gælder også for '''Dolphin''' og omvendt. Vil du vide mere om filhåndtering med '''Konqueror''', så læs om '''Dolphin'''.


{|class="vertical-centered"
{|class="vertical-centered"
|[[Image:Konqueror-filesystembrowsing-kde4.png|thumb|265px|The Konqueror File Browser]]
|[[Image:Konqueror-filesystembrowsing-kde4.png|thumb|265px|Filbrowseren Konqueror]]
|}
|}
'''Konqueror''' is also a universal viewing application, thanks to its ability to embed audio, video and document viewers.
'''Konqueror''' er også et universelt fremviserprogram takket være den egenskab til at indlejre lyd-, video- og dokumentfremvisere.
 
== Hjælp ==


== Tutorials ==
===Brug af musegestusser===
* [[Special:myLanguage/Browser Configuration/Mousegestures for all Browsers|Musegestusser for alle browsere]]


===Using Mousegestures===
===Jeg vil gerne have Konqueror som min standard fil manager===
* [[Special:myLanguage/Tutorials/Mousegestures for all Browsers|Mousegestures for all Browsers]]


===I'd like Konqueror to be my default file manager===
Begyndende med KDE Software Compilation 4.2 kan du skift standard fil manager gennem <menuchoice>Systemindstillinger -> Standardprogrammer</menuchoice>


Starting from KDE Software Compilation 4.2, you can change the default file manager through <menuchoice>System Settings -> Default Applications</menuchoice>
===Konquerors WebKit-visningstilstand===


===Konqueror's WebKit view mode===
Fra KDE Software Compilation 4.5 kan '''Konqueror''' bruge en '''WebKit'''-komponent til at browse websider ved hjælp af [[Special:myLanguage/Glossary#KPart|KPart-teknologien]]. Vælg <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Konqueror -> Filhåndtering -> Filassociationer</menuchoice>, søg efter '''''html''''', klik på fanebladet <menuchoice>Indlejring</menuchoice> og flyt '''Webkit(kwebkitpart)''' op.


Since KDE Software Compilation 4.5, '''Konqueror''' can use '''Webkit''' engine to browse webpages via '''[[Special:myLanguage/Glossary#KPart|KParts]]''' technology. <menuchoice>Settings -> Configure Konqueror -> File Manangement -> File Associations</menuchoice>, search '''''html''''' type, then click <menuchoice>Embedding</menuchoice> tab and move '''Webkit(kwebkitpart)''' up.
===Brug GMail's Web Interface i Konqueror===
''[http://forum.kde.org/how-access-gmail-konqueror-not-html-mode-t-9036.html Denne forumside]'' forklarer, hvordam man forbedrer visningen af GMail i Konqueror.


===Using GMail's Web Interface in Konqueror===
== Vink og tips ==
''[http://forum.kde.org/how-access-gmail-konqueror-not-html-mode-t-9036.html This forum page]'' deals with improving the display of GMail within Konqueror


==Hints and Tips==
=== Slå op i Wikipedia ===


===Look up a Wikipedia entry===
Du kan slå et ord op i '''Wikipedia''' på ingen tid. Forestil dig dig, at en kollega kommer ind og taler om ''ISCSI''. Ved du ikke hvad det er? Det klarer du nemt, skriv blot {{Input|1=wp:ISCSI}} i '''Konqueror''' og tryk <keycap>ENTER</keycap>. Du bliver nu bragt til Wikipedias artikel om iscsi.


Can you look up words in '''Wikipedia''' in record-speed? Imagine a colleague comes in and talks about ''ISCSI''. Don't you know what it is? No problem, just type {{Input|1=wp:ISCSI}}in your '''Konqueror''' browser and <keycap>ENTER</keycap>. You will be shown the Wikipedia (wp) article on iscsi.
=== Formatér en man-side i en mere læsbar form ===


===Format a man page for easy reading===
Skriv {{Input|1=man:rsync}} i Konqueror for at få vist al informationen om kommandoen ''rsync'' og dens brug i et format, der er behageligt at se på og også bedre at udskrive.


Type in {{Input|1=man:rsync}}to get the whole information about using ''rsync'', in a form that's easy on the eye and better for printing, too.
=== Find andre af Konquerors funktioner ===


===Find other capabilities on Konqueror===
Find flere genveje ved at se i Konquerors menu <menuchoice>Indstillinger -> Indstil Konqueror -> Webbrowsing -> Webgenveje</menuchoice>.


For more shortcuts, have a look at <menuchoice>Konqueror -> Settings -> Configure Konqueror -> Web Browsing -> Web Shortcuts</menuchoice>.
Du kan også tilføje dine egne. Se [[Special:myLanguage/Konqueror/Web Shortcuts|Webgenveje]] for detaljer.


== Keywords ==
== Nøgleord ==


File manager, File browser, File management, web browser, Internet, file viewer, embedded preview, KPart, KIO
Filmanager, Filbrowser, Filhåndtering, webbrowser, Internet, filfremviser, indlejret forhåndsvisning, KPart, KIO


* '''[http://konqueror.kde.org/ Konqueror Website]'''
* [http://konqueror.kde.org/ Konquerors websted]
* '''[http://docs.kde.org/stable/en/kdebase-apps/konqueror/index.html Konqueror Handbook]'''
* [http://docs.kde.org/stable/en/applications/konqueror/index.html Konquerors håndbog]


[[Category:Internet]]
[[Category:Internet/da]]
[[Category:Desktop]]
[[Category:Skrivebord/da]]
[[Category:File Management]]
[[Category:Filhåndtering/da]]
[[Category:System]]
[[Category:System/da]]

Latest revision as of 16:13, 8 June 2013

Other languages:
 Den alsidige fil manager og webbrowser

Generelle funkioner

Mange af Konqueror's funktioner kan bruges, uanset hvad du får vist: for eksempel faneblade, sidepanelet, vinduesrammer og bogmærker. Dette gør den er kraftfuld ikke bare som webbrowser men også som et alment anvendeligt program.

Hovedpunkter

  • Kraftfuld og fleksibel fil manager
  • KHTML browser, som understøtter webstandarderne
  • Indlejret visning af filer takket være KParts
  • Flere delte visninger og faneblade
  • Sidebar'er og udvidelser giver øget funktionalitet
  • Integration med andre KDE programmer som KGet Download Manager og Akregator Feed Læser
  • Håndtering af netværks- og pseudo-filsystemer gennem KIO

Faneblade

Fanebladene bruges i Konqueror på same måde som i mange andre KDE programmer. Du kan lave et nyt faneblad fra menuen Fil. Du kan arbejde med fanebladene ved at højreklikke på fanen af det aktuelt åbne faneblad. Du kan flytte rundt på faneblade ved at klikke med den midterste museknap og trække langs fanebladslinjen.

Bogmærker

Bogmærker lader dig gemme URL'er, sådan at du let kan genindlæse sider senere i Konqueror eller endda i et eksternt program som KRunner.

For at gemme et bogmærke til en webside skal du navigere til siden og så vælge menuen Bogmærker -> Tilføj bogmærke (standardgenvejen er Ctrl+B). Næste gang du vælger Bogmærker, vil du se det nye bogmærke i listen.

For at omdøbe bogmærker og gruppere dem i mapper vælger du Bogmærker -> Redigér bogmærker....

Sessioner

Sessioner er gemt statusinformation fra Konqueror. Du kan fx gemme en Konqueror-session, hvor du har visse sider åbne i Konqueror (i enhver kombination af faneblede og vinduer); dem kan du når som helst åbne igen fra sessionslisten, og de vil åbne på samme måde, som de var da du gemte sessionen.

Før du gemmer en session skal du sikre dig, at du kun har de instanser af Konqueror åbne, som du vil gemme. Vælg så menuen Fil -> Sessioner -> Gem som... og vælg et navn for sessionen. Nu vises sessionen i menuen Fil -> Sessioner. Du kan senere håndtere dine forskellige sessioner ved at vælge Fil -> Sessioner -> Håndtér....

Rammer

Rammer lader dig vise flere steder, dokumentre eller websteder i et faneblad ved at opdele vinduet. Dette kan bruges til af fremvise flere websider på en gang, til at kopiere filer fra et sted til et andet (enten fra en mappe til en anden eller fra et netværkssted som et FTP sted eller en delt netværksmappe), til at fremvise to dokumenter på samme tid for at sammenligne dem og til mange andre ting. For at lave en ramme vælger du Opdel visning lodret eller Opdel visning vandret fra menuen Vindue eller ved at højreklikke på statuslinjen nederst i vinduet. Du kan også bruge de tastaturgenveje, som vises i menuen for hver handling. Du kan arbejde med en visning ved at klikke på den og så bruge de sædvanlige betjeningsmuligheder.

Rammer i Konqueror

Konqueror som webbrowser

Webbrowseren Konqueror

Konqueror er den indbyggede webbrowser. Den har de hurtige HTML- og JavaScript-fremvisningsdele KHTML og KJS; de blev kendte da Apple valgte at basere udviklingen af sin populære Webkit fremvisningsdel på dem på grund af deres hurtighed og overholdelse af webstandarderne. Den understøtter også forskellige Firefox-kompatible plugins, Java, flere billedformater, forbindelser over Secure Socket Layer (SSL) med mere. For at se alle de standarder, som Konqueror understøtter, kan du gå til siden about:konqueror/specs i et Konqueror-vindue.

KHTML eller Webkit

Efter at Nokia overførte Webkit til deres værktøjssæt i Qt 4.5, har der været mange diskussioner om at erstatte KHTML med Webkit i Konqueror. KDE-udviklerne har skrevet en WebKit-komponent (KPart) som kan erstatte KHTML. KHTML er stadig den fremvisningsdel, som bliver brugt som standard. På et eller andet tidspunkt vil det måske blive lavet om, men indtil nu er WebKit-KPart'en en ekstra komponent, som du må installere, hvis du vil bruge den. Ud over Konqueror er der et par andre browsere under udvikling, som anvender WebKit som standard, for eksempel Arora og Rekonq.

Konqueror som en filmanager

Konqueror bruger Dolphin's KPart til at håndtere filer, således at den kan alt, hvad Dolphin kan. Der er mange indstillingsmuligheder i menuen Indstillinger > Indstil Konqueror > Filhåndtering. Hvad du indstiller, gælder også for Dolphin og omvendt. Vil du vide mere om filhåndtering med Konqueror, så læs om Dolphin.

Filbrowseren Konqueror

Konqueror er også et universelt fremviserprogram takket være den egenskab til at indlejre lyd-, video- og dokumentfremvisere.

Hjælp

Brug af musegestusser

Jeg vil gerne have Konqueror som min standard fil manager

Begyndende med KDE Software Compilation 4.2 kan du skift standard fil manager gennem Systemindstillinger -> Standardprogrammer

Konquerors WebKit-visningstilstand

Fra KDE Software Compilation 4.5 kan Konqueror bruge en WebKit-komponent til at browse websider ved hjælp af KPart-teknologien. Vælg Indstillinger -> Indstil Konqueror -> Filhåndtering -> Filassociationer, søg efter html, klik på fanebladet Indlejring og flyt Webkit(kwebkitpart) op.

Brug GMail's Web Interface i Konqueror

Denne forumside forklarer, hvordam man forbedrer visningen af GMail i Konqueror.

Vink og tips

Slå op i Wikipedia

Du kan slå et ord op i Wikipedia på ingen tid. Forestil dig dig, at en kollega kommer ind og taler om ISCSI. Ved du ikke hvad det er? Det klarer du nemt, skriv blot 

wp:ISCSI

i Konqueror og tryk ENTER. Du bliver nu bragt til Wikipedias artikel om iscsi.

Formatér en man-side i en mere læsbar form

Skriv 

man:rsync

i Konqueror for at få vist al informationen om kommandoen rsync og dens brug i et format, der er behageligt at se på og også bedre at udskrive.

Find andre af Konquerors funktioner

Find flere genveje ved at se i Konquerors menu Indstillinger -> Indstil Konqueror -> Webbrowsing -> Webgenveje.

Du kan også tilføje dine egne. Se Webgenveje for detaljer.

Nøgleord

Filmanager, Filbrowser, Filhåndtering, webbrowser, Internet, filfremviser, indlejret forhåndsvisning, KPart, KIO

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Konqueror/da&oldid=306291"