Amarok/de: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
'''Amarok''' ist ein freier, plattformübergreifender, vielseitiger, leistungsstarker und Feature-reicher Musik-Player. Das Programm ermöglicht das einfache Management der Musiksammlung, ruft automatisch Informationen und CD-Cover über die Stücke ab und hat eingebaute Zugriffsmöglichkeiten auf Online-Services wie '''Jamendo''', '''Last.fm''', '''Magnatune''', und '''Librivox'''. Das Programm kann vollständig angepasst werden. Dies ermöglicht es dem Benutzer das Aussehen und den Aufbau der Oberfläche auf seine Bedürfnisse abzustimmen. Die aktuelle stabile Version ist die Version 2.3.1 | '''Amarok''' ist ein freier, plattformübergreifender, vielseitiger, leistungsstarker und Feature-reicher Musik-Player. Das Programm ermöglicht das einfache Management der Musiksammlung, ruft automatisch Informationen und CD-Cover über die Stücke ab und hat eingebaute Zugriffsmöglichkeiten auf Online-Services wie '''Jamendo''', '''Last.fm''', '''Magnatune''', und '''Librivox'''. Das Programm kann vollständig angepasst werden. Dies ermöglicht es dem Benutzer das Aussehen und den Aufbau der Oberfläche auf seine Bedürfnisse abzustimmen. Die aktuelle stabile Version ist die Version 2.3.1 | ||
</span> | |||
Wenn Sie '''Amarok''' noch nie benutzt haben, möchten Sie vielleicht einen Blick auf die [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide|Amarok Schnellstart Anleitung]] werfen. | Wenn Sie '''Amarok''' noch nie benutzt haben, möchten Sie vielleicht einen Blick auf die [[Special:myLanguage/Amarok/QuickStartGuide|Amarok Schnellstart Anleitung]] werfen. | ||
Line 28: | Line 30: | ||
=== Der mittlere Bereich (Kontext) === | === Der mittlere Bereich (Kontext) === | ||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{|class="vertical-centered" | {|class="vertical-centered" | ||
|[[Image:Amarok-context.png|thumb|200px|left]] | |[[Image:Amarok-context.png|thumb|200px|left]] | ||
|| Hier werden alle Informationen angezeigt. Der zentrale Bereich enthält 3 Applets, die sich dynamisch ändern um Kontext-Informationen über das aktuelle Stück anzuzeigen. Sie sehen die Stückbewertung, die Punkte und den Wiedergabezähler des ''aktuellen Stücks'' oder die zuletzt gespielten Titel, wenn nichts abgespielt wird, den ''Liedtext'' des Lieds und die ''[http://www.wikipedia.org Wikipedia]''-Seite über den Künstler. Weitere Applets können mit der Werkzeugleiste an der Unterseite des Bereichs hinzugefügt, entfernt oder umsortiert werden. | || Hier werden alle Informationen angezeigt. Der zentrale Bereich enthält 3 Applets, die sich dynamisch ändern um Kontext-Informationen über das aktuelle Stück anzuzeigen. Sie sehen die Stückbewertung, die Punkte und den Wiedergabezähler des ''aktuellen Stücks'' oder die zuletzt gespielten Titel, wenn nichts abgespielt wird, den ''Liedtext'' des Lieds und die ''[http://www.wikipedia.org Wikipedia]''-Seite über den Künstler. Weitere Applets können mit der Werkzeugleiste an der Unterseite des Bereichs hinzugefügt, entfernt oder umsortiert werden. | ||
|} | |} | ||
</span> | |||
=== Der rechte Bereich (Wiedergabeliste) === | === Der rechte Bereich (Wiedergabeliste) === | ||
Line 64: | Line 68: | ||
===Weitere Internet Dienste=== | ===Weitere Internet Dienste=== | ||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{|class="vertical-centered" | {|class="vertical-centered" | ||
|[[Image:Amarok - Internet Services.png|thumb|200px]]||Amarok öffnet Ihnen die Tür zu einem reichhaltigen Multimedia-Erlebnis im Internet. | |[[Image:Amarok - Internet Services.png|thumb|200px]]||Amarok öffnet Ihnen die Tür zu einem reichhaltigen Multimedia-Erlebnis im Internet. | ||
Line 73: | Line 78: | ||
Und das ist erst der Anfang — Sie können sogar weitere Internet-Dienste mit Hilfe der <menuchoice>Skript-Verwaltung</menuchoice> hinzufügen. | Und das ist erst der Anfang — Sie können sogar weitere Internet-Dienste mit Hilfe der <menuchoice>Skript-Verwaltung</menuchoice> hinzufügen. | ||
|} | |} | ||
</span> | |||
===Skript-Verwaltung=== | ===Skript-Verwaltung=== | ||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{|class="vertical-centered" | {|class="vertical-centered" | ||
|[[Image:Amarok2.1scriptmanager.png|thumb|300px]]||Scripts sind Add-ons, die es Ihnen ermöglichen den Funktionsumfang von '''Amarok''' zu erweitern auf innovative Weise zu erweitern. Mit der <menuchoice>Skript-Verwaltung</menuchoice> können Sie diese Skripte verwalten. Das heißt, sie können Skripte installieren, entfernen, und Skripte die schon installiert sind aktivieren oder deaktivieren. Sie können auch die Funktion <menuchoice>Weitere Skripte holen</menuchoice> zum Herunterladen neuer Skripte von anderen Benutzern verwenden. | |[[Image:Amarok2.1scriptmanager.png|thumb|300px]]||Scripts sind Add-ons, die es Ihnen ermöglichen den Funktionsumfang von '''Amarok''' zu erweitern auf innovative Weise zu erweitern. Mit der <menuchoice>Skript-Verwaltung</menuchoice> können Sie diese Skripte verwalten. Das heißt, sie können Skripte installieren, entfernen, und Skripte die schon installiert sind aktivieren oder deaktivieren. Sie können auch die Funktion <menuchoice>Weitere Skripte holen</menuchoice> zum Herunterladen neuer Skripte von anderen Benutzern verwenden. | ||
|} | |} | ||
</span> | |||
===Cover-Verwaltung=== | ===Cover-Verwaltung=== |
Revision as of 19:27, 18 January 2012
![]() |
Amarok ist ein Musik-Manager der KDE-Community |
Amarok ist ein freier, plattformübergreifender, vielseitiger, leistungsstarker und Feature-reicher Musik-Player. Das Programm ermöglicht das einfache Management der Musiksammlung, ruft automatisch Informationen und CD-Cover über die Stücke ab und hat eingebaute Zugriffsmöglichkeiten auf Online-Services wie Jamendo, Last.fm, Magnatune, und Librivox. Das Programm kann vollständig angepasst werden. Dies ermöglicht es dem Benutzer das Aussehen und den Aufbau der Oberfläche auf seine Bedürfnisse abzustimmen. Die aktuelle stabile Version ist die Version 2.3.1
Wenn Sie Amarok noch nie benutzt haben, möchten Sie vielleicht einen Blick auf die Amarok Schnellstart Anleitung werfen.
Benutzeroberfläche
Amarok verwendet standardmäßig eine Benutzeroberfläche die in 3 Bereiche aufgeteilt ist.
Der linke Bereich (Musikquellen)
![]() |
Der Bereich Musikquellen auf der linken Seite ist der Ort, über den sie Zugang zu ihrer lokalen Sammlung sowie anderen Diensten bekommen: Der Abschnitt last.fm Konto zugreifen, Musik aus Online-Shops wie z.B. Magnatune kaufen, Musik unabhängiger Künstler von Jamendo herunterladen und vieles mehr. Der Abschnitt dient zum Erstellen und Verwalten Dynamischer Wiedergabelisten, bietet Zugriff auf Ihre gespeicherten Wiedergabelisten und bietet die Möglichkeit zum automatischen Erstellen von Wiedergabelisten. Der Abschnitt zeigt einen integrierten Datei-Browser und der Abschnitt bietet Ihnen Zugang zu Ihren Podcast-Abonnements. | ganz oben ist ihr Zugang zu ihrer lokalen Musik-Sammlung und angeschlossenen Quellen, wie etwa MP3 Player und CDs. Der Abschnitt erlaubt den Zugriff auf alle Internet Musik-Dienste die sie aktiviert haben. Hier können Sie in Listen von Radiostationen und Podcasts stöbern, diese anhören oder abbonieren, auf ihr
Der mittlere Bereich (Kontext)
![]() |
Hier werden alle Informationen angezeigt. Der zentrale Bereich enthält 3 Applets, die sich dynamisch ändern um Kontext-Informationen über das aktuelle Stück anzuzeigen. Sie sehen die Stückbewertung, die Punkte und den Wiedergabezähler des aktuellen Stücks oder die zuletzt gespielten Titel, wenn nichts abgespielt wird, den Liedtext des Lieds und die Wikipedia-Seite über den Künstler. Weitere Applets können mit der Werkzeugleiste an der Unterseite des Bereichs hinzugefügt, entfernt oder umsortiert werden. |
Der rechte Bereich (Wiedergabeliste)
Funktionen
Musikwiedergabe
Geräteunterstützung
![]() |
Amarok bietet Unterstützung für eine Vielzahl von Geräten wie iPods, MTP und UMS Geräte.
Der Button oben an der Lokalen Sammlung zeigt die verschiedenen Sammlungen zusammen in einer Ansicht an. Dies bedeutet, Titel aus Ihrer lokalen Sammlung, Audio CD, MP3-Player und so weiter werden in einer einheitlichen Sammlung angezeigt. Der Schalter schaltet zwischen der getrennten und der zusammengefassten Ansicht um, so dass Sie leicht wieder zur getrennten Ansicht zurückkehren können. |
einstellbare Anzeige von Begleitinformationen
![]() |
Der Kontext Bereich, das Herzstück der Oberfläche von Amarok, kann automatisch Informationen zum aktuell abgespielten Stück (wie Albumcover, Songtexte oder Wikipedia Informationen) aus dem Internet holen und sie anzeigen. Dies ist eine der einzigartigen Eigenschaften der Amarok Serie. |
Weitere Internet Dienste
![]() |
Amarok öffnet Ihnen die Tür zu einem reichhaltigen Multimedia-Erlebnis im Internet.
Und das ist erst der Anfang — Sie können sogar weitere Internet-Dienste mit Hilfe der hinzufügen. |
Skript-Verwaltung
Cover-Verwaltung
Bewertung und Punkte
Pop-Up-Ablage
Konfigurierbare Wiedergabeliste
Dynamische Wiedergabelisten
Unterstützung von "Replay Gain"
Amarok unterstützt die in Musik-Dateien eingebetteten Wiedergabe-Lautstärke / Replay Gain Informationen und passt automatisch die Lautstärke des Liedes an die anderen Stücke in der Wiedergabeliste an.
Entdecken Sie Ihre Musik neu!
Hinweise, Tipps und FAQs
Wenn Sie feststellen, dass der größte Teil Ihrer Musik von Amarok erkannt wird, aber einige Ordner nicht, dann öffnen sie eine Konsole und geben Sie
touch Ordner
ein. Dabei steht Ordner für den Pfad zu dem Ordner, der das Problem hat. Dann wählen Sie
im Amarok Hauptfenster-Menü, und wählen dort den Befehl . Ihr Ordner sollte jetzt wieder sichtbar sein.Warnung: Dies wird unter Windows nicht funktionieren, da der Befehl 'touch' spezifisch für Linux-und BSD-ähnliche Systeme ist.
Einführungen
Weitere Informationen
Support for this application can be found from the project's home page