Akonadi and AddressBook/es: Difference between revisions
(Created page with 'Ahora tenemos que decidir de qué queremos hacer una copia de seguridad. Si quieres hacer una copia de seguridad de los "datos reales", entonces depende de como estén configurad...') |
(Created page with 'El icono de '''Akonadi''' en la bandeja del sistema te ofrece la función de hacer una copia de respaldo o restaurarla. ¡Esto hace una copia de los "datos en caché" que pueden...') |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
Ahora tenemos que decidir de qué queremos hacer una copia de seguridad. Si quieres hacer una copia de seguridad de los "datos reales", entonces depende de como estén configurados los recursos... si utilizas un servidor groupware, entonces la copia de seguridad debería ser realizada allí. Para los contactos, los archivos de $HOME/.local/share/contacts serán normalmente los que necesites. | Ahora tenemos que decidir de qué queremos hacer una copia de seguridad. Si quieres hacer una copia de seguridad de los "datos reales", entonces depende de como estén configurados los recursos... si utilizas un servidor groupware, entonces la copia de seguridad debería ser realizada allí. Para los contactos, los archivos de $HOME/.local/share/contacts serán normalmente los que necesites. | ||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
El icono de '''Akonadi''' en la bandeja del sistema te ofrece la función de hacer una copia de respaldo o restaurarla. ¡Esto hace una copia de los "datos en caché" que pueden no incluir todos tus datos! Puede ser útil si quieres clonar un sistema 1:1, con lo que puedes copiar los datos de caché junto con los datos reales y de configuración, de forma que no tengas que cargar los datos otra vez desde las fuentes (por ejemplo, un servidor groupware. | |||
</span> | |||
==Examining your Resources== | ==Examining your Resources== | ||
Revision as of 13:55, 20 June 2010
Template:I18n/Language Navigation Bar
Esta información ha sido proporcionada por Tobias Koenig, el desarrollador de KDE-PIM.
Algunas definiciones
Por datos reales entendemos los datos, como los contactos o eventos. Estos datos son almacenados o en un servidor groupware o en archivos locales. Exactamente depende del recurso que estés utilizando. Por ejemplo, el recurso Contactos Personales almacena sus datos en $HOME/.local/share/contacts mientras que el recurso VCard File (cuyo uso no se recomienda 
) almacena sus datos en $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf.
Los datos almacenados en cache son copias de los datos reales que están almacenados en la base de datos para un acceso más rápido y una utilización sin conexión. La base de datos también contiene los meta datos que son datos para la gestión necesarios para que Akonadi funcione correctamente.
Los datos de configuración son los datos que configuran el servidor Akonadi y los recursos individuales. Los datos de configuración para el servidor se encuentran en $HOME/.config/akonadi, y las configuraciones de los recursos se encuentran en su mayoría en $HOME/.kde/share/config/akonadi_xyz_resourcerc# (xyz es el nombre del recurso y # su número de instancia).
Organización de las copias de seguridad
Ahora tenemos que decidir de qué queremos hacer una copia de seguridad. Si quieres hacer una copia de seguridad de los "datos reales", entonces depende de como estén configurados los recursos... si utilizas un servidor groupware, entonces la copia de seguridad debería ser realizada allí. Para los contactos, los archivos de $HOME/.local/share/contacts serán normalmente los que necesites.
El icono de Akonadi en la bandeja del sistema te ofrece la función de hacer una copia de respaldo o restaurarla. ¡Esto hace una copia de los "datos en caché" que pueden no incluir todos tus datos! Puede ser útil si quieres clonar un sistema 1:1, con lo que puedes copiar los datos de caché junto con los datos reales y de configuración, de forma que no tengas que cargar los datos otra vez desde las fuentes (por ejemplo, un servidor groupware.
Examining your Resources
KRunner offers you Akonadi Resource Configuration, or you can access this through the Akonadi tray icon -> Configure. You may find several resources set up. You may find one labelled
Address Book - No KDE address book plugin configured yet.
That's the old compatibility bridge (possibly created by the migrator tool). You should remove this one!
std.vcf - Ready
This is the VCard File Resource which points to $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf per default. It is not recommended that you use that one, as it doesn't share the benefit of Akonadi.
Personal Contacts - Offline
That's the preferred resource for your local contacts which points to
$HOME/.local/share/contacts
Note that this may say "Offline" when in fact you are using it. This is a display bug, and can safely be ignored.
And when more components use Akonadi?
When the rest of the components move to Akonadi, will all the data be under ~/.local/share? That should make backup easy. Well, contacts and mails are stored there now, I don't know what the plan for events/todos is, but it would make sense to store them there as well. We'll keep it in mind when discussion pops up!