Amarok/it: Difference between revisions

Revision as of 18:18, 26 August 2010

Other languages:

Amarok è un gestore musicale sviluppato dalla comunità KDE

Amarok è un lettore musicale libero, multipiattaforma, versatile, potente e ricco di funzioni. Permette una facile gestione della collezione, recupera automaticamente le informazioni e le copertine e offre una compatibilità integrata per servizi come Jamendo, Last.fm, Magnatune, Librivox, ecc. Può inoltre essere completamente personalizzato, così gli utenti possono modificare il suo aspetto e la disposizione dei riquadri per adattarli ai loro bisogni. La versione stabile attualmente rilasciata è la 2.3.1

Se non conosci Amarok, potresti voler dare un'occhiata alla Amarok/Guida rapida.

Tip

Fai clic su un'immagine per vederla ingrandita

Interfaccia

Amarok offre un'interfaccia predefinita con tre riquadri.

Il riquadro sinistro

Il riquadro sinistro è organizzato in schede ed è retraibile. La prima scheda consente di navigare nella collezione della Musica locale e rappresenta l'interfaccia primaria per la tua collezione locale. Qui vengono mostrati anche i dispositivi connessi. C'è una scheda per tutti i servizi Internet che hai attivato. Qui puoi navigare tra le stazioni radio e i podcast, ascoltarli/sottoscriverli, interagire con il tuo account last.fm, acquistare musica dai negozi online come Magnatune e scaricare la musica di artisti indipendenti da Jamendo e altro ancora. La scheda Scaletta ti permette di creare e gestire scalette tradizionali e dinamiche e i podcast. Infine la scheda File mostra un navigatore dei file integrato.

Il riquadro centrale (Context View)

Questo è il posto dove tutta l'azione si svolge. Il riquadro contiene oggetti che cambiano dinamicamente per mostrare informazioni contestuali riguardanti la canzone attualmente in riproduzione. Puoi vedere la valutazione, il punteggio e il contatore di riproduzione della canzone attualmente riprodotta, altre canzoni dello stesso artista in tuo possesso, il testo della canzone, la pagina di Wikipedia riguardante l'artista ed altro ancora. Questi oggetti possono essere aggiunti, rimossi o riordinati utilizzando la barra degli oggetti in basso nel riquadro.

Il riquadro destro (Vista scaletta)

Amarok ha la scaletta più configurabile di qualsiasi altro lettore musicale esistente. Mentre la maggior parte offrono una disposizione a colonne come predefinita e forse poco altro, Amarok pone nelle tue mani il potere necessario per dare forma alla scaletta nel modo che ritieni più opportuno. Per iniziare ci sono tre disposizioni d'esempio per la scaletta che puoi utilizzare come punti di partenza per creare la disposizione che preferisci.

Features

Plays music

Amarok can support most popular formats for music files. The actual list of formats is dependent on the codecs and audio backend in use on your system. There's also support for traditional play lists — you can create, save and load all the play lists you want.

Device Support

Currently, basic iPod, MTP and UMS support are enabled if the required packages are installed. This will be improved upon and more devices will be supported in the future releases.

The button Merge View at the top of the collection lets you merge collections. This means songs from your local collection, audio CD, mp3-player and so on will be shown in one unified collection. It is a toggle switch so you can easily revert to showing the separate sources.

Configurable Context View

The Context view, the centerpiece attraction in Amarok, can automatically fetch contextual information about the currently playing song (such as album art, lyrics or Wikipedia information) from the Internet and display them. This is one of the unique features of the Amarok series.

More Internet Services

Amarok opens the gateway to a rich multimedia experience on the Internet.

Sporting interfaces to services such as Ampache music servers and mp3tunes lockers, it allows you to listen to your music from anywhere in the world.
You can sample and buy music from Magnatune.
Using the Jamendo service, you can listen to and download music from independent artists who can be supported by your donations.
With integrated last.fm functionality, you can scrobble your tracks, use last.fm features like statistics, charts and listen to radio streams customized to your music taste — all from Amarok.

And that is just the beginning — you can add even more Internet services using the Script Manager.

Gestore script

Scripts are add-ons that allow you to extend Amarok’s functionality in innovative ways. Using the Script Manager, you can manage these scripts in that it allows you to install/remove or enable/disable scripts you already have. You can also use the Get More Scripts feature to download new scripts submitted by other users.

Gestore copertine

You can browse through your music collection using the nifty Cover Manager that displays the album art.

Valutazioni e punteggi

You can show your love for the songs by rating them. Amarok supports ½⋅✩ ratings, too. In addition, Amarok can calculate a score (a sort of guessed rating) depending on metrics such as how often you listen to or skip a song.

Pop-Up Dropper

This is an innovative interface that offers contextual options (such as the ones you see in a right-click menu) that you can "drop" a song into. Grab a song and see it appear in the context view pane!

Vista scaletta configurabile

The currently loaded play list is highly configurable and can show information about the songs in any form you like. If you are used to the Spreadsheet View found in Amarok 1.x series and other music players, you can have that, too! The Playlist View also allows you to save or export the current playlist.

Scalette dinamiche

Amarok allows you to create weighted random play lists that adhere to various criteria exactly (Proportional bias') or approximately (Fuzzy bias). For example, you can create a play list that will be randomly populated by songs that are rated more than 3 stars and are approximately from around the year 1967!

Replay Gain Support

Amarok supports replay gain tag information embedded in files and automatically adjusts the overall volume of the song to a common level.

Riscopri la tua musica!

Suggerimenti, consigli e domande frequenti

If you find that most of your music is recognized by Amarok, but some folders are not properly picked up, open a console and type

touch cartella

where folder is the path to the folder that has the problem. Then select Settings -> Configure Amarok in Amarok main window menu, and open Collection -> Rescan Collection page. Your folder should be visible again now.

Maggiori informazioni

Il supporto per questa applicazione può essere ottenuto dalla pagina del progetto

@@ Line 40: / Line 40: @@
 {|class="vertical-centered"
 |[[Image:Amarok2.1right.png|thumb|200px|left]]
-||'''Amarok'''has the most configurable play list of any music player in existence. While most offer a columnar layout as default and perhaps a few other fixed views for the play list, Amarok puts the power in your hands to shape the play list any way you see fit.  To start you off, there are three example play list layouts that you can use as starting points to create the layout that fits your flow the best.
+||'''Amarok''' ha la scaletta più configurabile di qualsiasi altro lettore musicale esistente. Mentre la maggior parte offrono una disposizione a colonne come predefinita e forse poco altro, Amarok pone nelle tue mani il potere necessario per dare forma alla scaletta nel modo che ritieni più opportuno. Per iniziare ci sono tre disposizioni d'esempio per la scaletta che puoi utilizzare come punti di partenza per creare la disposizione che preferisci.
 |}