Dolphin/File Management/de: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
No edit summary
No edit summary
 
(152 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages/>
<span id="Discover Dolphin"></span>
<span id="Discover Dolphin"></span>
==Entdecke die Möglichkeiten==
== Dolphin oder Konqueror? ==
Im ersten Abschnitt geben wir einen kurzen Überblick über '''Dolphin'''. Der zweite Abschnitt behandelt verschiedene Lesezeichen-Typen. Im dritten Abschnitt geht es um die Verwaltung von Archivdateien. Der letzte Abschnitt zeigt Ihnen ein paar besonders „coole“ Dinge. Sie können alle Bilder anklicken, um Sie vergrößert zu betrachten.


{{Info|Wenn auf dieser Seite Dateipfade angegeben werden, beziehen sie sich, je nach Distribution, auf ~/.kde oder ~/.kde4. }}
'''Dolphin''' ist das Programm zur Dateiverwaltung der Plasma Arbeitsumgebung. Es wurde entwickelt mit dem Ziel ein einfaches und übersichtliches aber auch funktionsreiches Programm zu schaffen.


== Allgemeine Informationen ==
'''[[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]]''' war das Standard-Dateiverwaltungsprogramm früher in KDE 2 und 3. Es ist auch heute noch verfügbar für Leute, die es liebgewonnen haben. Es ist ein Internet-Browser, ein Dateimanager, ein Medien-Betrachter und mehr. Als Dateimanager verwendet es '''Dolphin''' über [[Special:myLanguage/Glossary#KPart|KPart]] [https://de.wikipedia.org/wiki/KParts [1]] und hat so die volle Funktionalität von '''Dolphin'''.


=== Dolphin oder Konqueror? ===
==Entdecke die Möglichkeiten==


Dieses Tutorial bezieht sich auf '''Dolphin''' für KDE SC 4. '''Konqueror''' war der Standard-Dateimanager in KDE 2 und 3. Sie können '''Konqueror''' auch unter KDE 4 als Standard-Dateimanager verwenden. Dazu öffnen Sie unter KDE SC 4.2 oder höher die '''Systemeinstellungen''' und wählen Sie das Modul <menuchoice>Standard-Komponenten</menuchoice>. Dort können Sie aus einer Reihe von Programmen '''Konqueror''' als Standard-Dateimanager auswählen.
Im ersten Abschnitt geben wir einen kurzen Überblick über '''Dolphin'''. Der zweite Abschnitt behandelt verschiedene Lesezeichen-Typen. Im dritten Abschnitt geht es um die Verwaltung von Archivdateien. Der letzte Abschnitt zeigt Ihnen ein paar besonders „coole“ Dinge. Sie können alle Bilder anklicken, um Sie vergrößert zu betrachten.


===Einführung===
===Einführung===
Line 17: Line 16:


Wir zeigen hier, wie man '''Dolphin''' für allgemeine Aufgaben des Dateimanagements verwenden und das Programm an die eigenen Vorlieben und Anforderungen anpassen kann.
Wir zeigen hier, wie man '''Dolphin''' für allgemeine Aufgaben des Dateimanagements verwenden und das Programm an die eigenen Vorlieben und Anforderungen anpassen kann.
[[Image:Dolphin_Plasma5_thumbnail.png|thumb|240px|center]]
Wenn Sie '''Dolphin''' mithilfe des [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff-Menüs]] starten, wird das Startverzeichnis angezeigt - standardmäßig ist das Ihr [[Special:myLanguage/Glossary#Home_Directory|Home-Verzeichnis]].


 
Eine Datei oder einen Ordner öffnest du durch anklicken. Ob hierzu ein Einfachklick oder ein Doppelklick erforderlich ist, kann unter <menuchoice>Systemeinstellungen -> Hardware -> Eingabegeräte -> Maus -> Allgemein</menuchoice> eingestellt werden. Einige Distributionen haben den Doppelklick als Standard voreingestellt und andere den Einfachklick.
[[Image:Dolphin default.png|thumb|240px|center]]
 
 
Wenn Sie '''Dolphin''' mithilfe des [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff Menüs]] starten, wird das Startverzeichnis angezeigt - standardmäßig ist das Ihr [[Special:myLanguage/Glossary#Home_Directory|Home-Verzeichnis]].
 
Eine Datei oder ein Verzeichnis öffnest du mit einem Einfachklick. (Dieses Verhalten kannst du auch in einen Doppelklick ändern, indem du  die '''Systemeinstellungen''' öffnest und darin <menuchoice>Systemverwaltung -> Tastatur & Maus</menuchoice> anwählst. Einige Distributionen haben bereits Doppelklick als Standard voreingestellt..) In KDE 4.5 wird diese Einstellungen unter <menuchoice>Hardware -> Eingabegeräte -> Maus</menuchoice> in den '''Systemeinstellungen''' zu fnden sein.


Wenn du die Maus über ein Datei- oder Ordnersymbol bewegst, erscheint ein Plus- oder Minuszeichen. Wenn du auf das Pluszeichen klickst, wird die Datei der Auswahl hinzugefügt, wenn du auf das Minuszeichen klickst wird sie aus der Auswahl entfernt.
Wenn du die Maus über ein Datei- oder Ordnersymbol bewegst, erscheint ein Plus- oder Minuszeichen. Wenn du auf das Pluszeichen klickst, wird die Datei der Auswahl hinzugefügt, wenn du auf das Minuszeichen klickst wird sie aus der Auswahl entfernt.


 
[[Image:Dolphin folder hover.png|thumb|240px|center]]
[[Image:Dolphin folder hovered.png|thumb|240px|center]]
 


Wenn Sie auf das Plus-Zeichen klicken, wird die Datei bzw. der Ordner zu Ihrer Auswahl hinzugefügt. Sie können mehrere Elemente auf dieselbe Weise auswählen. Das Auswählen von Dateien und Ordnern kann auch durch das Ziehen eines Rechtecks mit der Maus (manchmal auch als „Gummiband“-Methode bezeichnet) geschehen. Das Auswählen und Abwählen ist auch mit <keycap>Strg + Klick</keycap> für einzelne Elemente und mit <keycap>Umschalt + Klick</keycap> für aneinandergereihte Elemente möglich.
Wenn Sie auf das Plus-Zeichen klicken, wird die Datei bzw. der Ordner zu Ihrer Auswahl hinzugefügt. Sie können mehrere Elemente auf dieselbe Weise auswählen. Das Auswählen von Dateien und Ordnern kann auch durch das Ziehen eines Rechtecks mit der Maus (manchmal auch als „Gummiband“-Methode bezeichnet) geschehen. Das Auswählen und Abwählen ist auch mit <keycap>Strg + Klick</keycap> für einzelne Elemente und mit <keycap>Umschalt + Klick</keycap> für aneinandergereihte Elemente möglich.


Mehrere ausgewählte Elemente sehen wie folgt aus:
Mehrere ausgewählte Elemente sehen wie folgt aus:
[[Image:Dolphin folder hovered deselect.png|thumb|240px|center]]
[[Image:Dolphin folder hovered deselect.png|thumb|240px|center]]


'''Einen neuen Ordner erstellen''': Sie können einen neuen Ordner im aktuellen Verzeichnis mittels  eines Rechtklicks <menuchoice>Kontextmenü → Neu → Ordner</menuchoice> oder der Taste <keycap>F10</keycap> erstellen.


'''Einen neuen Ordner erstellen''': Sie können einen neuen Ordner im aktuellen Verzeichnis mittels <menuchoice>Kontextmenü (Rechtsklick) Neu → Ordner</menuchoice> oder der Taste <keycap>F10</keycap> erstellen.
''Reiter'': '''Dolphin''' unterstützt die Verwendung von Karteireitern um mehrere Fenster offen zu haben. Eine neue Registerkarte kann über <menuchoice>Datei Neues Unterfenster</menuchoice> (falls Sie die Anzeige der Menüleiste aktiviert haben) mit der Tastenkombination <keycap>Strg + T</keycap> oder wenn Sie mit der mittlere Maustaste auf ein Ordnersymbol oder Navigationsknöpfe klicken, geöffnet werden.


<span class="mw-translate-fuzzy">
{{Note/de| Ab KDE 4.7 ist die Menüleiste von Dolphin versteckt, allerdings ist sie leicht wieder sichtbar zu machen. Falls Sie eine Menüleiste bevorzugen, klicken Sie das Kontrollfeld unter <menuchoice>Einstellungen -> Menüleiste anzeigen</menuchoice> an oder drücken Sie <keycap>Strg + M</keycap>.}}
''Registerkarten'': '''Dolphin''' unterstützt Registerkarten-Browsen. Eine neue Registerkarte kann über <menuchoice>Datei → Neue Registerkarte</menuchoice> mit der Tastenkombination <keycap>Strg + T</keycap> oder wenn Sie mit der mittlere Maustaste auf ein Ordnersymbol oder Navigationsknöpfe klicken, geöffnet werden.
</span>


{{Note|Starting from KDE 4.7, Dolphin's menu bar is hidden, but easy to reach and restore. If you prefer menu bar to be present, you can enable it by selecting <menuchoice> Control -> Show Menubar</menuchoice> or pressing <keycap>Ctrl + M</keycap>.}}
'''Dolphin''' öffnet standardmäßig, wenn Sie auf irgendeinen Ordner klicken. Das Programm kann auch vom [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff Menü]] gestartet werden.


'''Dolphin''' öffnet standardmäßig, wenn Sie auf irgendeinen Ordner klicken. Das Programm kann auch vom [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff Menü]] gestartet werden.
==Benutzeroberfläche==


== Adressleiste ==
== Adressleiste ==
Line 55: Line 45:


Zwischen den Knöpfen, die die Ordner widerspiegeln, befinden sich kleine Pfeile, die ebenfalls Knöpfe sind. Durch Klicken auf einen dieser Pfeile können Sie die Unterordner des jeweiligen Ordners sehen und somit schnell zu ihnen navigieren.
Zwischen den Knöpfen, die die Ordner widerspiegeln, befinden sich kleine Pfeile, die ebenfalls Knöpfe sind. Durch Klicken auf einen dieser Pfeile können Sie die Unterordner des jeweiligen Ordners sehen und somit schnell zu ihnen navigieren.


[[Image:Dolphin_nav.png|400px|thumb|center|Schnell zwischen Ordnern wechseln]]
[[Image:Dolphin_nav.png|400px|thumb|center|Schnell zwischen Ordnern wechseln]]




<span class="mw-translate-fuzzy">
Es gibt ebenfalls eine klassische Adressleiste, die den kompletten Pfad anzeigt. Um diese Ansicht zu verwenden klicken Sie bitte mit der rechten Maustaste auf die Adressleiste und wählen Sie dann <menuchoice>Vollständigen Pfad anzeigen</menuchoice>. Falls Sie möchten das die Adressleiste zusätzlich bearbeitbar wird, wählen Sie nach dem Rechtsklick <menuchoice>Bearbeiten</menuchoice> oder drücke die Tastenkombination <keycap>Strg + L</keycap>.
Es gibt ebenfalls eine klassische Adressleiste, die den kompletten Pfad anzeigt. Um dieser Ansicht zu verwenden, können Sie <menuchoice>Ansicht → Adressleiste → Vollständigen Pfad anzeigen</menuchoice> wählen oder die Tastenkombination <keycap>Strg + L</keycap> verwenden. Durch Klicken auf den freien Bereich neben der Adressleiste können Sie ebenfalls zur klassischen Ansicht wechseln. In der klassischen Ansicht ist ein Häkchen am Ende der Adressleiste sichtbar, welches wieder zur Brotkrumen-Ansicht wechselt. Natürlich können die zuvor genannten Methoden auch wieder verwendet werden, um zur vorigen Ansicht zurückzukehren.
Wenn Sie in der "Brotkrumen"-Ansicht auf den freien Bereich rechts klicken, ändert sich die Ansicht automatisch zu "bearbeiten". Im "Bearbeiten"-Modus zeigt die Adressleiste ganz rechts ein Häkchen an. Ein Klick auf dieses Häkchen ändert die Adressleiste zurück auf die "Brotkrumen"-Ansicht. Natürlich können diese Änderungen auch über Tastenkombinationen oder über die Menüleiste erfolgen.
</span>


== Geteilte Ansicht ==
== Geteilte Ansicht ==


'''Dolphin''' bietet die Möglichkeit, die aktuelle Ansicht zuteilen, sodass zwei Ordner nebeneinander dargestellt werden, wie man es bereits vom [[:wikipedia:Midnight Commander|Midnight Commander]] kennt. Dies ist eine sehr bequeme Möglichkeit, um Dateien von einem Ordner zum anderen zu verschieben oder zu kopieren.
'''Dolphin''' bietet die Möglichkeit, die aktuelle Ansicht zu teilen, sodass zwei Ordner nebeneinander dargestellt werden, wie man es bereits vom [https://de.wikipedia.org/wiki/Midnight_Commander Midnight Commander] oder [[Special:myLanguage/Krusader|Krusader]] kennt. Dies ist eine sehr bequeme Möglichkeit, um Dateien von einem Ordner zum anderen zu verschieben oder zu kopieren.
 
 
[[Image:Dolphin split view.png|thumb|350px|center]]
[[Image:Dolphin split view.png|thumb|350px|center]]


Sie können die Ansicht teilen indem Sie in der Werkzeugleiste auf <menuchoice>Teilen</menuchoice> klicken oder, wenn Sie die Menüleiste sichtbar haben,  in dieser auf <menuchoice>Ansicht -> Teilen</menuchoice>. Eine dritte Möglichkeit ist die Taste <keycap>F3</keycap> zu drücken. Um zu einer ungeteilten Ansicht zurückzukehren, klicken Sie auf <menuchoice>Schließen</menuchoice> oder drücken Sie  nochmals <keycap>F3</keycap>. Das "Schließen"-Symbol zeigt ihnen welcher Teil der Ansicht geschlossen wird. Abhängig vom der gegenwärtig aktiven Ansicht wird das "Minus"-Zeichen auf der linken oder rechten Seite des Symbols angezeigt. Die ''aktive'' Ansicht wird geschlossen. Das ist besonders wichtig zu wissen, wenn man mit der <keycap>F3</keycap>-Taste arbeitet.


You can split the view by clicking on <menuchoice>Split</menuchoice> in the tool bar or, if you have enabled menu bar, <menuchoice>View -> Split</menuchoice> (keyboard shortcut <keycap>F3</keycap>). To change back to only one folder view you can click on <menuchoice>Close</menuchoice> or just press <keycap>F3</keycap> again. The symbol will show you which view will be closed. Depending on the currently active view the minus sign will be shown in the left or right part of the symbol. The active view will be closed. This is important to know if you want to use the keyboard shortcut. There is also a button for splitting and closing the view situated in the toolbar. This button displays the minus symbol as well, so it is easy to know which view would be closed.
<span class="mw-translate-fuzzy">
Selbstverständlich haben beide Seiten ihre eigene Adressleiste und beide Seiten können unterschiedliche Ansichtsmodi verwenden.
Selbstverständlich haben beide Seiten ihre eigene Adressleiste und beide Seiten können unterschiedliche Ansichtsmodi verwenden.
</span>


== Ansichtsmodi ==
=== Dateien sortieren ===


<span class="mw-translate-fuzzy">
Die Dateien und Ordner im aktuellen Verzeichnis sind standardmäßig alphabetisch sortiert. Die Art der Sortierung kann über den Knopf <menuchoice>Sortieren nach</menuchoice> in der Werkzeugleiste gewählt werden. In älteren Dolphin-Versionen findet man die Funktion unter <menuchoice>Einstellungen -> Sortieren nach</menuchoice>.
'''Dolphin''' unterstützt drei unterschiedliche Ansichtsmodi: ''„Symbole“'', ''„Details“'' und ''„Spalten“''. Diese können über den Menüeintrag <menuchoice>Ansicht → Ansichten</menuchoice> oder über die Tastenkürzel <keycap>Strg + 1</keycap> (Symbole), <keycap>Strg + 2</keycap> (Details) und <keycap>Strg + 3</keycap> (Spalten) ausgewählt werden. Zudem gibt es einen Knopf für die einzelnen Ansichten in der Symbolleiste und das Kontextmenü des aktuellen Ordners beinhaltet ein Untermenü <menuchoice>Ansicht</menuchoice>, mit dem die Ansicht gewechselt werden kann.
</span>


=== Symbole ===
Die folgenden Sortierkriterien sind unter anderem verfügbar:


Each file and each folder is represented by an icon in the view mode ''"Icons"''. Instead of displaying an icon a preview of the file can be shown. This behaviour can be turned on/off via the menu <menuchoice>View -> Preview</menuchoice> (if menu bar is enabled) or via the main toolbar button <menuchoice>Preview</menuchoice>. There is a size limit for the file previews. This size limitation can be configured via <menuchoice>Settings -> Configure Dolphin -> View Modes -> General</menuchoice> option <menuchoice>File Previews -> Maximum file size</menuchoice>. There is also an option to use thumbnails embedded in files. In KDE 4.5 Previews are enabled (and maximum size defined) by <menuchoice>Settings -> Configure Dolphin -> General page -> Preview tab</menuchoice>. Starting from KDE 4.8, the aforementioned settings can be configured via <menuchoice>Control -> Configure Dolphin -> View Modes</menuchoice>.
<span class="mw-translate-fuzzy">
Die Dateien und Ordner im aktuellen Verzeichnis sind standardmäßig alphabetisch sortiert. Die Art der Sortierung kann im Menü über <menuchoice>Ansicht → Sortieren nach</menuchoice> gewählt werden. Die folgenden Sortierkriterien sind verfügbar:
</span>
<span class="mw-translate-fuzzy">
* Dateiname
* Dateiname
* Dateigröße
* Dateigröße
Line 100: Line 74:
* Gruppe
* Gruppe
* Dateityp
* Dateityp
Zudem kann die Sortierrichtung über <menuchoice>Ansicht → Sortieren nach → Absteigend sortieren</menuchoice> umgekehrt werden.
* Verknüpfungsziel
</span>
* Pfad


<span class="mw-translate-fuzzy">
Die Sortierreihenfolge kann geändert werden über <menuchoice>Sortieren nach</menuchoice> und anschließend die An- bzw. Abwahl von <menuchoice>Absteigend</menuchoice>. Zusätzlich kann festgelegt werden, ob Ordner in der Sortierung immer oben stehen sollen, durch Auswahl von <menuchoice>Sortieren nach -> Ordner zuerst</menuchoice>.
Es gibt die Möglichkeit zusätzliche Informationen unterhalb des Symbols anzuzeigen. Diese können ein-/ausgeschaltet werden über <menuchoice>Ansicht → Zusätzliche Informationen</menuchoice>. Im Prinzip können die selben Kriterien, die als Suchkriterium verfügbar sind, ausgewählt werden.
</span>


<span class="mw-translate-fuzzy">
=== Ansichtsmodi ===
Für eine bessere Übersicht können Sie die Symbole gruppieren. Dies wird über <menuchoice>Ansicht → In Gruppen anzeigen</menuchoice> aktiviert. Jetzt werden die Symbole mittels einer horizontalen Linie getrennt, welche den Name der Gruppe als Überschrift enthält. Die Gruppierung hängt von den ausgewählten Suchkriterien ab.
</span>


'''Dolphin''' unterstützt drei verschiedene Darstellungsweisen der Ordner-Ansicht:


* {{Icon|breeze-dolphin-view-icons}} Die '''Symbolansicht''' zeigt jede Datei und jeden Ordner als ein Symbol mit Namen.
* {{Icon|breeze-dolphin-view-compact}} Der '''Kompakte Anzeigemodus''' ist ähnlich wie die Symbolansicht zeigt die Symbole aber in kompakterer Form an. Damit ist es möglich mehr Ordner und Dateien gleichzeitig auf dem Bildschirm anzuzeigen.
* {{Icon|breeze-dolphin-view-details}} Die '''Detailansicht''' zeigt eine Liste von Dateien und Ordnern. Zusätzlich gibt sie weitere Informationen zu den einzelnen Dateien und Ordnern wie z. B. das Datum und die Größe.
Zwischen diesen Darstellungsweisen kann innerhalb von Dolphin wie folgt gewechselt werden:
* Wählen Sie <menuchoice>Ansichtsmodus</menuchoice> aus dem Menüpunkt <menuchoice>Ansicht</menuchoice> in der Menüleiste. Dieses funktioniert natürlich nur, wenn die Menüleiste nicht versteckt ist.
* Wählen Sie <menuchoice>Ansichtsmodus</menuchoice> über den <menuchoice>Einstellungen</menuchoice>-Knopf in der Werkzeugleiste.
* Durch Auswahl der entsprechenden Symbole direkt in der Werkzeugleiste, falls Sie dort nicht ausgeblendet sind.
* Durch Verwendung der entsprechenden Tastenkombinationen:
** <keycap>Strg+1</keycap> schaltet in die ''Symbolansicht'',
** <keycap>Strg+2</keycap> schaltet in den ''kompakten Anzeigemodus'' und,
** <keycap>Strg+3</keycap> schaltet in die ''Detailansicht''
==== Vorschau als Symbol ====
Jede Datei und jeder Ordner wird normalerweise durch ein Symbol dargestellt. Es ist aber auch möglich anstelle des Symbols eine Vorschau der Datei anzuzeigen. Diese Funktion wird ein- bzw. ausgeschaltet über die Menüleiste (falls sie nicht versteckt ist) durch <menuchoice>Ansicht -> Vorschau</menuchoice> oder über den <menuchoice>Vorschau</menuchoice>-Knopf in der Werkzeugleiste.
Es gibt die Möglichkeit zusätzliche Informationen unterhalb des Symbols anzuzeigen. Diese können ein-/ausgeschaltet werden über <menuchoice>Ansicht → Zusätzliche Informationen</menuchoice>, wenn die Menüleiste nicht versteckt ist. Eine andere Möglichkeit ist über <menuchoice>Einstellungen -> Zusätzliche Informationen</menuchoice> in der Werkzeugleiste. Im Prinzip können die selben Kriterien, die als Suchkriterium verfügbar sind, ausgewählt werden.
Für eine bessere Übersicht können Sie die Symbole gruppieren. Dies wird über <menuchoice>Einstellungen → Elemente gruppieren</menuchoice> in der Werkzeugleiste aktiviert. Falls die Menüleiste nicht versteckt ist besteht auch die Möglichkeit dort über <menuchoice>Ansicht -> Elemente gruppieren</menuchoice> die Gruppierung zu aktivieren. Jetzt werden die Symbole mittels einer horizontalen Linie getrennt, welche den Name der Gruppe als Überschrift enthält. Die Gruppierung hängt von den ausgewählten Sortierkriterien ab. Diese finden Sie unter <menuchoice>Einstellungen -> Sortieren nach</menuchoice>.
[[Image:Dolphin show in groups effect.png|thumb|240px|center]]
[[Image:Dolphin show in groups effect.png|thumb|240px|center]]
=== Detailansicht ===


=== Details ===
In der ''Detailansicht'' werden im Gegensatz zur ''Symbolansicht'' weitere Informationen angezeigt. Alle Dateien und Ordner werden in einer tabellarisch dargestellt. Das Kontextmenü, das bei einem Rechtsklick auf die Kopfzeile erscheint, erlaubt das Hinzufügen von weiteren Spalten. Mögliche Spalten sind beispielsweise:
 
In view mode ''"Details"'' additional information is displayed by default in contrast to view mode ''"Icons"''. All files are listed in a tabular. The context menu of the table header offers the possibility to add additional columns. The following columns are available:


<span class="mw-translate-fuzzy">
* Dateigröße
* Dateigröße
* Änderungsdatum
* Änderungsdatum
Line 125: Line 120:
* Gruppe
* Gruppe
* Dateityp
* Dateityp
Die Spalte ''„Name“'' wird immer angezeigt. Durch Klicken auf den Spaltenkopf wird die Ansicht nach dieser Spalte sortiert. Durch Klicken auf denselben Spaltenkopf wird die Sortierreihenfolge umgekehrt.
* Verknüpfungsziel
</span>
* Pfad
Die Spalte ''„Name“'' wird immer angezeigt. Durch Klicken auf den Spaltenkopf wird die Ansicht nach dieser Spalte sortiert. Durch Klicken auf denselben Spaltenkopf wird die Sortierreihenfolge umgekehrt.  


Since KDE 4.1 it is possible to display the folders as a tree. In this mode a plus sign is shown next to the folder. Plus sign has been replaced by > symbol in newer KDE versions. By clicking on this sign the folder is expanded and all containing sub folders and files are also shown in the table but they are attenuated. By clicking the sign, which displays a minus now (or an arrow pointing downwards in latest versions), again the expansion is closed again. Of course the tree structure can be used for as many folders as wished. In latest KDE releases, the tree view is enabled by default, but can be deactivated via <menuchoice>Control -> Configure Dolphin -> View Modes -> Details</menuchoice> with option <menuchoice>Expandable Folders</menuchoice>.
Die Ordner können in einer Baumstruktur angezeigt werden. Dabei wird ein ''>-Symbol'' neben jedem Ordner angezeigt. Durch einen Klick auf dieses Symbol wird der Ordner "ausgeklappt" und alle enthaltenden Unterordner und Dateien werden in der Tabelle eingerückt angezeigt. Ein erneuter Klick auf das Symbol, das jetzt einen ''Pfeil nach unten'' anzeigt, führt dazu, dass der Ordner wieder eingeklappt wird. Die Baumstruktur kann über so viele Ordner wie gewünscht ausgeklappt werden. In aktuellen KDE Plasma Versionen ist die Baumstruktur standardmäßig aktiviert. Es lässt sich jedoch abschalten über <menuchoice>Einstellungen</menuchoice> -> <menuchoice>Dolphin einrichten</menuchoice> -> <menuchoice>Ansichten</menuchoice> -> <menuchoice>Details</menuchoice> -> <menuchoice>Aufklappbare Ordner</menuchoice>.


=== Spalten ===


View mode ''"Columns"'' was inspired by the file manager '''Finder''' of Mac OS X. Entering a sub folder did not replace the current folder view but the content of the sub folder was listed in an additional column next to the column of the parent folder. This could be used for several hierarchies, so that you could navigate in an easy and fast way in the file system. Since KDE 4.8, view mode ''"Columns"'' has been dropped and will not be available in future '''Dolphin''' releases.
===Standardansicht für alle Ordner festlegen===


===Setting defaults for all folders===
Unter <menuchoice>Einstellungen</menuchoice> -> <menuchoice>Ansicht anpassen</menuchoice> (bzw. unter <menuchoice>Ansicht</menuchoice> -> <menuchoice>Ansicht anpassen</menuchoice>, wenn Sie die Menüleiste nicht versteckt haben) können Sie Ansichts-Eigenschaften für jeden Ordner festlegen und diese zum Standard für alle Ordner machen durch <menuchoice>Diese Ansicht-Eigenschaften als Standard verwenden</menuchoice>.
Under <menuchoice>Control -> Adjust View Properties</menuchoice> (or under the menu item <menuchoice>View -> Adjust View Properties</menuchoice> if you have enabled menu bar) you can set any of these attributes to be the default for all folder views.


== Seitenleisten ==
== Seitenleisten ==


'''Dolphin''' contains several panels, which can be activated via menu <menuchoice>Control -> Panels</menuchoice>. Each panel can be placed in the left or right docking area. To move a panel you have to unlock panels (right clik on a panel and select <menuchoice>Unlock Panels</menuchoice>), click on the header and ''Drag&Drop'' the panel. The area where the panel will be placed on mouse released is highlighted. It is possible to stack panels on top of each other. In this case the panels are placed into tabs.
'''Dolphin''' verfügt über mehrere Seitenleisten, die man über das Menü <menuchoice>Einstellungen</menuchoice> -> <menuchoice>Seitenleisten</menuchoice> aktivieren kann. Jede Seitenleiste kann am linken oder rechten Rand platziert werden. Um die Leisten zu verschieben, müssen die Seitenleisten vorher entsperrt werden. Hierzu mit einem Rechtsklick auf eine Seitenleiste gehen und im Kontextmenü <menuchoice>Seitenleiste entsperren</menuchoice> auswählen. Klicken Sie nun auf die Kopfzeile der Seitenleiste , die Sie verschieben möchten, und verschieben diese an die gewünschte Stelle. Der Bereich in dem die Leiste abgelegt wird, wird hervorgehoben solange Sie den Mausknopf noch gedrückt halten. Es ist möglich Seitenleisten übereinander zu legen. In diesem Fall kann zwischen den Leisten mittels Reiter unten umgeschaltet werden.


In the header of each panel there are two buttons. The button near to the caption undocks the panel. This makes the panel an independent window which "floats" above '''Dolphin'''. The window is still combined with '''Dolphin''' and cannot be displayed without '''Dolphin''' and cannot for example be minimized like normal windows. By clicking the button again the panel is docked again. The second button will close the panel.
In der Kopfzeile der Seitenleiste befinden sich (bei einigen Versionen von Dolphin) zwei Knöpfe. Der Knopf neben der Titelzeile koppelt die Seitenleiste ab. Die Seitenleiste schwebt nun als unabhängiges Fenster über '''Dolphin'''. Dieses Fenster ist immer  noch mit '''Dolphin''' verbunden und kann nicht ohne '''Dolphin''' angezeigt werden. Es kann auch nicht z. B. wie ein normales Fenster minimiert werden. Wenn man den Kopf erneut drückt, dann ist die Seitenleiste wieder wie vorher angekoppelt. Der zweite Knopf schließt die Seitenleiste.


=== Nicht-modale Dialogfenster ===
=== Nicht-modale Dialogfenster ===


When Moving, Copying or Deleting files/directories the dialog disappears even when the operation has not yet completed. A progress bar then appears in the bottom right of the screen, this then disappears also, if you want see the progress you need to click a small (i) information icon in the system tray.
Beim Kopieren, Verschieben oder Löschen von Dateien oder Ordnern gibt es keinen eigenen Dialog während der Vorgang stattfindet. Dieser befindet sich unten im Systembereich der Kontrollleiste. Es ist ein Kreis der sich langsam füllt. Ein Klick auf diesen Kreis öffnet das Dialogfenster.
 
{{Warning|1=New users who are not used to this way of working (and even experienced users) can get caught out by this, if you are Moving, Copying or Deleting large directories then you need to use the icon to monitor the progress of your operation. <!--}}-->


<!--{{-->If you don't then any subsequent actions you do, may well use an incomplete file structure resulting in corrupted files. '''You have been warned!'''}}
{{Warning/de|Neue Nutzer (und evtl. sogar erfahrene Nutzer), die diese Art der Darstellung nicht gewöhnt sind, können durch diese Darstellungsweise verwirrt werden. Falls Sie umfangreiche Ordner verschieben, kopieren oder löschen, müssen Sie das Symbol im Systembereich beachten um zu wissen wann der Vorgang abgeschlossen ist. Falls Sie dieses nicht tun, könnten Vorgänge, die Sie im Anschluss vornehmen, zu einer unvollständigen Verzeichnisstruktur und damit zu fehlerhaften Dateien führen. '''Wir habe Sie gewarnt!'''}}


=== Orte ===
=== Orte ===


'''Dolphin''' contains a new kind of bookmarks ''Places''. These are displayed in a panel which can be activated via <menuchoice>Control -> Panels -> Places</menuchoice> (keyboard shortcut <keycap>F9</keycap>). The default Places are identical to the ones shown in the category ''Computer'' of the K-Menu [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff]].
'''Dolphin''' verfüght über eine neue Art von Lesezeichen, die ''Orte'' genannt werden. Diese befinden sich auf einer Seitenleiste, die aktiviert werden kann über <menuchoice>Einstellungen</menuchoice> -> <menuchoice>Seitenleisten</menuchoice> -> <menuchoice>Orte</menuchoice>. Alternativ können Sie auch <keycap>F9</keycap> drücken. Die vorgegebenen Orte sind gleich denen, die Sie im Anwendungs-Starter [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|Kickoff]] auf dem Reiter ''Rechner'' finden.


Durch Klicken einer dieser Orte wird er im aktuellen Fenster geöffnet. Das Kontextmenü bietet die Möglichkeit zum Bearbeiten und Entfernen derselben. Es ist zudem möglich, Einträge vorübergehend auszublenden.
Durch Klicken einer dieser Orte wird er im aktuellen Fenster geöffnet. Das Kontextmenü bietet die Möglichkeit zum Bearbeiten und Entfernen derselben. Es ist zudem möglich, Einträge vorübergehend auszublenden.
Line 165: Line 157:
=== Informationen ===
=== Informationen ===


The information panel can be activated via <menuchoice>Control -> Panels -> Information</menuchoice> (keyboard shortcut <keycap>F11</keycap>). This panel displays a preview or an icon of the currently selected file/folder or of the file/folder below the mouse cursor. Some additional information like change date or size to the file/folder is displayed as well.
Die ''Informationen''-Seitenleiste kann aktiviert werden über <menuchoice>Ansicht</menuchoice> -> <menuchoice>Seitenleisten anzeigen</menuchoice> -> <menuchoice>Informationen</menuchoice>. Alternativ können Sie auch die Taste <keycap>F11</keycap> drücken. Diese Seitenleiste zeigt eine Vorschau oder ein Symbol der ausgewählten Datei bzw. des ausgewählten Ordners oder der Datei bzw. des Ordners unter dem Mauszeiger. Einige weitere Informationen wie Änderungsdatum, Dateigröße oder der Dateityp der Datei bzw. des Ordners werden ebenfalls angezeigt.
 
The information panel offers the possibility to rate files, add a comment or tag a file. This is one of the interfaces to the semantic Desktop [[Special:myLanguage/Nepomuk|Nepomuk]] which provides the advantages of the semantic web for the desktop. Starting from KDE 4.2 it is possible to search for the semantic links given by the tags.  


Die ''Informationen''-Seitenleiste bietet die Möglichkeit der Datei eine Bewertung, einen Kommentar und ein oder mehrere Stichwörter zu vergeben. Wenn '''Dolphin''' aus der Datei weitere Informationen auslesen kann (wie z. B. bei MP3-Dateien), dann werden diese ebenfalls in der ''Informationen''-Seitenleiste dargestellt.


[[Image:dolphin_panel.png|thumb|240px|center|Die Informationen-Leiste]]
[[Image:dolphin_panel.png|thumb|240px|center|Die Informationen-Leiste]]


 
{{Tip/de|1=Falls Sie sich fragen warum die Schlagwörter (Titel, Laufzeit, Interpret, etc.) einiger MP3-Dateien fehlen, dann liegt das wahrscheinlich daran, dass die Informationen nicht im Format ID3v2 vorliegen. Sie können ID3v2-Schlagwörter beispielsweise mit dem Programm [[Special:myLanguage/Kid3|KID3]] hinzufügen.}}
{{Tip|1=If you are wondering about missing mp3 ID tags (title, time ...) with some files it is most likely that ID3 Version 2 tags are missing. You can add ID3 version 2 tags with '''KID3''' for example.}}


=== Ordner ===
=== Ordner ===


A panel providing a tree structure for the file system can be displayed via <menuchoice>Control -> Panels -> Folders</menuchoice> (keyboard shortcut <keycap>F7</keycap>). The tree structure offers the possibility by clicking the > and  ˇ signs to expand/collapse sub folders. By clicking on one of the folders the content will be displayed in the current view.
Die ''Ordner''-Seitenleiste stellt das Dateisystem in einer Baumstruktur dar. Sie kann aktiviert werden über <menuchoice>Einstellungen</menuchoice> -> <menuchoice>Seitenleisten</menuchoice> -> <menuchoice>Ordner</menuchoice>. Alternativ können Sie die Taste <keycap>F7</keycap> drücken. Die Baumstruktur bietet die Möglichkeit durch Klick auf das ''>-Symbol'' Unterordner auszuklappen bzw. einzuklappen. Durch Klick auf einen der Ordner wird der Inhalt in der aktuellen Ansicht dargestellt.


=== Konsole ===
=== Terminal ===
 
The terminal emulator [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] can be displayed directly in '''Dolphin''' via <menuchoice>Control -> Panels -> Terminal</menuchoice> (keyboard shortcut <keycap>F4</keycap>). This makes it possible to use shell commands directly in '''Dolphin'''. The terminal is opened in the folder which is displayed in the current view. <keycap>Shift + F4</keycap> opens '''Konsole''' in new window.


Die ''Terminal''-Seitenleiste ermöglicht die Integration des Terminal-Emulators [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]]  in '''Dolphin'''. Sie kann aktiviert werden über <menuchoice>Einstellungen</menuchoice> -> <menuchoice>Seitenleisten</menuchoice> -> <menuchoice>Terminal</menuchoice>. Alternativ können Sie die Taste <keycap>F4</keycap> drücken. Diese Seitenleiste ermöglicht es Befehle auf der Kommandozeile direkt in '''Dolphin''' einzugeben. Das Terminal öffnet sich direkt in dem Ordner, der in der aktuellen Ansicht angezeigt wird. Mit <keycap>Umschalt + F4</keycap> öffnen Sie [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]]  in einem eigenen Fenster.


[[Image:dolphin_terminal.png|thumb|240px|center|Dolphin mit aktivierter Konsole]]
[[Image:dolphin_terminal.png|thumb|240px|center|Dolphin mit aktivierter Konsole]]
== Externe Links ==
[http://de.wikipedia.org/wiki/Dolphin_(KDE) Wikipedia - Dolphin_(KDE)]
[http://dot.kde.org/1172721427/ Road to KDE 4: Dolphin and Konqueror (englisch)]
[http://arstechnica.com/news.ars/post/20070405-afirst-look-at-dolphin-the-kde-4-file-manager.html Ars Technica: A First Look at Dolphin]
[http://www.youtube.com/watch?v=i4HS1v0a9Xs Youtube - KDE 4 rev 680445 - Dolphin]
[http://introducingkde4.blogspot.com/2007/12/dolphin.html Introducing KDE 4 Blog - Dolphin]
<span id="File System Navigation"></span>
==Navigation durch das Dateisystem==


==Lesezeichen und Orte==
==Lesezeichen und Orte==
In KDE 3 konnte man Lesezeichen im '''Konqueroror''' erstellen, aber diese waren dann für keine andere Anwendung verfügbar. KDE SC 4 bietet hier weitreichende Flexibilität - aber leider bedeutet dies auch mehr Verwirrung. Tatsächlich gibt es in KDE SC 4 drei Arten von ''Lesezeichen'', welche unterschieden werden müssen. Sie befinden sich in verschiedenen Dateien und haben verschiedene Aufgaben. 


KDE Plasma bietet zwei verschiedene Systeme an benutzerbasierten Verknüpfungen auf verschiedene Stellen des Dateisystems. Die eine wird ''Orte'' genannt und die andere wird ''Lesezeichen'' genannt. Beide werden jeweils in anderen Dateien gespeichert und haben unterschiedliche Funktionen. Dieses bietet mehr Flexibilität, aber es macht es auch erforderlich die Unterschiede zu verstehen.


[[Image:Konq3bookmarks.png|350px|thumb|center|KDE3 Konqueror didn't share bookmarks]]
[[Image:Konq3bookmarks.png|350px|thumb|center|KDE3 Konqueror hat seine Lesezeichen nicht mit anderen Programmen geteilt.]]


Im Gegensatz zu der Art wie '''Konqueror''' seine Lesezeichen damals in KDE 3 gespeichert hat, sind sowohl die ''Orte'' als auch die ''Lesezeichen'' heute in allen Anwendungen wie auch im Dateimanager '''Dolphin''' verfügbar. Mehr dazu später,


===Drei Arten von Lesezeichen===
==="Orte" in Anwendungen ===


First, there is the set of bookmarks available only to '''Konqueror''' - ''web bookmarks''.  These are stored in ~/.kde/share/apps/konqueror/bookmarks.xml.  Then there is a set which '''Dolphin''' calls ''Places''.  This set is available to all applications as well as the '''Dolphin''' file manager.  Every time you use <menuchoice>File -> Open</menuchoice> you will see this set.  The third set of bookmarks are ''Application Bookmarks''.  These share one file, regardless of the application that set them, and are available to all applications, unless you restrain them to a specific application.  More of that later.
====„Orte“ für systemweite Navigation====
 
===Lesezeichen aktivieren===
 
In most distros Bookmarks are not enabled by default.  In order to use bookmarks we first have to enable them.  Open a <menuchoice>File -> Open</menuchoice> in most KDE applications and you will see, at the right-hand edge of the icon panel, a spanner or wrench.  From the drop-down list, choose <menuchoice>Show Bookmarks</menuchoice>.
 
 
[[Image:EnablingBookmarks.png|350px|thumb|center|Lesezeichen aktivieren]]
 
 
===„Orte“ für systemweite Navigation===


Es gibt ein paar standardmäßig eingerichtete ''Orte'' -  
Es gibt ein paar standardmäßig eingerichtete ''Orte'' -  
Line 238: Line 204:




You can see the result of that command if you read ~/.kde4/share/apps/kfileplaces/bookmarks.xml.
Sie sehen das Resultat dieser Einstellung, wenn sie sich folgende Datei anschauen:
{{Path|~/.local/share/apps/kfileplaces/bookmarks.xml}}.
 
Bei einigen Anwendungen gibt es ebenfalls eine Option im Datei-Menü Ordner zu den ''Orten'' hinzuzufügen. Zu diesem Zeitpunkt wird dieses aber noch nicht von allen Anwendungen unterstützt. Wichtig ist nicht zu vergessen, dass die Standardeinstellung ist, dass die ''Orte'' in allen Anwendungen unter <menuchoice>Datei</menuchoice> -> <menuchoice>Öffnen</menuchoice> verfügbar sind.


In some applications too there is an option in the File menu to add a folder to Places.  At this stage, however, applications vary in which features are available.  The important thing to remember is that ''the default is for Places items to be available to all applications in the <menuchoice>File -> Open</menuchoice> dialogue.  ''
====Beschränkung nur auf eine Anwendung====


===Lesezeichen in Anwendungen===
Einige Anwendungen erlauben es Ihnen Einträge im ''Orte-Menü'' vorzunehmen. Beispielsweise wenn Sie in [[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]] einen Rechtsklick auf einen Ordner unter ''Orte'' machen, können Sie die Option <menuchoice>Nur in dieser Anwendung (Gwenview) anzeigen.</menuchoice> auswählen. 


This is the second class of bookmarks.  Remember opening <menuchoice>File -> Open</menuchoice> and using the spanner/wrench?  Next to it is a yellow star.  This is the ''bookmark management menu''. 


[[Image:OnlyShowIn2.png|350px|thumb|center|Beschränkung eines Ortes nur auf diese Anwendung.]]


[[Image:BookmarkManagement.png|350px|thumb|center|Manage Application bookmarks here]]


Falls Sie eine Beschränkung vornehmen möchten und die betreffende Anwendung dieses nicht ermöglicht, ist die einzigste Lösung die Datei  ~/.local/share/kfile/bookmarks.xml direkt zu bearbeiten. Unmittelbar vor dem </metadata> -Tag fügen Sie folgende Zeile ein  {{Input|1= <OnlyInApp>appname</OnlyInApp>}}


Here you can define bookmarks that will be visible in the same menu on any application.  They are stored in one file, ~/.kde4/share/apps/kfile/bookmarks.xml, which is used by all applications having that menu.
===Lesezeichen in Anwendungen===


===Constraining to one application===
====Lesezeichen aktivieren====


Some applications allow you to edit items in the Places menu. For instance, if in [[Special:myLanguage/Gwenview|Gwenview]] you right click on a folder in Places you can set an option to <menuchoice>Only show when using this application (Gwenview)</menuchoice>
''Lesezeichen'' sind in den Dialogen im Standard deaktiviert. Um sie zu aktivieren
* Gehen Sie im <menuchoice>Datei</menuchoice>-Menü auf <menuchoice>Öffnen</menuchoice> oder <menuchoice>Speichern</menuchoice>
* Klicken Sie auf das '''Optionen'''-Symbol {{icon|breeze-configure}}
* Wählen Sie <menuchoice>Lesezeichen anzeigen</menuchoice>


[[Image:EnablingBookmarks.png|350px|thumb|center|Lesezeichen aktivieren]]


[[Image:OnlyShowIn2.png|350px|thumb|center|Constraining a bookmark to an application]]
==== Lesezeichen verwenden ====


''Lesezeichen'' sind die zweite Gruppe an benutzerbasierten Verknüpfungen auf verschiedene Stellen des Dateisystems. Erinnern Sie sich noch an den Dialog unter <menuchoice>Datei</menuchoice> -> <menuchoice>Öffnen</menuchoice> und die Verwendung des '''Optionen'''-Symbols? Neben dem Symbol befindet sich nun ein gelber Stern. Dieser ist das ''Lesezeichen-Verwaltungsmenü''. 


If you need to constrain to an application that does not yet allow you to do that, the only way left is to edit the file ~/.kde/share/apps/kfile/bookmarks.xml.  Immediately before the </metadata> tag you will need to add the line {{Input|1= <OnlyInApp>appname</OnlyInApp>}}
[[Image:BookmarkManagement.png|350px|thumb|center|Verwalten Sie die Lesezeichen der Anwendung hier]]
 
Hier können Sie ''Lesezeichen'' definieren, die in allen Anwendungen verfügbar sind. Sie werden in einer Datei gespeichert und von allen Anwendungen verwendet, die ein entsprechendes Menü haben:
{{Path|~/.local/share/kfile/bookmarks.xml}}
<span id="Archive Management in Dolphin"></span>
<span id="Archive Management in Dolphin"></span>
===Archiv-Verwaltung in Dolphin===
===Archiv-Verwaltung in Dolphin===


Managing archives now becomes simple. In any directory in '''Dolphin''', highlight the files that you want to compress, and right-click.  Here, using the Compress option, you can elect to create a RAR archive, a Gzipped tar archive, or define another compression mode that you have already set up.
Das Verwalten von Archiven wird nun ganz einfach. Sie brauchen in jedem Ordner in '''Dolphin''' nur die Dateien markieren, die Sie zu einem Archiv hinzufügen wollen, und mit der rechten Maustaste klicken. In dem Kontextmenü wählen Sie nun <Menuchoice>Komprimieren</Menuchoice>. Sie haben nun die Auswahl zwischen verschiedenen Archiv-Formaten und ob Sie das Archiv in dem aktuellen Ordner erstellen wollen oder ob es an einem anderen Ort gespeichert werden soll.


[[Image:Compress.png|350px|thumb|center|Neues Archiv erstellen]]


[[Image:Compress.png|350px|thumb|center|Neues Archiv erstellen]]
Analog führt ein Rechtsklick auf ein bestehendes Archiv zu einem Kontextmenü mit der Auswahl <Menuchoice>Entpacken</Menuchoice>. Sie können das Archiv in den aktuellen Ordner, in einen selbständig ermittelten Unterordner oder an jeden anderen Ort entpacken.
 
Sollten Sie weitere Dateien zu einem bereits vorhandenen Archiv hinzufügen wollen, können Sie den Eintrag <menuchoice>Mit Ark öffnen</menuchoice> wählen und damit das Archivverwaltungs-Programm [[Special:myLanguage/Ark|Ark]] zur Bearbeitung öffnen. Sie können das Archiv aber auch grundsätzlich wie einen Ordner behandeln und es per Doppelklick öffnen. Nun können Sie Dateien per "Ziehen & Ablegen" hinzufügen.
 
[[Image:ManageArchives.png|350px|thumb|center|Vorhandene Archive verwalten]]
 
==Weitere coole Dinge==


===Dateizuordnungen in Windeseile ändern===


Similarly, if you right-click on an existing archived file you get a range of actions added to the right-click menu.  You can extract the archive to the current folder, to an autodetected subfolder or to another place of your choosing.
Haben Sie jemals eine Datei mit einem anderen Programm öffnen wollen als jenes das sich aufgrund der [[Special:myLanguage/System_Settings/File_Associations/de|Dateizuordnung]] automatisch öffnet?


Sollten Sie weitere Dateien zu einem bereits vorhandenen Archiv hinzufügen wollen, können Sie den Eintrag <menuchoice>Öffnen mit Ark</menuchoice> wählen.
Nun, Sie können diese Zuordnung über <menuchoice>Systemsteuerung</menuchoice> -> <menuchoice>Anwendungen</menuchoice> -> <menuchoice>Dateizuordnungen</menuchoice> ändern oder in der Kommandozeile '''kcmshell5 filetypes''' eingeben.


Alternativ, falls Sie mehrere Zuordnungen ändern wollen, könnten Sie die ''*.desktop''-Datei direkt bearbeiten. Beispielsweise die Datei {{Path|/usr/share/applications/org.gnome.Builder.desktop}} - ''Gnome Builder'' ist mit mehrere Dateitypen verbunden, die evtl. nicht erwünscht sind. Daher die Zeile


[[Image:ManageArchives.png|350px|thumb|center|Vorhandene Archive verwalten]]
    MimeType=application/javascript;  # diese Verbindung wollen wir nicht mehr ....


entweder löschen oder (besser) mit einem # auskommentieren und damit ungültig machen. Auch die Zeilen


==Weitere coole Dinge==
    InitialPreference=2
    X-KDE-InitialPreference=3


===Change a File Association on-the-fly===
in der ''builder.desktop''-Datei hilft die früheren Dateizuordnungen zu behalten, jedoch nur als zweite oder dritte Option.
Have you ever wanted to open a file, only to find that it is associated with an application that is not of your choice? You can, of course, alter this in <menuchoice>Kickoff -> Computer -> System Settings -> Common Appearance and Behavior -> File Associations</menuchoice>. But '''Dolphin''' and '''Konqueror''' offer you a quick and cool method for changing a single association.


Right-click on the file and select <menuchoice>Properties</menuchoice>. The first line there is descriptive, something like:  {{Output|1=Type: XML document}}
Eine dritte und deutlich schnellere Methode zur Änderung der Dateizuordnungen bieten sowohl '''Dophin''' als auch '''Konqueror''': Führen Sie einen Rechtsklick auf die entsprechende Datei aus und wählen Sie im Kontextmenü <menuchoice>Eigenschaften</menuchoice>. Klicken Sie im Reiter <menuchoice>Allgemein</menuchoice> auf den Knopf <menuchoice>Einstellungen zum Dateityp</menuchoice>.


At the same level, on the right, there is a spanner (wrench). Click on that and you can add or change an association.
In dem sich nun öffnenden Dialog können die Dateizuordnungen des Dateityps bequem geändert werden. Es können Programme hinzugefügt werden und die Reihenfolge geändert werden. Das in der Reihenfolge ganz oben stehende Programm wird bei einem Doppelklick auf die Datei automatisch geöffnet.


Similarly, by working on a folder, you can change the default file manager to/from '''Konqueror''', if you choose, or add another image browser to the possible associations.
Analog gehen Sie bei den Zuordnungen von Ordnern vor. Sie können die beispielsweise '''Konqueror''' in der Reihenfolge ganz nach oben schieben um zu erreichen, dass Ordner künftig immer mit '''Konqueror''' geöffnet werden. Oder Sie können ein zusätzliches Bildbetrachtungsprogramm hinzufügen, wenn Sie Ordner auch in diesem Programm betrachten wollen.


===Das Untermenü „Aufgaben“===
==="Aktionen" im Kontextmenü===


The <menuchoice>Actions</menuchoice> sub-menu opens up a whole lot more cool things to do from '''Dolphin'''. Some possibilities only appear when applicable to the file you have selected. Some of the options are
Der Menüpunkt <menuchoice>Aktionen</menuchoice> im Kontextmenü, welches bei einem Rechtsklick auf eine Datei erscheint, ermöglicht eine Reihe weiterer nützlicher Funtionen in '''Dolphin'''. Einige Funktionen sind nur bei bestimmten Dateitypen verfügbar. Welche Funktionen grundsätzlich verfügbar sind wird eingestellt unter <menuchoice>Einstellungen</menuchoice> -> <menuchoice>Dolphin einrichten</menuchoice> -> <menuchoice>Dienste</menuchoice>. Einige der möglichen Funktionen sind:
* Convert an image file to a different format
* eine Bilddatei in ein anderes Format umwandeln
* Preview the file
* Dateivorschau
* Download a remote file with [[Special:myLanguage/KGet|KGet]]
* Download einer entfernten Datei mittels [[Special:myLanguage/KGet|KGet]]
* Sign and/or encrypt the file, according to the encryption software installed
* signieren und/oder verschlüsseln einer Datei abhängig davon welche Verschlüsselungs-Software installiert ist.


===Audio-CD-Stücke kodieren und kopieren===
===Audio-CD-Stücke kodieren und kopieren===
Line 301: Line 289:
* Legen Sie eine Audio-CD ein
* Legen Sie eine Audio-CD ein
* Navigieren Sie zu dieser CD im '''Dolphin''': sie wird als „Laufwerk“ in Ihren '''Dolphin'''-„Orten“ auftauchen. Sie können Sie alternativ erreichen, indem Sie „audiocd:/“ in die Adressleiste eingeben.
* Navigieren Sie zu dieser CD im '''Dolphin''': sie wird als „Laufwerk“ in Ihren '''Dolphin'''-„Orten“ auftauchen. Sie können Sie alternativ erreichen, indem Sie „audiocd:/“ in die Adressleiste eingeben.


[[Image:Cdaudiodolphin.jpeg|550px|thumb|center|Dolphin zeigt den Inhalt einer Audio-CD]]
[[Image:Cdaudiodolphin.jpeg|550px|thumb|center|Dolphin zeigt den Inhalt einer Audio-CD]]


Man kann sehen, dass '''Dolphin''' für jedes Stück eine WAV-Datei bereithält sowie:
Man kann sehen, dass '''Dolphin''' für jedes Stück eine WAV-Datei bereithält sowie:
Line 316: Line 302:
Sie müssen dann nur noch den Ordner Ihrer Wahl im bevorzugten Format irgendwohin kopieren, um die konvertierte Variante Ihrer CD zu erhalten!
Sie müssen dann nur noch den Ordner Ihrer Wahl im bevorzugten Format irgendwohin kopieren, um die konvertierte Variante Ihrer CD zu erhalten!


=== Die kürzlich gespeicherte Dateien als Standard-Ordner ===


===Have your recent files as home===
[[File:Recent.jpg|400px|thumb|right|Haben Sie ihre kürzliche gespeicherten Dateien immer sichtbar in Dolphin]]


[[File:Recent.jpg|400px|thumb|right|Have your recent files always in Dolphin]]
Sie können  '''Dolphin''' (sofern '''Baloo''' im Hintergrund läuft) so einstellen, dass die kürzlich gespeicherten Dateien beim Start von '''Dolphin''' automatisch angezeigt werden. Gehen Sie hierzu unter ''Orte'' auf <Menuchoice>Kürzlich Gespeicherte</Menuchoice> und dann auf z.B. <Menuchoice>Heute</Menuchoice>. Nun gehen Sie auf <Menuchoice>Einstellungen</Menuchoice> -> <Menuchoice>Dolphin einrichten</Menuchoice> -> <Menuchoice>Start</Menuchoice>  und drücken hier auf den Knopf <Menuchoice>Aktuelle Adresse verwenden</Menuchoice>. Künftig wird beim Start der aktuelle Ordner angezeigt.


'''Dolphin''' has access to a large number of [[Special:myLanguage/File_transfers|file transfer protocols (KIO Slaves)]]. One of those is provided by [[Special:myLanguage/Nepomuk|the KDE semantic search system (Nepomuk)]]. Nepomuk offers a transfer protocol named ''history''. You can navigate to it by entering <tt>timeline:/</tt> in the location bar.
== Externe Links ==
 
One particularly neat thing there is the ability to have the ''Today'' folder from the <tt>timeline:/</tt> protocol in the '''Places''' sidebar (you can just drag it there!). You can then change the name and icon (do a right click on the new '''Today''' entry and choose <menuchoice>Edit entry Today...</menuchoice>).


It could be very useful to have this view of recently used files immediately when you start '''Dolphin'''. Unfortunately, as of '''Dolphin''' 2.1 (part of KDE SC 4.9) this is not possible without editing the '''Dolphin''' configuration file. See [http://blog.jospoortvliet.com/2012/08/dolphin-immediately-useful.html this blog] for more details on that.
* [http://de.wikipedia.org/wiki/Dolphin_(KDE) Wikipedia - Dolphin_(KDE)]


To edit the configuration file, first close all '''Dolphin''' windows. '''Dolphin''' will save its configuration upon closing, overwriting any changes you might make!
* [http://dot.kde.org/1172721427/ Road to KDE 4: Dolphin and Konqueror (englisch)]


Then use [[Special:myLanguage/KRunner|KRunner]] (<keycap>Alt + F2</keycap>) to edit <tt>~/.kde4/share/config/dolphinrc</tt> (or <tt>~/.kde/share/config/dolphinrc</tt>, depending on your distribution) with [[Special:myLanguage/KWrite|KWrite]] as follows: <code>kwrite ~/.kde4/share/config/dolphinrc</code>. You can of course use any other editor as well, like [[Special:myLanguage/Kate|Kate]]. In the configuration file, locate the '''[General]''' section to edit the '''HomeUrl''' into: <code>HomeUrl=timeline:/today</code> and save the file. You should now have the today view as default and have the files you're most often looking for at your fingertips!
* [http://arstechnica.com/news.ars/post/20070405-afirst-look-at-dolphin-the-kde-4-file-manager.html Ars Technica: A First Look at Dolphin (engl.)]  


* [http://introducingkde4.blogspot.com/2007/12/dolphin.html Introducing KDE 4 Blog - Dolphin (engl.)]


[[Category:Dolphin/de]]
[[Category:Dolphin/de]]
[[Category:Leitfäden/de]]
[[Category:Leitfäden/de]]
[[Category:Dateiverwaltung/de]]
[[Category:Dateiverwaltung/de]]

Latest revision as of 23:02, 23 September 2022

Dolphin oder Konqueror?

Dolphin ist das Programm zur Dateiverwaltung der Plasma Arbeitsumgebung. Es wurde entwickelt mit dem Ziel ein einfaches und übersichtliches aber auch funktionsreiches Programm zu schaffen.

Konqueror war das Standard-Dateiverwaltungsprogramm früher in KDE 2 und 3. Es ist auch heute noch verfügbar für Leute, die es liebgewonnen haben. Es ist ein Internet-Browser, ein Dateimanager, ein Medien-Betrachter und mehr. Als Dateimanager verwendet es Dolphin über KPart [1] und hat so die volle Funktionalität von Dolphin.

Entdecke die Möglichkeiten

Im ersten Abschnitt geben wir einen kurzen Überblick über Dolphin. Der zweite Abschnitt behandelt verschiedene Lesezeichen-Typen. Im dritten Abschnitt geht es um die Verwaltung von Archivdateien. Der letzte Abschnitt zeigt Ihnen ein paar besonders „coole“ Dinge. Sie können alle Bilder anklicken, um Sie vergrößert zu betrachten.

Einführung

Dolphin ist der Dateimanager von KDE Software Compilation (KDE SC).

Wir zeigen hier, wie man Dolphin für allgemeine Aufgaben des Dateimanagements verwenden und das Programm an die eigenen Vorlieben und Anforderungen anpassen kann.

Wenn Sie Dolphin mithilfe des Kickoff-Menüs starten, wird das Startverzeichnis angezeigt - standardmäßig ist das Ihr Home-Verzeichnis.

Eine Datei oder einen Ordner öffnest du durch anklicken. Ob hierzu ein Einfachklick oder ein Doppelklick erforderlich ist, kann unter Systemeinstellungen -> Hardware -> Eingabegeräte -> Maus -> Allgemein eingestellt werden. Einige Distributionen haben den Doppelklick als Standard voreingestellt und andere den Einfachklick.

Wenn du die Maus über ein Datei- oder Ordnersymbol bewegst, erscheint ein Plus- oder Minuszeichen. Wenn du auf das Pluszeichen klickst, wird die Datei der Auswahl hinzugefügt, wenn du auf das Minuszeichen klickst wird sie aus der Auswahl entfernt.

Wenn Sie auf das Plus-Zeichen klicken, wird die Datei bzw. der Ordner zu Ihrer Auswahl hinzugefügt. Sie können mehrere Elemente auf dieselbe Weise auswählen. Das Auswählen von Dateien und Ordnern kann auch durch das Ziehen eines Rechtecks mit der Maus (manchmal auch als „Gummiband“-Methode bezeichnet) geschehen. Das Auswählen und Abwählen ist auch mit Strg + Klick für einzelne Elemente und mit Umschalt + Klick für aneinandergereihte Elemente möglich.

Mehrere ausgewählte Elemente sehen wie folgt aus:

Einen neuen Ordner erstellen: Sie können einen neuen Ordner im aktuellen Verzeichnis mittels eines Rechtklicks Kontextmenü → Neu → Ordner oder der Taste F10 erstellen.

Reiter: Dolphin unterstützt die Verwendung von Karteireitern um mehrere Fenster offen zu haben. Eine neue Registerkarte kann über Datei → Neues Unterfenster (falls Sie die Anzeige der Menüleiste aktiviert haben) mit der Tastenkombination Strg + T oder wenn Sie mit der mittlere Maustaste auf ein Ordnersymbol oder Navigationsknöpfe klicken, geöffnet werden.

Hinweis

Ab KDE 4.7 ist die Menüleiste von Dolphin versteckt, allerdings ist sie leicht wieder sichtbar zu machen. Falls Sie eine Menüleiste bevorzugen, klicken Sie das Kontrollfeld unter Einstellungen -> Menüleiste anzeigen an oder drücken Sie Strg + M.


Dolphin öffnet standardmäßig, wenn Sie auf irgendeinen Ordner klicken. Das Programm kann auch vom Kickoff Menü gestartet werden.

Benutzeroberfläche

Adressleiste

Dolphin beinhaltet ein neues Konzept, mit dem die Adressleiste schneller und präziser verwendet werden kann: die „Brotkrumen“-Adressleiste. Anstatt den kompletten Pfad darzustellen, werden nur die einzelnen Navigationspunkte, beginnend von einem Ihrer Orte, als Knopf dargestellt. Durch Klicken einer dieser Knöpfe gelangen Sie direkt zu besagtem Ordner. Auf diese Art können Sie einen übergeordneten Ordner von einem Unterordner aus rasch erreichen.

Zwischen den Knöpfen, die die Ordner widerspiegeln, befinden sich kleine Pfeile, die ebenfalls Knöpfe sind. Durch Klicken auf einen dieser Pfeile können Sie die Unterordner des jeweiligen Ordners sehen und somit schnell zu ihnen navigieren.

Schnell zwischen Ordnern wechseln


Es gibt ebenfalls eine klassische Adressleiste, die den kompletten Pfad anzeigt. Um diese Ansicht zu verwenden klicken Sie bitte mit der rechten Maustaste auf die Adressleiste und wählen Sie dann Vollständigen Pfad anzeigen. Falls Sie möchten das die Adressleiste zusätzlich bearbeitbar wird, wählen Sie nach dem Rechtsklick Bearbeiten oder drücke die Tastenkombination Strg + L. Wenn Sie in der "Brotkrumen"-Ansicht auf den freien Bereich rechts klicken, ändert sich die Ansicht automatisch zu "bearbeiten". Im "Bearbeiten"-Modus zeigt die Adressleiste ganz rechts ein Häkchen an. Ein Klick auf dieses Häkchen ändert die Adressleiste zurück auf die "Brotkrumen"-Ansicht. Natürlich können diese Änderungen auch über Tastenkombinationen oder über die Menüleiste erfolgen.

Geteilte Ansicht

Dolphin bietet die Möglichkeit, die aktuelle Ansicht zu teilen, sodass zwei Ordner nebeneinander dargestellt werden, wie man es bereits vom Midnight Commander oder Krusader kennt. Dies ist eine sehr bequeme Möglichkeit, um Dateien von einem Ordner zum anderen zu verschieben oder zu kopieren.

Sie können die Ansicht teilen indem Sie in der Werkzeugleiste auf Teilen klicken oder, wenn Sie die Menüleiste sichtbar haben, in dieser auf Ansicht -> Teilen. Eine dritte Möglichkeit ist die Taste F3 zu drücken. Um zu einer ungeteilten Ansicht zurückzukehren, klicken Sie auf Schließen oder drücken Sie nochmals F3. Das "Schließen"-Symbol zeigt ihnen welcher Teil der Ansicht geschlossen wird. Abhängig vom der gegenwärtig aktiven Ansicht wird das "Minus"-Zeichen auf der linken oder rechten Seite des Symbols angezeigt. Die aktive Ansicht wird geschlossen. Das ist besonders wichtig zu wissen, wenn man mit der F3-Taste arbeitet.

Selbstverständlich haben beide Seiten ihre eigene Adressleiste und beide Seiten können unterschiedliche Ansichtsmodi verwenden.

Dateien sortieren

Die Dateien und Ordner im aktuellen Verzeichnis sind standardmäßig alphabetisch sortiert. Die Art der Sortierung kann über den Knopf Sortieren nach in der Werkzeugleiste gewählt werden. In älteren Dolphin-Versionen findet man die Funktion unter Einstellungen -> Sortieren nach.

Die folgenden Sortierkriterien sind unter anderem verfügbar:

  • Dateiname
  • Dateigröße
  • Letzte Änderung
  • Zugriffsrechte
  • Eigentümer
  • Gruppe
  • Dateityp
  • Verknüpfungsziel
  • Pfad

Die Sortierreihenfolge kann geändert werden über Sortieren nach und anschließend die An- bzw. Abwahl von Absteigend. Zusätzlich kann festgelegt werden, ob Ordner in der Sortierung immer oben stehen sollen, durch Auswahl von Sortieren nach -> Ordner zuerst.

Ansichtsmodi

Dolphin unterstützt drei verschiedene Darstellungsweisen der Ordner-Ansicht:

  • Die Symbolansicht zeigt jede Datei und jeden Ordner als ein Symbol mit Namen.
  • Der Kompakte Anzeigemodus ist ähnlich wie die Symbolansicht zeigt die Symbole aber in kompakterer Form an. Damit ist es möglich mehr Ordner und Dateien gleichzeitig auf dem Bildschirm anzuzeigen.
  • Die Detailansicht zeigt eine Liste von Dateien und Ordnern. Zusätzlich gibt sie weitere Informationen zu den einzelnen Dateien und Ordnern wie z. B. das Datum und die Größe.

Zwischen diesen Darstellungsweisen kann innerhalb von Dolphin wie folgt gewechselt werden:

  • Wählen Sie Ansichtsmodus aus dem Menüpunkt Ansicht in der Menüleiste. Dieses funktioniert natürlich nur, wenn die Menüleiste nicht versteckt ist.
  • Wählen Sie Ansichtsmodus über den Einstellungen-Knopf in der Werkzeugleiste.
  • Durch Auswahl der entsprechenden Symbole direkt in der Werkzeugleiste, falls Sie dort nicht ausgeblendet sind.
  • Durch Verwendung der entsprechenden Tastenkombinationen:
    • Strg+1 schaltet in die Symbolansicht,
    • Strg+2 schaltet in den kompakten Anzeigemodus und,
    • Strg+3 schaltet in die Detailansicht

Vorschau als Symbol

Jede Datei und jeder Ordner wird normalerweise durch ein Symbol dargestellt. Es ist aber auch möglich anstelle des Symbols eine Vorschau der Datei anzuzeigen. Diese Funktion wird ein- bzw. ausgeschaltet über die Menüleiste (falls sie nicht versteckt ist) durch Ansicht -> Vorschau oder über den Vorschau-Knopf in der Werkzeugleiste.

Es gibt die Möglichkeit zusätzliche Informationen unterhalb des Symbols anzuzeigen. Diese können ein-/ausgeschaltet werden über Ansicht → Zusätzliche Informationen, wenn die Menüleiste nicht versteckt ist. Eine andere Möglichkeit ist über Einstellungen -> Zusätzliche Informationen in der Werkzeugleiste. Im Prinzip können die selben Kriterien, die als Suchkriterium verfügbar sind, ausgewählt werden.

Für eine bessere Übersicht können Sie die Symbole gruppieren. Dies wird über Einstellungen → Elemente gruppieren in der Werkzeugleiste aktiviert. Falls die Menüleiste nicht versteckt ist besteht auch die Möglichkeit dort über Ansicht -> Elemente gruppieren die Gruppierung zu aktivieren. Jetzt werden die Symbole mittels einer horizontalen Linie getrennt, welche den Name der Gruppe als Überschrift enthält. Die Gruppierung hängt von den ausgewählten Sortierkriterien ab. Diese finden Sie unter Einstellungen -> Sortieren nach.

Detailansicht

In der Detailansicht werden im Gegensatz zur Symbolansicht weitere Informationen angezeigt. Alle Dateien und Ordner werden in einer tabellarisch dargestellt. Das Kontextmenü, das bei einem Rechtsklick auf die Kopfzeile erscheint, erlaubt das Hinzufügen von weiteren Spalten. Mögliche Spalten sind beispielsweise:

  • Dateigröße
  • Änderungsdatum
  • Zugriffsrechte
  • Eigentümer
  • Gruppe
  • Dateityp
  • Verknüpfungsziel
  • Pfad

Die Spalte „Name“ wird immer angezeigt. Durch Klicken auf den Spaltenkopf wird die Ansicht nach dieser Spalte sortiert. Durch Klicken auf denselben Spaltenkopf wird die Sortierreihenfolge umgekehrt.

Die Ordner können in einer Baumstruktur angezeigt werden. Dabei wird ein >-Symbol neben jedem Ordner angezeigt. Durch einen Klick auf dieses Symbol wird der Ordner "ausgeklappt" und alle enthaltenden Unterordner und Dateien werden in der Tabelle eingerückt angezeigt. Ein erneuter Klick auf das Symbol, das jetzt einen Pfeil nach unten anzeigt, führt dazu, dass der Ordner wieder eingeklappt wird. Die Baumstruktur kann über so viele Ordner wie gewünscht ausgeklappt werden. In aktuellen KDE Plasma Versionen ist die Baumstruktur standardmäßig aktiviert. Es lässt sich jedoch abschalten über Einstellungen -> Dolphin einrichten -> Ansichten -> Details -> Aufklappbare Ordner.


Standardansicht für alle Ordner festlegen

Unter Einstellungen -> Ansicht anpassen (bzw. unter Ansicht -> Ansicht anpassen, wenn Sie die Menüleiste nicht versteckt haben) können Sie Ansichts-Eigenschaften für jeden Ordner festlegen und diese zum Standard für alle Ordner machen durch Diese Ansicht-Eigenschaften als Standard verwenden.

Seitenleisten

Dolphin verfügt über mehrere Seitenleisten, die man über das Menü Einstellungen -> Seitenleisten aktivieren kann. Jede Seitenleiste kann am linken oder rechten Rand platziert werden. Um die Leisten zu verschieben, müssen die Seitenleisten vorher entsperrt werden. Hierzu mit einem Rechtsklick auf eine Seitenleiste gehen und im Kontextmenü Seitenleiste entsperren auswählen. Klicken Sie nun auf die Kopfzeile der Seitenleiste , die Sie verschieben möchten, und verschieben diese an die gewünschte Stelle. Der Bereich in dem die Leiste abgelegt wird, wird hervorgehoben solange Sie den Mausknopf noch gedrückt halten. Es ist möglich Seitenleisten übereinander zu legen. In diesem Fall kann zwischen den Leisten mittels Reiter unten umgeschaltet werden.

In der Kopfzeile der Seitenleiste befinden sich (bei einigen Versionen von Dolphin) zwei Knöpfe. Der Knopf neben der Titelzeile koppelt die Seitenleiste ab. Die Seitenleiste schwebt nun als unabhängiges Fenster über Dolphin. Dieses Fenster ist immer noch mit Dolphin verbunden und kann nicht ohne Dolphin angezeigt werden. Es kann auch nicht z. B. wie ein normales Fenster minimiert werden. Wenn man den Kopf erneut drückt, dann ist die Seitenleiste wieder wie vorher angekoppelt. Der zweite Knopf schließt die Seitenleiste.

Nicht-modale Dialogfenster

Beim Kopieren, Verschieben oder Löschen von Dateien oder Ordnern gibt es keinen eigenen Dialog während der Vorgang stattfindet. Dieser befindet sich unten im Systembereich der Kontrollleiste. Es ist ein Kreis der sich langsam füllt. Ein Klick auf diesen Kreis öffnet das Dialogfenster.

Warnung

Neue Nutzer (und evtl. sogar erfahrene Nutzer), die diese Art der Darstellung nicht gewöhnt sind, können durch diese Darstellungsweise verwirrt werden. Falls Sie umfangreiche Ordner verschieben, kopieren oder löschen, müssen Sie das Symbol im Systembereich beachten um zu wissen wann der Vorgang abgeschlossen ist. Falls Sie dieses nicht tun, könnten Vorgänge, die Sie im Anschluss vornehmen, zu einer unvollständigen Verzeichnisstruktur und damit zu fehlerhaften Dateien führen. Wir habe Sie gewarnt!


Orte

Dolphin verfüght über eine neue Art von Lesezeichen, die Orte genannt werden. Diese befinden sich auf einer Seitenleiste, die aktiviert werden kann über Einstellungen -> Seitenleisten -> Orte. Alternativ können Sie auch F9 drücken. Die vorgegebenen Orte sind gleich denen, die Sie im Anwendungs-Starter Kickoff auf dem Reiter Rechner finden.

Durch Klicken einer dieser Orte wird er im aktuellen Fenster geöffnet. Das Kontextmenü bietet die Möglichkeit zum Bearbeiten und Entfernen derselben. Es ist zudem möglich, Einträge vorübergehend auszublenden.

Das Kontextmenü eines Ordners kann verwendet werden, um diesen Ordner zu den Orten hinzuzufügen. Daher gibt es einen Menüeintrag Zu Orten hinzufügen. Sie können einen Ordner auch auf die Seitenleiste ziehen, um ihn hinzuzufügen.

Die Orte-Seitenleiste beinhaltet auch Einträge von angeschlossenen Wechseldatenträgern, wie USB-Sticks oder CDs. Ein kleines Steckersymbol zeigt an, dass das Gerät eingehängt ist. Das Kontextmenü bietet die Möglichkeit das jeweilige Gerät auszuwerfen.

Die Orte werden als Grundlage für die Brotkrumen-Adressleiste verwendet. Jede Adresse wird in Relation zum nächsten Ordner angezeigt, der sich in den Orten befindet.

Informationen

Die Informationen-Seitenleiste kann aktiviert werden über Ansicht -> Seitenleisten anzeigen -> Informationen. Alternativ können Sie auch die Taste F11 drücken. Diese Seitenleiste zeigt eine Vorschau oder ein Symbol der ausgewählten Datei bzw. des ausgewählten Ordners oder der Datei bzw. des Ordners unter dem Mauszeiger. Einige weitere Informationen wie Änderungsdatum, Dateigröße oder der Dateityp der Datei bzw. des Ordners werden ebenfalls angezeigt.

Die Informationen-Seitenleiste bietet die Möglichkeit der Datei eine Bewertung, einen Kommentar und ein oder mehrere Stichwörter zu vergeben. Wenn Dolphin aus der Datei weitere Informationen auslesen kann (wie z. B. bei MP3-Dateien), dann werden diese ebenfalls in der Informationen-Seitenleiste dargestellt.

Die Informationen-Leiste

Tipp

Falls Sie sich fragen warum die Schlagwörter (Titel, Laufzeit, Interpret, etc.) einiger MP3-Dateien fehlen, dann liegt das wahrscheinlich daran, dass die Informationen nicht im Format ID3v2 vorliegen. Sie können ID3v2-Schlagwörter beispielsweise mit dem Programm KID3 hinzufügen.


Ordner

Die Ordner-Seitenleiste stellt das Dateisystem in einer Baumstruktur dar. Sie kann aktiviert werden über Einstellungen -> Seitenleisten -> Ordner. Alternativ können Sie die Taste F7 drücken. Die Baumstruktur bietet die Möglichkeit durch Klick auf das >-Symbol Unterordner auszuklappen bzw. einzuklappen. Durch Klick auf einen der Ordner wird der Inhalt in der aktuellen Ansicht dargestellt.

Terminal

Die Terminal-Seitenleiste ermöglicht die Integration des Terminal-Emulators Konsole in Dolphin. Sie kann aktiviert werden über Einstellungen -> Seitenleisten -> Terminal. Alternativ können Sie die Taste F4 drücken. Diese Seitenleiste ermöglicht es Befehle auf der Kommandozeile direkt in Dolphin einzugeben. Das Terminal öffnet sich direkt in dem Ordner, der in der aktuellen Ansicht angezeigt wird. Mit Umschalt + F4 öffnen Sie Konsole in einem eigenen Fenster.

Dolphin mit aktivierter Konsole

Lesezeichen und Orte

KDE Plasma bietet zwei verschiedene Systeme an benutzerbasierten Verknüpfungen auf verschiedene Stellen des Dateisystems. Die eine wird Orte genannt und die andere wird Lesezeichen genannt. Beide werden jeweils in anderen Dateien gespeichert und haben unterschiedliche Funktionen. Dieses bietet mehr Flexibilität, aber es macht es auch erforderlich die Unterschiede zu verstehen.

KDE3 Konqueror hat seine Lesezeichen nicht mit anderen Programmen geteilt.

Im Gegensatz zu der Art wie Konqueror seine Lesezeichen damals in KDE 3 gespeichert hat, sind sowohl die Orte als auch die Lesezeichen heute in allen Anwendungen wie auch im Dateimanager Dolphin verfügbar. Mehr dazu später,

"Orte" in Anwendungen

„Orte“ für systemweite Navigation

Es gibt ein paar standardmäßig eingerichtete Orte -

Heimverzeichnis
Netzwerk
Wurzelverzeichnis
Mülleimer

aber Sie können weitere hinzufügen. Klicken Sie dazu im Dolphin mit der rechten Maustaste auf einen einen Ordner und wählen Sie Zu Orten hinzufügen oder ziehen Sie einfach einen Ordner in die Orte hinein.


Lesezeichen zu den Orten hinzufügen


Standardmäßig wird jener Ort in allen Anwendungen zu sehen sein. Wenn Sie einen Ort nur im Dolphin angezeigt haben möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Orte-Leiste auf den jeweiligen Ordner und wählen Sie den Eintrag, um ihn zu bearbeiten. In dem nun öffnenden Fenster gibt es ein Kontrollkästchen für Nur in dieser Anwendung (Dolphin) anzeigen.


Dieser Ort wird nur in Dolphin angezeigt werden


Sie sehen das Resultat dieser Einstellung, wenn sie sich folgende Datei anschauen: ~/.local/share/apps/kfileplaces/bookmarks.xml.

Bei einigen Anwendungen gibt es ebenfalls eine Option im Datei-Menü Ordner zu den Orten hinzuzufügen. Zu diesem Zeitpunkt wird dieses aber noch nicht von allen Anwendungen unterstützt. Wichtig ist nicht zu vergessen, dass die Standardeinstellung ist, dass die Orte in allen Anwendungen unter Datei -> Öffnen verfügbar sind.

Beschränkung nur auf eine Anwendung

Einige Anwendungen erlauben es Ihnen Einträge im Orte-Menü vorzunehmen. Beispielsweise wenn Sie in Gwenview einen Rechtsklick auf einen Ordner unter Orte machen, können Sie die Option Nur in dieser Anwendung (Gwenview) anzeigen. auswählen.


Beschränkung eines Ortes nur auf diese Anwendung.


Falls Sie eine Beschränkung vornehmen möchten und die betreffende Anwendung dieses nicht ermöglicht, ist die einzigste Lösung die Datei ~/.local/share/kfile/bookmarks.xml direkt zu bearbeiten. Unmittelbar vor dem </metadata> -Tag fügen Sie folgende Zeile ein

<OnlyInApp>appname</OnlyInApp>

Lesezeichen in Anwendungen

Lesezeichen aktivieren

Lesezeichen sind in den Dialogen im Standard deaktiviert. Um sie zu aktivieren

  • Gehen Sie im Datei-Menü auf Öffnen oder Speichern
  • Klicken Sie auf das Optionen-Symbol
  • Wählen Sie Lesezeichen anzeigen
Lesezeichen aktivieren

Lesezeichen verwenden

Lesezeichen sind die zweite Gruppe an benutzerbasierten Verknüpfungen auf verschiedene Stellen des Dateisystems. Erinnern Sie sich noch an den Dialog unter Datei -> Öffnen und die Verwendung des Optionen-Symbols? Neben dem Symbol befindet sich nun ein gelber Stern. Dieser ist das Lesezeichen-Verwaltungsmenü.

Verwalten Sie die Lesezeichen der Anwendung hier

Hier können Sie Lesezeichen definieren, die in allen Anwendungen verfügbar sind. Sie werden in einer Datei gespeichert und von allen Anwendungen verwendet, die ein entsprechendes Menü haben: ~/.local/share/kfile/bookmarks.xml

Archiv-Verwaltung in Dolphin

Das Verwalten von Archiven wird nun ganz einfach. Sie brauchen in jedem Ordner in Dolphin nur die Dateien markieren, die Sie zu einem Archiv hinzufügen wollen, und mit der rechten Maustaste klicken. In dem Kontextmenü wählen Sie nun Komprimieren. Sie haben nun die Auswahl zwischen verschiedenen Archiv-Formaten und ob Sie das Archiv in dem aktuellen Ordner erstellen wollen oder ob es an einem anderen Ort gespeichert werden soll.

Neues Archiv erstellen

Analog führt ein Rechtsklick auf ein bestehendes Archiv zu einem Kontextmenü mit der Auswahl Entpacken. Sie können das Archiv in den aktuellen Ordner, in einen selbständig ermittelten Unterordner oder an jeden anderen Ort entpacken.

Sollten Sie weitere Dateien zu einem bereits vorhandenen Archiv hinzufügen wollen, können Sie den Eintrag Mit Ark öffnen wählen und damit das Archivverwaltungs-Programm Ark zur Bearbeitung öffnen. Sie können das Archiv aber auch grundsätzlich wie einen Ordner behandeln und es per Doppelklick öffnen. Nun können Sie Dateien per "Ziehen & Ablegen" hinzufügen.

Vorhandene Archive verwalten

Weitere coole Dinge

Dateizuordnungen in Windeseile ändern

Haben Sie jemals eine Datei mit einem anderen Programm öffnen wollen als jenes das sich aufgrund der Dateizuordnung automatisch öffnet?

Nun, Sie können diese Zuordnung über Systemsteuerung -> Anwendungen -> Dateizuordnungen ändern oder in der Kommandozeile kcmshell5 filetypes eingeben.

Alternativ, falls Sie mehrere Zuordnungen ändern wollen, könnten Sie die *.desktop-Datei direkt bearbeiten. Beispielsweise die Datei /usr/share/applications/org.gnome.Builder.desktop - Gnome Builder ist mit mehrere Dateitypen verbunden, die evtl. nicht erwünscht sind. Daher die Zeile

   MimeType=application/javascript;   # diese Verbindung wollen wir nicht mehr ....

entweder löschen oder (besser) mit einem # auskommentieren und damit ungültig machen. Auch die Zeilen

   InitialPreference=2
   X-KDE-InitialPreference=3

in der builder.desktop-Datei hilft die früheren Dateizuordnungen zu behalten, jedoch nur als zweite oder dritte Option.

Eine dritte und deutlich schnellere Methode zur Änderung der Dateizuordnungen bieten sowohl Dophin als auch Konqueror: Führen Sie einen Rechtsklick auf die entsprechende Datei aus und wählen Sie im Kontextmenü Eigenschaften. Klicken Sie im Reiter Allgemein auf den Knopf Einstellungen zum Dateityp.

In dem sich nun öffnenden Dialog können die Dateizuordnungen des Dateityps bequem geändert werden. Es können Programme hinzugefügt werden und die Reihenfolge geändert werden. Das in der Reihenfolge ganz oben stehende Programm wird bei einem Doppelklick auf die Datei automatisch geöffnet.

Analog gehen Sie bei den Zuordnungen von Ordnern vor. Sie können die beispielsweise Konqueror in der Reihenfolge ganz nach oben schieben um zu erreichen, dass Ordner künftig immer mit Konqueror geöffnet werden. Oder Sie können ein zusätzliches Bildbetrachtungsprogramm hinzufügen, wenn Sie Ordner auch in diesem Programm betrachten wollen.

"Aktionen" im Kontextmenü

Der Menüpunkt Aktionen im Kontextmenü, welches bei einem Rechtsklick auf eine Datei erscheint, ermöglicht eine Reihe weiterer nützlicher Funtionen in Dolphin. Einige Funktionen sind nur bei bestimmten Dateitypen verfügbar. Welche Funktionen grundsätzlich verfügbar sind wird eingestellt unter Einstellungen -> Dolphin einrichten -> Dienste. Einige der möglichen Funktionen sind:

  • eine Bilddatei in ein anderes Format umwandeln
  • Dateivorschau
  • Download einer entfernten Datei mittels KGet
  • signieren und/oder verschlüsseln einer Datei abhängig davon welche Verschlüsselungs-Software installiert ist.

Audio-CD-Stücke kodieren und kopieren

  • Legen Sie eine Audio-CD ein
  • Navigieren Sie zu dieser CD im Dolphin: sie wird als „Laufwerk“ in Ihren Dolphin-„Orten“ auftauchen. Sie können Sie alternativ erreichen, indem Sie „audiocd:/“ in die Adressleiste eingeben.
Dolphin zeigt den Inhalt einer Audio-CD

Man kann sehen, dass Dolphin für jedes Stück eine WAV-Datei bereithält sowie:

  • einen CDA-Ordner, der die Index-Informationen im üblichen CDA-Format enthält,
  • einen „Komplette CD“-Ordner, in dem eine Datei jeden Formates (.cda, .flac, .mp3, .ogg, .wav) ist, die alle Stücke beinhaltet,
  • einen FLAC-Ordner, der alle Stücke im FLAC-Format beinhaltet (Verlustfreies Format),
  • einen Informations-Ordner, der die CDDB-Informationen enthält,
  • einen MP3-Ordner, in dem sich die Stücke im MP3-Format befinden,
  • einen Ogg-Vorbis-Ordner, der die Stücke im OGG-Format enthält.

Sie müssen dann nur noch den Ordner Ihrer Wahl im bevorzugten Format irgendwohin kopieren, um die konvertierte Variante Ihrer CD zu erhalten!

Die kürzlich gespeicherte Dateien als Standard-Ordner

Haben Sie ihre kürzliche gespeicherten Dateien immer sichtbar in Dolphin

Sie können Dolphin (sofern Baloo im Hintergrund läuft) so einstellen, dass die kürzlich gespeicherten Dateien beim Start von Dolphin automatisch angezeigt werden. Gehen Sie hierzu unter Orte auf Kürzlich Gespeicherte und dann auf z.B. Heute. Nun gehen Sie auf Einstellungen -> Dolphin einrichten -> Start und drücken hier auf den Knopf Aktuelle Adresse verwenden. Künftig wird beim Start der aktuelle Ordner angezeigt.

Externe Links