Getting Help/uk: Difference between revisions

Revision as of 18:53, 3 August 2012

Other languages:

Спільнота KDE складається з дружніх та готових допомогти людей, отже на цій сторінці ви знайдете підказки про те, де дістати довідку, а також певні настанови щодо використання різних каналів.

	Як правильно задавати питання та підказки щодо дій, які слід виконати до того, як задавати питання, та збирання потрібної інформації.

	Повернутися до вступної сторінки

	На цій сторінці наведено поради щодо спілкування з іншими користувачами. Ви також можете скористатися списком каналів IRC.

	Списки листування KDE та програм KDE. Ви отримуватимете всі повідомлення, які надходитимуть до списку листування.

	Форуми — це місце, де ви можете залишити повідомлення, а потім переглянути відповіді на це повідомлення. Не забудьте позначити пункт, щодо отримання сповіщень про відповіді.

	На сторінці веб-сайтів наведено список присвячених KDE сайтів, а також список адрес статей щодо KDE та програм KDE.

	Усування вад — це місце, де ви можете пошукати довідку щодо проблем з налаштуваннями та обладнанням.

	У світі обчислювальних технологій вам можуть трапитися дивні слова і незрозумілі поняття. У списоку термінів ви знайдете тлумачення деяких з цих слів.

@@ Line 64: / Line 64: @@
 default [[Special:myLanguage/Jargon File|Список термінів]]
 desc none
-</imagemap>|| The world of computing abounds with strange words and unfamiliar concepts. In [[Special:myLanguage/Jargon File|The Jargon File]] you will find an explanation of some of them.
+</imagemap>|| У світі обчислювальних технологій вам можуть трапитися дивні слова і незрозумілі поняття. У [[Special:myLanguage/Jargon File|списоку термінів]] ви знайдете тлумачення деяких з цих слів.
 |}