Table of equivalent applications/fr: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 62: | Line 62: | ||
|} | |} | ||
<span class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{|class="vertical_centered wikitable" | {|class="vertical_centered wikitable" | ||
! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac OS X || width="25%" | Logiciel KDE | ! width="25%" | Description || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac OS X || width="25%" | Logiciel KDE | ||
| Line 80: | Line 81: | ||
| Adobe Illustrator || Adobe Illustrator || [[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]] | | Adobe Illustrator || Adobe Illustrator || [[Special:myLanguage/Karbon14|Karbon14]] | ||
|} | |} | ||
</span> | |||
{|class="vertical-centered" | {|class="vertical-centered" | ||
Revision as of 11:00, 25 February 2013
Voici un tableau des applications à peu près équivalentes. Il n'est en aucun cas exhaustif, mais essaie d'aider un nouvel utilisateur de KDE à trouver les paquets qui peuvent lui convenir. Les entêtes de section sont des liens vous emmenant vers des pages ayant davantage de logiciels de ce groupe.
 |
Bureau |
| Description | Windows | Mac OS X | Logiciel KDE |
|---|---|---|---|
| Gestionnaire de Fichiers | Explorateur Windows | Finder | Dolphin, Konqueror |
| Centre de Configuration | Panneau de Configuration | Préférences Système | Configuration du système |
| Interpréteur en Ligne de Commande | Invite de Commande | Terminal | Konsole, Yakuake, KRunner |
 |
Internet et Réseau | |
| Description | Windows | Mac OS X | Logiciel KDE |
|---|---|---|---|
| Client de Blogs | Windows Live Writer | Blogilo | |
| Client BitTorrent | BitTorrent | KTorrent, KMLDonkey, KGet | |
| Gestionnaire de Téléchargement | FlashGet | KGet | |
| Client eDonkey | eMule | KMLDonkey | |
| Client E-mail | Outlook Express, Windows Live Mail | Apple Mail | KMail |
| Agrégateur de Flux | Akregator | ||
| Gestionnaire d'Informations Personnelles | Outlook | Kontact | |
| Navigateur Internet | Internet Explorer | Safari | Konqueror, rekonq |
| Client de Messagerie Instantannée | Windows Live Messenger | iChat, Adium | Kopete, KMess |
| Client IRC | mIRC | Colloquy | Konversation, Quassel |
 |
Graphismes et Images | |
| Description | Windows | Mac OS X | Logiciel KDE |
|---|---|---|---|
| Editeur d'Images | Paint.NET, Adobe Photoshop | Adobe Photoshop | Krita, KolourPaint |
| Visionneuse d'Images | ACDSee | Gwenview, KuickShow, digiKam, KPhotoAlbum | |
| Gestion de Photographies | ACDSee | digiKam, KPhotoAlbum, Gwenview | |
| Visionneuse de PDF | Adobe Reader | Adobe Reader | Okular |
| Dessin Vectoriel | Adobe Illustrator | Adobe Illustrator | Karbon14 |
 |
Multimédia | |
| Description | Windows | Mac OS X | Logiciel KDE |
|---|---|---|---|
| Lecteur Audio | Windows Media Player, Winamp | iTunes | Amarok, Juk, KsCD, Kaffeine |
| Lecteur Vidéo | Windows Media Player | QuickTime Player | Bangarang, Dragon Player, KPlayer, KMPlayer, Kaffeine |
| Création de CD et DVD | Nero Burning ROM | iDVD | K3b, K9Copy |
| Emulateur d'images disques | Daemon Tools | Silicon | |
| Editeur de Vidéos Non-Linéaire | Windows Movie Maker | iMovie | Kdenlive |
 |
Bureautique et Productivité | |
| Description | Windows | Mac OS X | Logiciel KDE |
|---|---|---|---|
| Traitement de Texte | Microsoft Word | Pages | Words, KWord |
| Tableur | Microsoft Excel | Numbers | Tables, KSpread |
| Présentations | Microsoft PowerPoint | Keynote | Stage, KPresenter |
| Création de Bases de Données de Bureau | Microsoft Access | FileMaker | Kexi |
| Diagrammes, Flux et Carte Heuristique | Microsoft Visio | OmniGraffle | Flow, Kivio, Semantik |
| Gestion de Projet | Microsoft Project | iTaskX, Merlin | Plan, KPlato |
| Gestionnaire d'Informations Personnelles | Microsoft Outlook | Address Book, iCal | Kontact |
| Gestionnaire de Finances Personnelles | Quicken | Billings | KMyMoney, Skrooge |
| Prise de Notes | Microsoft OneNote | Evernote | BasKet |
 |
Éducation | |
| Description | Windows | Mac OS X | Logiciel KDE |
|---|---|---|---|
| Entrainement à la saisie | TypingMaster, Stamina | KTouch |
 |
Administration Système | |
| Description | Windows | Mac OS X | Logiciel KDE |
|---|---|---|---|
| Editeur de Partitions | Logical Disk Manager | Disk Utility | KDE Partition Manager |
| Moniteur Système | Windows Task Manager | Activity Monitor | KSysGuard |
| Informations Système | EVEREST | KInfoCenter |
 |
Utilitaires et Outils | |
| Description | Windows | Mac OS X | Logiciel KDE |
|---|---|---|---|
| Logiciel de compression de Données | WinRAR | Ark | |
| Editeur de Texte | Notepad | TextEdit | KWrite, Kate |
 |
Développement et Programmation | |
| Description | Windows | Mac OS X | Logiciel KDE |
|---|---|---|---|
| Environnement de Développement Intégré | Visual Studio | Xcode | KDevelop, Quanta |
| Système de traduction assisté par ordinateur | Poedit, Virtaal | Poedit, LocFactory | Lokalize |
| Outil UML | Enterprise Architect | Umbrello, Kivio |
Tip
Si vous avez besoin d'un outil pour une tâche spécifique, vous pourriez trouver une suggestion dans la Page des Outils