Table of equivalent applications/uk: Difference between revisions
(Created page with 'Мультимедійні програми') |
(Created page with '{|class="vertical-centered wikitable" ! width="25%" | Опис || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac OS X || width="25%" | KDE |- ! Відтворення зв...') |
||
| Line 88: | Line 88: | ||
{|class="vertical-centered wikitable" | {|class="vertical-centered wikitable" | ||
! width="25%" | | ! width="25%" | Опис || width="25%" | Windows || width="25%" | Mac OS X || width="25%" | KDE | ||
|- | |- | ||
! | ! Відтворення звуку | ||
| Windows Media Player, Winamp || iTunes || [[Amarok]], [[Juk]], [[KsCD]], [[Kaffeine]] | | Windows Media Player, Winamp || iTunes || [[Amarok/uk|Amarok]], [[Juk/uk|JuK]], [[KsCD/uk|KsCD]], [[Kaffeine/uk|Kaffeine]] | ||
|- | |- | ||
! | ! Відтворення відео | ||
| Windows Media Player || QuickTime Player || [[Bangarang]], [[Dragon Player]], [[KPlayer]], [[KMPlayer]], [[Kaffeine]] | | Windows Media Player || QuickTime Player || [[Bangarang/uk|Bangarang]], [[Dragon Player/uk|Dragon Player]], [[KPlayer/uk|KPlayer]], [[KMPlayer/uk|KMPlayer]], [[Kaffeine/uk|Kaffeine]] | ||
|- | |- | ||
! | ! Запис компакт-дисків і DVD | ||
| Nero Burning ROM || iDVD || [[K3b]], [[K9Copy]] | | Nero Burning ROM || iDVD || [[K3b/uk|K3b]], [[K9Copy/uk|K9Copy]] | ||
|- | |- | ||
! | ! Робота з образами дисків | ||
| Daemon Tools || || [[Silicon]] | | Daemon Tools || || [[Silicon/uk|Silicon]] | ||
|- | |- | ||
! | ! Нелінійне редагування відео | ||
| Windows Movie Maker || iMovie || [[Kdenlive]] | | Windows Movie Maker || iMovie || [[Kdenlive/uk|Kdenlive]] | ||
|} | |} | ||
Revision as of 19:16, 6 September 2010
Template:I18n/Language Navigation Bar
У цій таблиці наведено близькі за функціональними можливостями програми. Вона не є вичерпною, але може допомогти користувачеві програм KDE знайти потрібні йому пакунки. Таблицю поділено на розділи відповідно до груп програм.
 |
Стільниця |
| Опис | Windows | Mac OS X | KDE |
|---|---|---|---|
| Керування файлами | Windows Explorer | Finder | Dolphin, Konqueror |
| Центр керування | Панель керування | System Preferences | Системні параметри |
| Інтерпретатор командного рядка | Командний рядок | Terminal | Konsole, Yakuake, KRunner |
 |
Інтернет і мережа | |
| Опис | Windows | Mac OS X | KDE |
|---|---|---|---|
| Ведення блогів | Windows Live Writer | Blogilo | |
| Клієнт BitTorrent | BitTorrent | KTorrent, KMLDonkey, KGet | |
| Керування звантаженнями | FlashGet | KGet | |
| Клієнт eDonkey | eMule | KMLDonkey | |
| Клієнт електронної пошти | Outlook Express, Windows Live Mail | Apple Mail | KMail |
| Програма роботи з подачами | Akregator | ||
| Керування особистою інформацією | Outlook | Kontact | |
| Перегляд інтернету | Internet Explorer | Safari | Konqueror, rekonq |
| Обмін негайними повідомленнями | Windows Live Messenger | iChat, Adium | Kopete, KMess |
| Клієнт IRC | mIRC | Colloquy | Konversation |
 |
Робота з графікою і зображеннями | |
| Опис | Windows | Mac OS X | KDE |
|---|---|---|---|
| Редактор зображень | Paint.NET, Adobe Photoshop | Adobe Photoshop | Krita, KolourPaint |
| Програма для перегляду зображень | ACDSee | Gwenview, KuickShow, digiKam, KPhotoAlbum | |
| Керування фотографіями | ACDSee | KuickShow, digiKam, KPhotoAlbum, Gwenview | |
| Програма для перегляду PDF | Adobe Reader | Adobe Reader | Okular |
| Векторна графіка | Adobe Illustrator | Adobe Illustrator | Karbon14 |
 |
Мультимедійні програми | |
| Опис | Windows | Mac OS X | KDE |
|---|---|---|---|
| Відтворення звуку | Windows Media Player, Winamp | iTunes | Amarok, JuK, KsCD, Kaffeine |
| Відтворення відео | Windows Media Player | QuickTime Player | Bangarang, Dragon Player, KPlayer, KMPlayer, Kaffeine |
| Запис компакт-дисків і DVD | Nero Burning ROM | iDVD | K3b, K9Copy |
| Робота з образами дисків | Daemon Tools | Silicon | |
| Нелінійне редагування відео | Windows Movie Maker | iMovie | Kdenlive |
 |
Office and Productivity | |
| Description | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| Word Processor | Microsoft Word | Pages | KWord |
| Spreadsheet | Microsoft Excel | Numbers | KSpread |
| Presentation | Microsoft PowerPoint | Keynote | KPresenter |
| Desktop Database Creation | Microsoft Access | FileMaker | Kexi |
| Diagram and Flowcharting | Microsoft Visio | OmniGraffle | Kivio |
| Project Management | Microsoft Project | iTaskX, Merlin | KPlato |
| Personal Information Manager | Microsoft Outlook | Address Book, iCal | Kontact |
| Personal Finance Manager | Quicken | Billings | KMyMoney, Skrooge |
| Notetaking | Microsoft OneNote | Evernote | BasKet |
 |
Education | |
| Description | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| Touch-typing trainer | TypingMaster, Stamina | KTouch |
 |
System Administration | |
| Description | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| Partition Editor | Logical Disk Manager | Disk Utility | KDE Partition Manager |
| System Monitor | Windows Task Manager | Activity Monitor | KSysGuard |
| System Information | EVEREST | KInfoCenter |
 |
Utilities and Tools | |
| Description | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| File archiver | WinRAR | Ark | |
| Text Editor | Notepad | TextEdit | KWrite, Kate |
 |
Development and Programming | |
| Description | Windows | Mac OS X | KDE Software |
|---|---|---|---|
| IDE | Visual Studio | Xcode | KDevelop, Quanta |
| Computer-aided translation system | Poedit, Virtaal | Poedit, LocFactory | Lokalize |
| UML tool | Enterprise Architect | Umbrello, Kivio |