Websites/fr: Difference between revisions

Revision as of 21:19, 7 February 2020

Other languages:

Sites Web pour la communauté KDE

Sites web où les utilisateurs peuvent obtenir des informations générales à propos de KDE. Ils sont soit gérés par KDE soit sont directement affiliés à KDE.

La page d'accueil de KDE (en). Ici vous trouverez des informations générales à la fois sur les logiciels de KDE et sur la communauté KDE. Il y a de nombreux liens vers d'autres ressources

KDE.news (en) ou simplement, The Dot. C'est la source officielle des nouvelles et annonces relatives à KDE.

Planète KDE (en). Une agrégation de blogs de développeurs et contributeurs de KDE. Ces blogs expriment l'opinion personnelle des individus. Il peut parfois contenir des billets sans rapport avec KDE.

Forums KDE (en). Le forum officiel de la communauté KDE. Recevez de l'aide en ligne ou donnez-en. Remue-méninges pour projets ou applications. Ou tout simplement traîner avec ses amis amateurs de logiciels KDE.

KDE TechBase (en). Documentation de haute qualité et tutoriels pour le développement KDE. Parfait pour ceux qui veulent s'impliquer et contribuer au logiciel KDE.

KDE-Apps.org (en). Plus d'applications pour votre bureau Plasma. Une source en ligne de programmes tiers faits par la communauté. Veuillez noter qu'ils ne font pas partis de KDE SC ; l'aide pour ces programmes est disponibles sur les pages web respectives de chaque projet. KDE-Apps.org fait parti du projet openDesktop (en).

KDE-Look.org (en). Régal pour les yeux pour votre bureau Plasma. Égayez votre bureau avec un grande variété de thèmes, fonds d'écran, styles de widget, thèmes d'icônes, et plus encore. Fait parti du projet openDesktop(en).

Applications KDE

Certaines applications KDE ont leur propre site web. Veuillez vérifier ici sur la page de l'application dans UserBase que le programme que vous cherchez en a un. Ou visitez le catalogue des applications pour obtenir un aperçu des applications KDE disponibles.

Sites et Articles

Avez-vous un site dédié aux logiciels ou à la communauté KDE ? Qu'en est-il d'un article qui parle d'une nouvelle fonctionnalité ou qui donne quelques conseils ? Peut-être que vous avez rencontré un publi-reportage à propos de KDE sur un magazine en ligne. Listez les tous ici pour que le monde KDE puisse les voir !

Information

N'oubliez pas de visiter nos tutoriels pour plus de conseils et d'astuces sur les logiciels KDE

NOTE: Ces sites ou articles ne sont pas sous le contrôle de la communauté KDE. La communauté KDE ne saurait être tenue responsable du contenu et des opinions qui y sont exprimées.

Sites

Introducing KDE4 (en). Petits articles concernant KDE SC4.x - nouvelles applications, fonctionnalités, améliorations par rapport à son prédécesseur..

@@ Line 7: / Line 7: @@
 Sites web où les utilisateurs peuvent obtenir des informations générales à propos de KDE. Ils sont soit gérés par KDE soit sont directement affiliés à KDE.
-* '''[http://www.kde.org/ La page d'accueil de KDE (en)]'''. Ici vous trouverez des informations générales à la fois sur les logiciels de KDE et sur la communauté KDE.  Il y a de nombreux liens vers d'autres ressources
+* '''[https://www.kde.org/ La page d'accueil de KDE (en)]'''. Ici vous trouverez des informations générales à la fois sur les logiciels de KDE et sur la communauté KDE.  Il y a de nombreux liens vers d'autres ressources
-* '''[https://dot.kde.org/ KDE.news]''' or simply, ''The Dot''. This is the authoritative source of KDE-related news and announcements.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+* '''[http://dot.kde.org/ KDE.news (en)]''' ou simplement, ''The Dot''. C'est la source officielle des nouvelles et annonces relatives à KDE.
+</div>
-* '''[https://planetkde.org/ Planet KDE]'''. An aggregation of blogs of KDE developers and contributors. These blogs express the '''''opinion of individual people'''''. It may sometimes contain posts unrelated to KDE software.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+* '''[http://planetkde.org/ Planète KDE (en)]'''. Une agrégation de blogs de développeurs et contributeurs de KDE. Ces blogs expriment '''''l'opinion personnelle des individus'''''. Il peut parfois contenir des billets sans rapport avec KDE.
+</div>
-* '''[https://forum.kde.org/ KDE Forums]'''. The official forum of the KDE community. Get or give online support. Brainstorm for projects or applications. Or even just hang around with fellow KDE software lovers.
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+* '''[http://forum.kde.org/ Forums KDE (en)]'''. Le forum officiel de la communauté KDE.  Recevez de l'aide en ligne ou donnez-en. Remue-méninges pour projets ou applications. Ou tout simplement traîner avec ses amis amateurs de logiciels KDE.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 * '''[http://techbase.kde.org/ KDE TechBase (en)]'''. Documentation de haute qualité et tutoriels pour le développement KDE. Parfait pour ceux qui veulent s'impliquer et contribuer au logiciel KDE.
+</div>
-* '''[https://store.kde.org/ KDE Store]'''. More applications for your Plasma Desktop. An online source of third-party applications made by the community. Please note that these are not official KDE applications; they are supported from their individual project webpages. The KDE Store is part of the [http://www.opendesktop.org/ openDesktop project].
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+* '''[http://kde-apps.org/ KDE-Apps.org (en)]'''. Plus d'applications pour votre bureau Plasma. Une source en ligne de programmes tiers faits par la communauté. Veuillez noter qu'ils ne font pas partis de KDE SC ; l'aide pour ces programmes est disponibles sur les pages web respectives de chaque projet. KDE-Apps.org fait parti du [http://www.opendesktop.org/ projet openDesktop (en)].
+</div>
-* '''[https://store.kde.org/ KDE Store]''' also provides Eye-candy for your Plasma Desktop. Jazz up your desktop with a large variety of themes, wallpapers, widget styles, icon themes, and more. This is part of the [http://www.opendesktop.org/ openDesktop project].
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+* '''[http://www.kde-look.org/ KDE-Look.org (en)]'''. Régal pour les yeux pour votre bureau Plasma. Égayez votre bureau avec un grande variété de thèmes, fonds d'écran, styles de widget, thèmes d'icônes, et plus encore. Fait parti du [http://www.opendesktop.org/ projet openDesktop(en)].
+</div>
 == Applications KDE ==
-Some KDE applications have their own website. Please check with the application's page here in UserBase to see if the program you are looking for has one. The [[Special:myLanguage/Applications|Applications Catalogue]] gives you an overview of the KDE applications that has a page here on UserBase. Find a list of all official applications from KDE on [https://kde.org/applications/ kde.org].
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Certaines applications KDE ont leur propre site web.  Veuillez vérifier ici sur la page de l'application dans UserBase que le programme que vous cherchez en a un.  Ou visitez le [[Special:MyLanguage/Applications|catalogue des applications]] pour obtenir un aperçu des applications KDE disponibles.
+</div>
 == Sites et Articles ==
@@ Line 36: / Line 50: @@
 === Sites ===
-* '''[http://introducingkde4.blogspot.com/ Introducing KDE4]'''. ''Little articles covering KDE SC4.x - new applications, features, and improvements over its predecessor''. (dated)
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+* '''[http://introducingkde4.blogspot.com/ Introducing KDE4 (en)]'''. ''Petits articles concernant KDE SC4.x - nouvelles applications, fonctionnalités, améliorations par rapport à son prédécesseur.''.
+</div>
 [[Category:Pour commencer/fr]]