Applications/id: Difference between revisions

Latest revision as of 10:28, 14 September 2023

Other languages:

Katalog Aplikasi KDE

Komunitas KDE merilis lebih dari ratusan aplikasi untuk memenuhi hampir setiap minat dan kebutuhan. Terdapat beberapa aplikasi untuk melihat dan mengedit gambar serta mengatur koleksi foto Anda. Tersedia beberapa program pemutar video dan pengatur koleksi musik. Juga ada program-program pendidikan untuk guru dan siswa serta permainan untuk menghibur Anda selama berjam-jam. KDE SC bahkan juga menyediakan program aplikasi perkantoran dan produktivitas tersendiri!

Jika hal itu belum cukup, terdapat ratusan aplikasi yang disediakan di KDE-Apps.org, yang dapat dicoba dan digunakan.

Anda juga dapat menemukan apa yang Anda butuhkan di tabel padanan aplikasi.

Desktop
	Aplikasi ini menyediakan fungsi utama dari desktop standar yang memungkinkan Anda mengatur dan menyesuaikan desktop sesuai selera Anda. Besar kemungkinan aplikasi ini merupakan program yang paling umum yang akan Anda gunakan untuk tugas sehari-hari.
Internet dan Jaringan
	Pada masa kini, tidak ada lagi komputer yang terpisah dari yang lain. KDE memiliki beberapa aplikasi yang memungkinkan Anda menerima dan mengirim data ke komputer lain, baik melalui internet maupun jaringan lokal, sehingga Anda bisa mengakses ke seluruh penjuru dunia.
Grafis dan Citra
	Jika sebuah gambar mewakili seribu kata, ratusan gambar akan mewakili jutaan kata. KDE SC menyediakan program yang memungkinkan Anda untuk melihat dan mengatur foto dan gambar, membaca dokumen grafis dengan jenis yang berbeda, atau program untuk membuat gambar.
Multimedia
	Jadikan desktop Anda menjadi pusat multimedia. Anda bisa mendengarkan musik, menonton video, mengelola koleksi, atau mencadangkan (backup) koleksi multimedia Anda dalam keping CD dan DVD. Jadikan pengalaman menggunakan komputer Anda menjadi lebih baik dengan menggunakan multimedia KDE SC.
Perkantoran dan Produktivitas
	Atur kegiatan Anda secara lebih baik dengan perangkat lunak KDE! Melalui beberapa aplikasi perkantoran, baik produktivitas maupun groupware, serta beberapa program lain yang bermanfaat. Perangkat lunak KDE bukan hanya membantu mengendalikan komputer Anda, melainkan pula kehidupan dan pekerjaan Anda lebih baik.
Pendidikan
	Perangkat lunak KDE tidak hanya untuk orang-orang dewasa. Apakah hal itu berkait dengan partikel kecil melebihi atom, dunia, atau bahkan luar angkasa, perangkat lunak KDE membantu membangun masa depan yang cerah untuk anak-anak dan siswa melalui seperangkat aplikasi pendidikan, serta aplikasi pelengkapnya untuk para guru dan orang tua.
Sains
	Merencanakan (plotting) data, grafik, simulasi, dan sistem informasi - kami memiliki semuanya.
Administrasi Sistem
	Jadilah raja di negeri sendiri saat harus berurusan dengan pengaturan komputer Anda dengan cara menggunakan peralatan yang disediakan oleh KDE SC. KDE SC memungkinkan Anda untuk mengatur sepenuhnya. Mulai dari memonitor sistem, konsol, hingga ke pengaturan sistem, KDE memberi Anda kendali.
Utilitas dan Peralatan
	KDE SC menyediakan puluhan alat bantu yang memberikan nilai tambah pada desktop Anda. Mungkin tidak besar atau canggih, namun alat bantu ini memiliki kelas tersendiri karena memberikan kenyamanan dan kendali kepada Anda dalam komputasi sehari-hari.
Permainan dan Hiburan
	Selalu bekerja dan tidak pernah bermain akan membuat hidup tertekan. Oleh karena itu, KDE SC menyediakan berbagai permainan untuk menghibur atau bahkan membuat Anda sibuk selama berjam-jam. Permainan kartu, permainan menghindari bola yang memantul, atau bahkan permainan penaklukkan dunia, semua tersedia di komputer Anda. Namun, Anda harus berhati-hati, bisa jadi Anda menjadi kecanduan.
Pengembangan dan Pemrograman
	Sebuah proyek perangkat lunak bebas, seperti KDE SC, tidak akan lengkap tanpa adanya alat bantu untuk membuat perangkat lunak. Ekosistem perangkat lunak KDE yang kaya memungkinkan berbagai aplikasi membuat hidup programer menjadi lebih mudah. Mulai dari alat bantu perbandingan berkas yang sederhana hingga ke lingkungan pengembangan terintegrasi (Integrated Development Environment atau IDE) yang lengkap.
Aksesbilitas
	Komunitas KDE peduli dengan para penggunanya, dengan tidak memandang usia, jenis kelamin, ras, atau kondisi fisiknya. KDE menyediakan beberapa alat bantu, baik yang built-in maupun yang terpisah, yang memungkinkan para penyandang cacat menggunakan komputer mereka dengan mudah dan efisien.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<span id="KDE_Applications_Catalogue"></span>
 ==Katalog Aplikasi KDE==
 <!--T:2-->
-[[Image:Applications-other.png|left|96px|Applications]] <span class="mw-translate-fuzzy">
+[[Image:Applications-other.png|left|96px|Applications]] Komunitas KDE merilis lebih dari ratusan aplikasi untuk memenuhi hampir setiap minat dan kebutuhan. Terdapat beberapa aplikasi untuk melihat dan mengedit gambar serta mengatur koleksi foto Anda. Tersedia beberapa program pemutar video dan pengatur koleksi musik. Juga ada program-program pendidikan untuk guru dan siswa serta permainan untuk menghibur Anda selama berjam-jam. KDE SC bahkan juga menyediakan program aplikasi perkantoran dan produktivitas tersendiri!
-Komunitas KDE merilis lebih dari seratusan aplikasi untuk hampir memenuhi hampir setiap minat dan kebutuhan. Terdapat beberapa aplikasi untuk melihat dan mengedit gambar serta mengatur koleksi foto Anda. Tersedia beberapa program pemutar video dan pengatur koleksi musik. Juga ada  program-program pendidikan untuk guru dan siswa serta games untuk menghibur Anda selama berjam-jam. KDE SC bahkan juga menyediakan program aplikasi perkantoran dan produktifitas tersendiri!
-</span>
-Dan kalau itu belum cukup, ada ratusan aplikasi yang tersedia di [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] yang dapat Anda coba dan gunakan.
+Jika hal itu belum cukup, terdapat ratusan aplikasi yang disediakan di [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org], yang dapat dicoba dan digunakan.
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+Anda juga dapat menemukan apa yang Anda butuhkan di [[Special:myLanguage/Table_of_equivalent_applications|tabel padanan aplikasi]].
-Halaman ini memberikan gambaran sekilas tentang berbagai jenis aplikasi yang dimiliki oleh KDE yang dikelompokkan berdasarkan fungsi atau penggunaannya. Jika Anda ingin melihat daftar yang lengkap silakan lihat di [[Applications/List|Daftar Lengkap]]. Jangan lupa untuk memeriksa  [[tabel aplikasi-aplikasi yang sejenis]].
-</span>
 :{|
-| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Desktop|The Desktop]]</h4>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Desktop|<i>Desktop</i>]]</h4>
 |-
 |[[Image:Category-user-desktop.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Desktop]]||
-Aplikasi ini menyediakan fungsi utama dari Desktop standar yang memungkinkan kita mengatur dan menyesuaikan desktop sesuai selera kita. Besar kemungkinan aplikasi ini merupakan program yang paling umum yang akan kita pergunakan untuk tugas sehari-hari.
+Aplikasi ini menyediakan fungsi utama dari <i>desktop</i> standar yang memungkinkan Anda mengatur dan menyesuaikan <i>desktop</i> sesuai selera Anda. Besar kemungkinan aplikasi ini merupakan program yang paling umum yang akan Anda gunakan untuk tugas sehari-hari.
 |-
-| colspan="2" | <h4><span class="mw-translate-fuzzy">
+| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
-[[Applications/Internet|Internet & Jaringan]]
+[[Special:mylanguage/Applications/Internet|Internet dan Jaringan]]
-</span></h4>
+</div></h4>
 |-
-|[[Image:Applications-internet.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Internet]]||
+|[[Image:Applications-internet.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/internet]]||
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+Pada masa kini, tidak ada lagi komputer yang terpisah dari yang lain. KDE memiliki beberapa aplikasi yang memungkinkan Anda menerima dan mengirim data ke komputer lain, baik melalui internet maupun jaringan lokal, sehingga Anda bisa mengakses ke seluruh penjuru dunia.
-Di masa sekarang tidak ada lagi komputer yang terpisah dari yang lain. KDE SC memiliki beberapa aplikasi yang memungkinkan kita menerima dan mengirim data ke komputer lain sehingga kita bisa mengakses dunia, baik itu melalui Internet atau jaringan lokal
-</span>
 |-
-| colspan="2" | <h4><span class="mw-translate-fuzzy">
+| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
-[[Applications/Graphics|Grafis & Gambar]]
+[[Special:mylanguage/Applications/Graphics|Grafis dan Citra]]
-</span></h4>
+</div></h4>
 |-
-|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Graphics]]||
+|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/graphics]]||
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+Jika sebuah gambar mewakili seribu kata, ratusan gambar akan mewakili jutaan kata. KDE SC menyediakan program yang memungkinkan Anda untuk melihat dan mengatur foto dan gambar, membaca dokumen grafis dengan jenis yang berbeda, atau program untuk membuat gambar.
-Jika sebuah gambar mewakili seribu kata maka ratusan gambar akan mewakili jutaan kata. KDE SC menyediakan program yang memungkinkan Anda untuk melihat dan mengatur foto dan gambar, membaca dokumen grafis dengan tipe yang berbeda-beda, atau program untuk membuat gambar.
-</span>
 |-
-| colspan="2" | <h4><span class="mw-translate-fuzzy">
+| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
-[[Applications/Multimedia|Multimedia]]
+[[Special:mylanguage/Applications/Multimedia|Multimedia]]
-</span></h4>
+</div></h4>
 |-
-|[[Image:Applications-multimedia.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Multimedia]]||
+|[[Image:Applications-multimedia.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/multimedia]]||
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+Jadikan desktop Anda menjadi pusat multimedia. Anda bisa mendengarkan musik, menonton video, mengelola koleksi, atau mencadangkan (<i>backup</i>) koleksi multimedia Anda dalam keping CD dan DVD. Jadikan pengalaman menggunakan komputer Anda menjadi lebih baik dengan menggunakan multimedia KDE SC.
-Jadikan desktop Anda menjadi pusat multimedia. Anda bisa mendengarkan musik, menonton video, mengelola koleksi, atau mem-backup koleksi multimedia Anda dalam keping CD dan DVD. Jadikan pengalaman menggunakan komputer Anda menjadi lebih baik dengan cara menggunakan multimedia KDE SC.
-</span>
 |-
-| colspan="2" | <h4><span class="mw-translate-fuzzy">
+| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
-[[Applications/Office|Perkantoran & Produktifitas]]
+[[Applications/Office|Perkantoran dan Produktivitas]]
-</span></h4>
+</div></h4>
 |-
-|[[Image:Applications-office.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Office]]||
+|[[Image:Applications-office.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/office]]||
-Atur kegiatan Anda secara lebih baik dengan software KDE! Melalui aplikasi-aplikasi perkantoran, produktifitas maupun groupware serta program-program lain yang bermanfaat Software KDE bukan hanya membantu mengontrol komputer Anda tetapi juga kehidupan dan pekerjaan Anda .
+Atur kegiatan Anda secara lebih baik dengan perangkat lunak KDE! Melalui beberapa aplikasi perkantoran, baik produktivitas maupun <i>groupware</i>, serta beberapa program lain yang bermanfaat. Perangkat lunak KDE bukan hanya membantu mengendalikan komputer Anda, melainkan pula kehidupan dan pekerjaan Anda lebih baik.
 |-
-| colspan="2" | <h4><span class="mw-translate-fuzzy">
+| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
 [[Applications/Education|Pendidikan]]
-</span></h4>
+</div></h4>
 |-
-|[[Image:Applications-education.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Education]]||
+|[[Image:Applications-education.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/education]]||
-Software KDE tidak hanya untuk orang-orang dewasa. Baik itu berkaitan dengan partikel kecil melebihi atom, dunia, atau bahkan luar angkasa, software KDE membantu membangun masa depan yang cerah untuk anak-anak dan siswa melalui seperangkat aplikasi pendidikan serta aplikasi pelengkapnya untuk para guru dan orangtua.
+Perangkat lunak KDE tidak hanya untuk orang-orang dewasa. Apakah hal itu berkait dengan partikel kecil melebihi atom, dunia, atau bahkan luar angkasa, perangkat lunak KDE membantu membangun masa depan yang cerah untuk anak-anak dan siswa melalui seperangkat aplikasi pendidikan, serta aplikasi pelengkapnya untuk para guru dan orang tua.
 |-
-| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Science|Science]]</h4>
+| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Science|Sains]]</h4>
 |-
 |[[Image:Applications-science.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Science]]||
-Plotting data, graphing, simulations and information systems - we have them all
+Merencanakan (<i>plotting</i>) data, grafik, simulasi, dan sistem informasi - kami memiliki semuanya.
 |-
-| colspan="2" | <h4><span class="mw-translate-fuzzy">
+| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
-[[Applications/System|Administrasi Sistem]]
+[[Special:mylanguage/Applications/System|Administrasi Sistem]]
-</span></h4>
+</div></h4>
 |-
-|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/System]]||
+|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/system]]||
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+Jadilah raja di negeri sendiri saat harus berurusan dengan pengaturan komputer Anda dengan cara menggunakan peralatan yang disediakan oleh KDE SC. KDE SC memungkinkan Anda untuk mengatur sepenuhnya. Mulai dari memonitor sistem, konsol, hingga ke pengaturan sistem, KDE memberi Anda kendali.
-Jadilah raja di negeri sendiri ketika dalam harus berurusan dengan pengaturan komputer kita dengan cara menggunakan peralatan yang disediakan oleh KDE SC.  KDE SC memungkinkan kita untuk mengatur sepenuhnya mulai dari memonitor sistem, konsol,  hingga ke pengaturan sistem.
-</span>
 |-
-| colspan="2" | <h4><span class="mw-translate-fuzzy">
+| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
-[[Applications/Utilities|Utilities & Tools]]
+[[Special:mylanguage/Applications/Utilities|Utilitas dan Peralatan]]
-</span></h4>
+</div></h4>
 |-
-|[[Image:Applications-accessories.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Utilities]]||
+|[[Image:Applications-accessories.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/utilities]]||
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+KDE SC menyediakan puluhan alat bantu yang memberikan nilai tambah pada <i>desktop</i> Anda. Mungkin tidak besar atau canggih, namun alat bantu ini memiliki kelas tersendiri karena memberikan kenyamanan dan kendali kepada Anda dalam komputasi sehari-hari.
-KDE SC menyediakan puluhan alat bantu yang memberikan nilai tambah pada desktop Anda. Walaupun mungkin tidak besar atau canggih namun alat bantu ini memiliki kelas tersendiri karena memberikan kenyamanan dan kendali kepada kita dalam menggunakan komputer sehari-hari.
-</span>
 |-
-| colspan="2" | <h4><span class="mw-translate-fuzzy">
+| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
-[[Applications/Games|Games & Hiburan]]
+[[Special:mylanguage/Applications/Games|Permainan dan Hiburan]]
-</span></h4>
+</div></h4>
 |-
-|[[Image:Kdegameslogo.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Games]]||
+|[[Image:Kdegameslogo.png|48px|link=Special:https://apps.kde.org/categories/games]]||
-<span class="mw-translate-fuzzy">
+Selalu bekerja dan tidak pernah bermain akan membuat hidup tertekan. Oleh karena itu, KDE SC menyediakan berbagai permainan untuk menghibur atau bahkan membuat Anda sibuk selama berjam-jam. Permainan kartu, permainan menghindari bola yang memantul, atau bahkan permainan penaklukkan dunia, semua tersedia di komputer Anda. Namun, Anda harus berhati-hati, bisa jadi Anda menjadi kecanduan.
-Selalu bekerja dan tidak pernah bermain akan membuat hidup tertekan. Itu sebabnya KDE SC menyediakan berbagai games untuk menghibur atau bahkan membuat Anda sibuk selama berjam-jam. Games kartu, permainan menghindari bola yang memantul, atau bahkan games penaklukkan dunia, semua tersedia di komputer Anda. Namun Anda harus hati-hati juga karna bisa jadi Anda nanti akan menjadi kecanduan.
-</span>
 |-
-| colspan="2" | <h4><span class="mw-translate-fuzzy">
+| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
-[[Applications/Development|Pengembangan Software & Pemrograman]]
+[[Special:mylanguage/Applications/Development|Pengembangan dan Pemrograman]]
-</span></h4>
+</div></h4>
 |-
-|[[Image:Applications-development.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Development]]||
+|[[Image:Applications-development.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/development]]||
-Sebuah proyek Software Bebas seperti KDE SC tidak akan lengkap tanpa adanya alat  bantu untuk membuat software. Ekosistem perangkat lunak KDE yang kaya juga memiliki berbagai aplikasi untuk membuat hidup programmer menjadi lebih mudah, mulai dari alat bantu perbandingan file sederhana hingga ke Integrated Development Environment yang lengkap.
+Sebuah proyek perangkat lunak bebas, seperti KDE SC, tidak akan lengkap tanpa adanya alat bantu untuk membuat perangkat lunak. Ekosistem perangkat lunak KDE yang kaya memungkinkan berbagai aplikasi membuat hidup programer menjadi lebih mudah. Mulai dari alat bantu perbandingan berkas yang sederhana hingga ke lingkungan pengembangan terintegrasi (<i>Integrated Development Environment</i> atau IDE) yang lengkap.
 |-
-| colspan="2" | <h4><span class="mw-translate-fuzzy">
+| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Accessibility|Aksesbilitas]]</h4>
-[[Applications/Accessibility|Accessibility]]
-</span></h4>
 |-
 |[[Image:Preferences-desktop-accessibility.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Accessibility]]||
-Komunitas KDE peduli dengan para penggunanya, dengan tidak memndang usia, jenis kelamin, ras, atau kondisi fisiknya. KDE menyediakan alat-alat bantu, baik yang built-in maupun yang terpisah, yang memungkinkan orang-orang penyandang cacat fisik untuk menggunakan komputer mereka dengan mudah dan efisien.
+Komunitas KDE peduli dengan para penggunanya, dengan tidak memandang usia, jenis kelamin, ras, atau kondisi fisiknya. KDE menyediakan beberapa alat bantu, baik yang <i>built-in</i> maupun yang terpisah, yang memungkinkan para penyandang cacat menggunakan komputer mereka dengan mudah dan efisien.
 |}
-[[Categories:Memulai/id]]
+[[Category:Memulai/id]]