Applications/pt: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />  
<languages />  


==Catálogo de Aplicações KDE==
<span id="KDE_Applications_Catalogue"></span>
== Catálogo de Aplicações do KDE ==
<!--T:2-->
<!--T:2-->
[[Image:Applications-other.png|left|96px|Applications]] A comunidade KDE publica mais de cem aplicações para quase todas as necessidades e interesses. Há programas para a reprodução de vídeos e para gerir a sua colecção de música. Também há programas educativos para estudantes e professores, bem como jogos para o entreter durante horas. KDE Software Compilation até tem a sua própria colecção de ferramentas de escritório e produtividade!
[[Image:Applications-other.png|left|96px|Applications]] A comunidade KDE publica mais de cem aplicações para quase todas as necessidades e interesses. Há programas para a reprodução de vídeos e para gerir a sua colecção de música. Também há programas educativos para estudantes e professores, bem como jogos para o entreter durante horas. KDE Software Compilation até tem a sua própria colecção de ferramentas de escritório e produtividade!




E se isso não é suficiente, há literalmente centenas de aplicações KDE disponíveis em [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] para que possa experimentar e usar.
E se isso não é suficiente, há literalmente centenas de aplicações que estão disponíveis em [http://www.kde-apps.org KDE-Apps.org] para que possa experimentar e utilizar.


<span class="mw-translate-fuzzy">
Também pode encontrar o que precisa na [[Special:myLanguage/Table_of_equivalent_applications|tabela de aplicações equivalentes]].
Esta página apresenta o panorama dos diferentes tipos de aplicação que KDE oferece, agrupados por função ou utilização.Pode ver uma [[Applications/List|lista completa]] dessas aplicações. Verifique ainda a [[table of equivalent applications|tabela de aplicações equivalentes]].
</span>


:{|
:{|
Line 18: Line 17:
Estas aplicações proporcionam as funcionalidades nucleares de um desktop básico, dando-lhe a faculdade de administrar e personalizar o seu desktop. Estes são provavelmente os programas que irá utilizar mais comummente  para as tarefas do dia a dia.
Estas aplicações proporcionam as funcionalidades nucleares de um desktop básico, dando-lhe a faculdade de administrar e personalizar o seu desktop. Estes são provavelmente os programas que irá utilizar mais comummente  para as tarefas do dia a dia.
|-
|-
| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Internet|Internet & Redes]]</h4>
| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:mylanguage/Applications/Internet|Internet e Redes]]
</div></h4>
|-
|-
|[[Image:Applications-internet.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Internet]]||
|[[Image:Applications-internet.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/internet]]||
Hoje em dia, nenhum computador é uma ilha . KDE apresenta algumas aplicações que permitem receber e enviar dados a outros computadores,  via Internet ou uma rede local, dando-lhe assim acesso ao mundo.
Hoje em dia, nenhum computador é uma ilha . KDE apresenta algumas aplicações que permitem receber e enviar dados a outros computadores,  via Internet ou uma rede local, dando-lhe assim acesso ao mundo.
|-
|-
| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Graphics|Gráficos e Imagens]]</h4>
| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:mylanguage/Applications/Graphics|Gráficos e Imagens]]
</div></h4>
|-
|-
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Graphics]]||
|[[Image:Applications-graphics.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/graphics]]||
Se uma imagem vale mais que mil palavras, centenas de imagens valerão milhões. KDE proporciona programas que permitem gerir as suas imagens e fotografias, visualizar diferentes tipos de documentos, bem como criar as suas próprias imagens.
Se uma imagem vale mais que mil palavras, centenas de imagens valerão milhões. KDE proporciona programas que permitem gerir as suas imagens e fotografias, visualizar diferentes tipos de documentos, bem como criar as suas próprias imagens.
|-
|-
| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Multimedia|Multimédia]]</h4>
| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:mylanguage/Applications/Multimedia|Multimédia]]
</div></h4>
|-
|-
|[[Image:Applications-multimedia.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Multimedia]]||
|[[Image:Applications-multimedia.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/multimedia]]||
Transforme o seu desktop num mini centro de mídia. Ouça as suas músicas, assista os seus vídeos, gira as suas colecções, ou apoiá-las em CDs e DVDs. Anime a sua experiência com a selecção multimédia de KDE.
Transforme o seu desktop num mini centro de mídia. Ouça as suas músicas, assista os seus vídeos, gira as suas colecções, ou apoiá-las em CDs e DVDs. Anime a sua experiência com a selecção multimédia de KDE.
|-
|-
| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Office|Escritório e Produtividade]]</h4>
| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:mylanguage/Applications/Office|Escritório e Produtividade]]
</div></h4>
|-
|-
|[[Image:Applications-office.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Office]]||
|[[Image:Applications-office.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/office]]||
Organize-se com o software KDE! Com um conjunto de ferramentas de escritório típico, aplicações de produtividade e trabalho em equipa, bem como outras ferramentas úteis, o software KDE ajuda-o a ter controlo não só do seu computador, mas também da sua vida e do seu trabalho.
Organize-se com o software KDE! Com um conjunto de ferramentas de escritório típico, aplicações de produtividade e trabalho em equipa, bem como outras ferramentas úteis, o software KDE ajuda-o a ter controlo não só do seu computador, mas também da sua vida e do seu trabalho.
|-
|-
| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Education|Educação]]</h4>
| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:mylanguage/Applications/Education|Educação]]
</div></h4>
|-
|-
|[[Image:Applications-education.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Education]]||
|[[Image:Applications-education.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/education]]||
O software KDE não é só para adultos. Seja entre os átomos, ao redor do globo, ou para além das estrelas, o nosso software ajuda no esforço de conseguir um futuro mais brilhante com muitas aplicações educativas para crianças e estudantes, bem como para professores e pais.
O software KDE não é só para adultos. Seja entre os átomos, ao redor do globo, ou para além das estrelas, o nosso software ajuda no esforço de conseguir um futuro mais brilhante com muitas aplicações educativas para crianças e estudantes, bem como para professores e pais.
|-
|-
| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/System|Configuração do Sistema]]</h4>
| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Science|Ciência]]</h4>
|-
|-
|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/System]]||
|[[Image:Applications-science.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Science]]||
Plotting data, graphing, simulations and information systems - we have them all
|-
| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:mylanguage/Applications/System|Administração do Sistema]]
</div></h4>
|-
|[[Image:Preferences-system.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/system]]||
Seja o rei ou a rainha do seu próprio castelo. KDE dá-lhe as ferramentas para ser o mestre do seu próprio computador. Desde monitores de sistema a consolas de configuração do sistema, KDE permite-lhe assumir o controlo.
Seja o rei ou a rainha do seu próprio castelo. KDE dá-lhe as ferramentas para ser o mestre do seu próprio computador. Desde monitores de sistema a consolas de configuração do sistema, KDE permite-lhe assumir o controlo.
|-
|-
| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Utilities|Utilidades e Ferramentas]]</h4>
| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:mylanguage/Applications/Utilities|Utilidades e Ferramentas]]
</div></h4>
|-
|-
|[[Image:Applications-accessories.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Utilities]]||
|[[Image:Applications-accessories.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/utilities]]||
KDE oferece dezenas de ferramentas que agregam valor ao seu desktop. Podem não ser grandes ou sofisticados, mas estes utilitários são uma classe própria, proporcionando comodidade e poder de computação diária.
KDE oferece dezenas de ferramentas que agregam valor ao seu desktop. Podem não ser grandes ou sofisticados, mas estes utilitários são uma classe própria, proporcionando comodidade e poder de computação diária.
|-
|-
| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Games|Jogos e Brinquedos]]</h4>
| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:mylanguage/Applications/Games|Jogos e Brinquedos]]
</div></h4>
|-
|-
|[[Image:Kdegameslogo.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Games]]||
|[[Image:Kdegameslogo.png|48px|link=Special:https://apps.kde.org/categories/games]]||
Muito trabalho e pouca diversão tornam a vida desgastante. Por isso KDE incorpora uma grande variedade de jogos que o entrerão durante horas. Escolha uma carta, esquive-se de bolas em movimento, ou mesmo conquiste o mundo, tudo no conforto do seu computador. No entanto, tenha cuidado: pode ficar viciado.
Muito trabalho e pouca diversão tornam a vida desgastante. Por isso KDE incorpora uma grande variedade de jogos que o entrerão durante horas. Escolha uma carta, esquive-se de bolas em movimento, ou mesmo conquiste o mundo, tudo no conforto do seu computador. No entanto, tenha cuidado: pode ficar viciado.
|-
|-
| colspan="2" | <h4>[[Special:mylanguage/Applications/Development|Desenvolvimento e Programação]]</h4>
| colspan="2" | <h4><div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:mylanguage/Applications/Development|Desenvolvimento e Programação]]
</div></h4>
|-
|-
|[[Image:Applications-development.png|48px|link=Special:myLanguage/Applications/Development]]||
|[[Image:Applications-development.png|48px|link=https://apps.kde.org/categories/development]]||
Um projecto de software livre como KDE SC não estaria completo sem ferramentas para criar software. A grande quantidade de aplicações disponíveis tornarão a vida do programador bem mais fácil: desde ferramentas para comparações de arquivos até um meio de desenvolvimento totalmente integrado.
Um projecto de software livre como KDE SC não estaria completo sem ferramentas para criar software. A grande quantidade de aplicações disponíveis tornarão a vida do programador bem mais fácil: desde ferramentas para comparações de arquivos até um meio de desenvolvimento totalmente integrado.
|-
|-
Line 70: Line 92:




[[Category:Getting Started]]
[[Category:Primeiros passos/pt]]

Latest revision as of 10:29, 14 September 2023

Catálogo de Aplicações do KDE

Applications
Applications

A comunidade KDE publica mais de cem aplicações para quase todas as necessidades e interesses. Há programas para a reprodução de vídeos e para gerir a sua colecção de música. Também há programas educativos para estudantes e professores, bem como jogos para o entreter durante horas. KDE Software Compilation até tem a sua própria colecção de ferramentas de escritório e produtividade!


E se isso não é suficiente, há literalmente centenas de aplicações que estão disponíveis em KDE-Apps.org para que possa experimentar e utilizar.

Também pode encontrar o que precisa na tabela de aplicações equivalentes.

O Desktop

Estas aplicações proporcionam as funcionalidades nucleares de um desktop básico, dando-lhe a faculdade de administrar e personalizar o seu desktop. Estes são provavelmente os programas que irá utilizar mais comummente para as tarefas do dia a dia.

Hoje em dia, nenhum computador é uma ilha . KDE apresenta algumas aplicações que permitem receber e enviar dados a outros computadores, via Internet ou uma rede local, dando-lhe assim acesso ao mundo.

Se uma imagem vale mais que mil palavras, centenas de imagens valerão milhões. KDE proporciona programas que permitem gerir as suas imagens e fotografias, visualizar diferentes tipos de documentos, bem como criar as suas próprias imagens.

Transforme o seu desktop num mini centro de mídia. Ouça as suas músicas, assista os seus vídeos, gira as suas colecções, ou apoiá-las em CDs e DVDs. Anime a sua experiência com a selecção multimédia de KDE.

Organize-se com o software KDE! Com um conjunto de ferramentas de escritório típico, aplicações de produtividade e trabalho em equipa, bem como outras ferramentas úteis, o software KDE ajuda-o a ter controlo não só do seu computador, mas também da sua vida e do seu trabalho.

O software KDE não é só para adultos. Seja entre os átomos, ao redor do globo, ou para além das estrelas, o nosso software ajuda no esforço de conseguir um futuro mais brilhante com muitas aplicações educativas para crianças e estudantes, bem como para professores e pais.

Ciência

Plotting data, graphing, simulations and information systems - we have them all

Seja o rei ou a rainha do seu próprio castelo. KDE dá-lhe as ferramentas para ser o mestre do seu próprio computador. Desde monitores de sistema a consolas de configuração do sistema, KDE permite-lhe assumir o controlo.

KDE oferece dezenas de ferramentas que agregam valor ao seu desktop. Podem não ser grandes ou sofisticados, mas estes utilitários são uma classe própria, proporcionando comodidade e poder de computação diária.

Muito trabalho e pouca diversão tornam a vida desgastante. Por isso KDE incorpora uma grande variedade de jogos que o entrerão durante horas. Escolha uma carta, esquive-se de bolas em movimento, ou mesmo conquiste o mundo, tudo no conforto do seu computador. No entanto, tenha cuidado: pode ficar viciado.

Um projecto de software livre como KDE SC não estaria completo sem ferramentas para criar software. A grande quantidade de aplicações disponíveis tornarão a vida do programador bem mais fácil: desde ferramentas para comparações de arquivos até um meio de desenvolvimento totalmente integrado.

Acessibilidade

A comunidade KDE preocupa-se com os seus usutilizadores independentemente da idade, sexo, raça ou condição física. Estas ferramentas, quer as utilidades integradas quer as aplicações independentes, permitem a pessoas com incapacidades físicas utilizar o computador de forma fácil e eficiente.