Template:LinksTo: Difference between revisions

From KDE UserBase Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 11: Line 11:
| nottitleregexp = .*(/..(-..)?{{!}}_[(].*[)])$
| nottitleregexp = .*(/..(-..)?{{!}}_[(].*[)])$
| include = *
| include = *
| includematch = #\[\[([Ss]pecial\:[mM]y[lL]anguage/)?{{{1}}}#
| includematch = #\[\[([Ss]pecial\:[mM]y[lL]anguage/)?{{{1}}}\]\]#
| includemaxlength = 0
| includemaxlength = 0
| format = ,\n* [[%PAGE%|%TITLE%]],,
| format = ,\n* [[%PAGE%|%TITLE%]],,
Line 19: Line 19:
| nottitleregexp = .*(/..(-..)?{{!}}_[(].*[)])$
| nottitleregexp = .*(/..(-..)?{{!}}_[(].*[)])$
| include = *
| include = *
| includematch = #\[\[([Ss]pecial\:[mM]y[lL]anguage/)?{{{1}}}#
| includematch = #\[\[([Ss]pecial\:[mM]y[lL]anguage/)?{{{1}}}\]\]#
| includemaxlength = 0
| includemaxlength = 0
| format = ,\n* [[%PAGE%|%TITLE%]],,
| format = ,\n* [[%PAGE%|%TITLE%]],,
}}
}}

Revision as of 16:40, 17 June 2011

Finds all English pages linking to the page given as argument. Usage {{LinksTo|page name}}, where page name is the name of the page. Note, that any space characters or underscores in the name should be replaced by [_ ] — that is: 'open square bracket', 'underscore', 'space', 'close square bracket'. This is because the links are found by s string search of the text of pages. In wiki format names can be written with either space or underscore, and for many pages both form occur.

As an example, {{LinksTo|Getting[_ ]Help}} gives

Extension:DynamicPageList3 (DPL3), version 3.5.3: Error: No selection criteria found! You must use at least one of the following parameters: category, namespace, titlematch, linksto, uses, createdby, modifiedby, lastmodifiedby, or their 'not' variants

General translation resources

Priority pages

  • Pages to be worked on should be prioritised.
  • Group 1 - pages relating to the current 'hot topics':
Akonadi
Akonadi 4.4/Troubleshooting
KAddressBook 4.4
Akonadi and AddressBook
  • Group 2 - pages most immediately needed by newcomers:
Welcome to KDE UserBase
Quick Start
Getting_Help
Glossary
Quick_Start
What is KDE
  • Group 3 - pages needed by Contributors
Help:Contents
Help:Wiki Structure
UserBase/Guidelines
PageLayout
Toolbox
Typographical Guidelines
  • Group 4 - pages needed by Translators
Translation_Help_Needed
Translation Workflow

Swedish resources

Priority pages with /sv added

The priority level is noted behind each item.

Made quite a few modifications to many pages (freenode -> Libera Chat)

2 okt. – installation updated

Breaking news – again?

26 sep. 2022: Translated some modified units in Applications/Games. Changes are displayed \o/

25 Sep. 2022: Now fuzzy-bot seems to begin doing its thing again. Some pages with long standing changes were unfuzzied. All of them appeared in the contributions list as if they were entered yesterday!

It seems that something similar happened to a number of other translators.

New experiment

I shall try to track fuzzy-bots actions on selected pages.

Kdenlive/Manual/Projects_and_Files/Project_Tree

  • Page has 5 outdated units and 2 untranslated ones. Page appears in Special:LanguageStats. All 5 fuzzy units show up in the Outdated list. All 7 units needing work show up in Untranslated list. All other units are fine. On translated page fuzzy units are shown on red background.
  • Last marked for translation: 5. May 2021.
  • Last translation: 30. July 2019, last updated by fuzzy-bot: 23. June 2021
  • 29. July: Translated 5 fuzzy units.
  • 19. Sep.: Problem persists. Inconsequential edit marked for translation. There is a problem with numbering in the list at the bottom of the page. One unit contains two items. Although translated, only one item is shown and list numbering is screwed up. Split the items and marked for translation. Translated new unit.

Kdenlive/Manual/File Menu/DVD Wizard

  • 17. Aug. 20201: Untranslated page, 1 new unit, marked for translation

Kronometer

  • 18. Aug. 2021: was fully translated, translations shown wo. any glitches. Marked with 2 new units.
  • 19. Sep. 2021: new units appear in LanguageStats. Translated new units.

KDE Connect/Tutorials/Useful commands

  • 8. Sep. 2021: was fully translated - one unit still red, though. Marked 2 new units and one modified.
  • 19. Sep. 2021: no change. Modified units not shown on translated page!

June 12. 2021

Does fuzzybot do its job properly? I shall monitor some pages here to see how things are working.

Pages to be monitored

LatteDock: Last translated 1. June. Problem solved (checked 22. July)

  1. On translation page: everything is ok
  2. On translated page: says 100% complete, translated text is shown but on a red background as if it was outdated.

Tellico/Templates Last translated 1. June. Problem solved (checked 22. July)

  1. On translation page: everything is ok
  2. On translated page: says 100% complete, old translated text is shown on a red background - new translation not shown!

Kubuntu/Support Last translated 28. May.

  1. On translation page: translated units are annotated with yellow: This translation may need to be updated. Show differences shows the entire page as old content.
  2. On translated page: says 80% complete. No text on red background. Old translations are shown.
  3. 22. July: Translated units still yellow; 92% complete, new translations shown but on red background. Confirmed all units—after that 100% complete but newly translated units on red again.

Konversation/Configuring SASL authentication Was fully translated

  1. Marked 7. July. 19 existing units were touched; no new units.
  2. 22. July: Translated all. Now reports 100% complete (but icon not updated). Old translations still shown, no red! Changed 1 unit and marked for translation.

KMail/Account Wizard Was fully translated

  1. Marked 9. July. 2 existing units were touched; no new units
  2. 22. July: Page has no visible problems, yet the translated page is shown as fully translated, page no listed in Translation Tools and unit not marked as needing attention.

Asking Questions Was fully translated

  1. Marked 17. July. 2 existing units were touched; no new units
  2. 22. July: Page has no visible problems, yet the translated page is shown as fully translated, page no listed in Translation Tools and unit not marked as needing attention. When clicking a unit on translation page most but not all units are annotated with a yellow test this translation may need an update, the annotation sometimes appearing after quite a while.
  3. 21. Sep.: Visit from fuzzybot! modified units finally marked as fuzzy - no red bacgrounds, though, but page no lolger appears to be 100% translated.
  4. 32. Sep.: Translated modified units. Page now 100% translated again, but still old text.

Kontact Was fully translated

  1. Marked 28. July. 1 existing unit was touched; no new units

How to chat with other KDE users Was fully translated

  1. Marked 28. July. 2 existing units were touched; no new units

Pages marked for translation do seem to show up in the list of pages, that need attention.

Unbreaking News?

5/11 2020: Are the fuzzybot-problems back? Koko and KuickShow‎ (marked for translation 29/10 as well as KPhotoAlbum, Showfoto, Showfoto/Curves Adjust‎, Showfoto/Perspective and Digikam (marked on 1/11) have not shown up in the Translation tools page yet.

Breaking News

The problems reported on this page seems to have been solved with the recent updat to the translate system!!! \o/

Problems with FuzzyBot handling of translations

Marked for translation but not appearing in Special:LanguageStats

Note: There are probably many more pages with this problem

  • Pages where the date of marking for translation is not known
    • Plasma/Tasks - has been updated after translations were added, but has problems*

Pages recently marked for translations again

New pages marked for translation

Eksperimenting

It is odd that some pages are picked up by the translate system while others are not. I am going to experiment a bit to see if I can come up with an answer to why that is and possibly find a work-around in the process.

21/7 2020: One theory is that when someone works on the translations of a page it will be picked up. I marked KDE Connect/Tutorials/Useful commands up for translation after a new section had been added and then immediately went on to translate it. Prior to the new section the page had been translated to ‎català, ‎français, ‎português do Brasil, and українська, all fully translated. Checking Special:LanguageStats for these languages shows the new unit added to the translate system and the translated versions of the pages are now shown to be 90% translated. It seems that this works.

21/7 2020: Modified unit 6 on Kdenlive, marked for translation and opened translation page, but without translating the unit. In stead I just "retranslated" an old unit (adding a character, removing it again and saving the unit). This to see if the page shows up in Special:LanguageStats with the modified unit having been marked as such.

24/7 2020: Marked Juk for translation - 3 new units were added. The page appeared immediately in LanguageStats, and the new units were displayed as untranslated; however entering translations failed with this message:

This namespace is reserved for content page translations. The page you are trying to edit does not seem to correspond any page marked for translation.

Maybe fuzzybot still needs to process the page even though it appears in LanguageStats?

Kdenlive still does not appear in LanguageStats, and the modified unit is not marked as needing an update. Waiting for fuzzybot?

25/7 2020: Marked KDE Connect/Tutorials/Useful commands (modified unit 9, and 15) and KBibTeX/Development‎ (modified units 69, 73, 10, and 11).

28/7 2020: Marked Marble/Tracking - just one modified unit. Page does not appear in LanguageStats and opening the translation page for this page shows no outdated units.

As of today no page in this "experiment" has been updated.

1/8 2020: Marked KDiskFree (both modified and new units) and Plasma/Kickoff (new unit)

5/8 2020: Marked Plan (modified unit)

8/8 2020: Marked Amarok, Juk and KsCD (one new unit each)

I'll keep monitoring these pages, but the experiment seems to have failed.

Problems with some pages

As of june 2020, some pages have been incorrectly handled by the translation system. They are marked by an * in the list above. Note: Not all pages have been checked for this problem!

The problem is this: There are units, which have previously been translated and which do not show up in the list of outdated units. Also, they are not flagged in the list of all units. However, when these units are opened, a message appears saying that the unit may need to be updated. In some cases this is clearly not the case - nothing has changed in the English text; but in some cases significant changes have been made to the unit, and it should have been listed in outdated units.

To make things worse, when you click Show differences in the message, the original text of the entire page is shown rather than just the text of the actual unit, which means that the only way to determine whether such a unit has changed is to compare the English text with the existing translation.

Note: This should only affect those languages that had translations of a page prior to its being marked for translation again.

More pages with this problem

Reference: DPL Manual
See also Pipesmoker's notes and this page of examples
Example UI on this Template:Catlist page
Search on this page

All the examples on this page have been commented out to prevent the page from being very slow to load. If you want to see the outcome of a search example, just edit the page and remove the comment tags around the desired example. You don't need to save the page, a preview will give you the search results; that way you can experiment with the examples and easily restore the page to its original state when you are done.

Searching for pages containing a certain text string

Text without wiki markup

Enter {{Search|text}} anywhere to get the search results in the form of links. Here text can be plain text or a perl like regexp. Be careful to escape regexp meta characters. If the searched text contain wiki markup this template may nor give the desired results; see the next section.

The Search template searches only the main namespace, and only original English pages.

Example: To find all English pages containing the word 'application' - possibly capitalized enter this: 

{{Search|[Aa]pplication}}

Information

The results should just be a link to each page containing the searched text. For some reason, however, some pages include the content at the beginning of the page, typically an info box, an image or tabular material. This can be avoided by ensuring that the pages searched start by <languages />. If the page doesn't have translate tags this directive have no effect, but it prevents the unwanted inclusion of content from the page in the search result.


Translated text

Enter {{SearchLang|text|lang}} anywhere to get the search results in the form of links. Here text can be plain text or a perl like regexp and lang is a language code. Be careful to escape regexp meta characters. If the searched text contain wiki markup this template may nor give the desired results; see the next section.

Example: To find all Danish pages containing the word 'program' - possibly capitalized enter this: 

{{SearchLang|[Pp]rogram|da}}

Pages linking to a given page

Use {{LinksTo|full page name}}. The full page name must be the entire wiki link up to (but not including) one of the characters '|', ']' or '#' and excluding Special:myLanguage. Note, that space characters in names are sometimes entered as '_', so in searches you should enter [ _] for spaces.

Example: To find all pages linking to Getting Help enter 

{{LinksTo|Getting[ _]Help}}

Text containing wiki markup

In case the Search template does not work for you use code like this to accomplish your desired result: 

<DPL>
  namespace = 
  nottitleregexp = .*((/[a-z][a-z](.|-..)?)|([ _][(][a-z][a-z](...)?[)]))$
  titleregexp = ^[A-J]
  include = *
  includematch = @\{\{Remember\|@
  includemaxlength = 0
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% pages beginning with A-J\n
</DPL>
<DPL>
  namespace = 
  nottitleregexp = .*((/[a-z][a-z](.|-..)?)|([ _][(][a-z][a-z](...)?[)]))$
  titleregexp = ^K[A-Z]
  include = *
  includematch = @\{\{Remember\|@
  includemaxlength = 0
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% pages beginning with KA-KZ\n
</DPL>
<DPL>
  namespace = 
  nottitleregexp = .*((/[a-z][a-z](.|-..)?)|([ _][(][a-z][a-z](...)?[)]))$
  titleregexp = ^K[a-ce-z]
  include = *
  includematch = @\{\{Remember\|@
  includemaxlength = 0
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% pages beginning with Ka-Kz but not Kd\n
</DPL>
<DPL>
  namespace = 
  nottitleregexp = .*((/[a-z][a-z](.|-..)?)|([ _][(][a-z][a-z](...)?[)]))$
  titleregexp = ^Kd
  include = *
  includematch = @\{\{Remember\|@
  includemaxlength = 0
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% pages beginning with Kd\n
</DPL>
<DPL>
  namespace = 
  nottitleregexp = .*((/[a-z][a-z](.|-..)?)|([ _][(][a-z][a-z](...)?[)]))$
  titleregexp = ^[L-Z]
  include = *
  includematch = @\{\{Remember\|@
  includemaxlength = 0
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% pages beginning with L-Z\n
</DPL>

Normally, you'd want to copy all of this into your page and modify the includematch lines to the pattern you want to search for. Note the two @-characters; they mark the beginning and end of the actual search pattern. You can use any character instead of @ as long as it does not appear in the actual pattern.

Note

Some characters such as ¤ do not work as pattern delimiters; perhaps only ASCII characters can be used?


Be aware!

The page count reported by each query is not the number of matching pages found, but the total number of pages searched in that group. That number should always be less than 500! If it is not then some of the pages will not have been searched.


If you want to search other namespaces than Main, just change that line. If you want to search the Main namespace and one or more other namespaces use namespace = | Other. The enpty string before the '|' means Main — never write Main; that no longer works. Other can be one or more other namespaces separated by '|' characters.

The nottitleregexp lines filters out all translated pages including lingering old style translations and should not be touched. The titlematch lines are needed to split up the search into manageable chunks. There is a maximum of pages that can be handled by the includematch search; if too many pages pass through the title filters the first ones up to the maximum number will be searched; the rest will be silently ignored! Currently, the maximum seems to be somewhat more than 500. The include and includemaxlength should never be modified.


Finding all pages not yet marked for translation

<DPL>
  namespace = 
  nottitleregexp = .*((/[a-z][a-z](.|-..)?)|([ _][(][a-z][a-z](...)?[)]))$
  titleregexp = ^[A-J]
  include = *
  includenotmatch = #<languages[ ]?/>#
  includemaxlength = 0
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% pages beginning with A-J\n
</DPL>
...


Find all templates using a given template

<DPL>
  namespace = Template
  include = *
  includematch = /{{Icon/
  includemaxlength = 0
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% templates using the Icon template\n
</DPL>


Find discussion threads contributed by a user

Perhaps more talk namespaces needs to be searched. 

<DPL>
  namespace = Talk | Thread
  createdby = AmirHP
</DPL>


All English manual pages

<DPL>
  titlematch = %/Manual%
  nottitleregexp = .*((/[a-z][a-z](.|-..)?)|([ _][(][a-z][a-z](...)?[)]))$
  namespace = | User | Draft
  resultsheader = Manual Pages:
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]]\n,,
</DPL>


All English pages linking to a given page

{{LinksTo|Plasma/Panels}}


Kopete Subpages in 3 columns

<DPL>
  titlematch = Kopete/%
  notnamespace = Translations
  columns = 3
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
</DPL>


Akonadi Subpages in Danish

<DPL>
  titlematch = Akonadi%/da
  notnamespace = Translations
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
</DPL>


Archived pages

<DPL>
  titlematch = %
  namespace = Archive
  columns = 2
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% pages in the Archive namespace. These are:\n
</DPL>


NoIndexed pages

<DPL>
  titlematch = %
  category = Noindexed_pages
  columns = 2
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% pages in the Noindexed_pages category. These are:\n
</DPL>


Ignoring Deleted Pages

"As for DPL. If you hit a page with ?action=purge attached to the URL (i.e. http://en.wikinews.org/wiki/Template:Latest_news?action=purge ), it will dump all the removed pages."

Remaining old-style translations

<DPL>
  titleregexp = .*(([ _][(][a-z][a-z](...)?[)]))$
  notcategory = Template
  notnamespace = Thread
  notnamespace = Summary
  columns = 2
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% pages (partly) remaining in old-style translations. These are:\n
</DPL>


Pages with old i18n bar

<DPL>
  titlematch = %
  namespace = 
  uses = Template:I18n/Language Navigation Bar
  columns = 3
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% pages that still display the old i18n language bar\n
</DPL>

Pages with old i18n bar but w/o old-way-translated ones

<DPL>
  nottitlematch = %_(%)
  namespace = 
  uses = Template:I18n/Language Navigation Bar
  columns = 3
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% relevant pages that still display the old i18n language bar\n
</DPL>


Pages not updated since 1st July 2010

<DPL>
  namespace = 
  lastrevisionbefore = 201007010000
  columns = 2
  ordermethod=lastedit
  format = ,\n* () [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% pages without recent updates\n
</DPL>


Listing Non-Translation Pages

<DPL>
  nottitleregexp = .*((/[a-z][a-z](.|-..)?)|([ _][(][a-z][a-z](...)?[)]))$
  titlematch = Amarok%
  namespace = 
  columns = 1
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% Amarok pages, not counting translations\n
</DPL>


List all pages in a specific namespace

<DPL>
  nottitleregexp = .*((/[a-z][a-z](.|-..)?)|([ _][(][a-z][a-z](...)?[)]))$
  namespace = MediaWiki
  columns = 3
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = These %TOTALPAGES% pages are in the Mediawiki namespace\n
</DPL>


To count translated pages in a specific language:

<DPL>
  titleregexp = ^[A-J].*/en
  notnamespace = Translations
  columns = 3
  format = ,\n* [[User:Claus chr/DPL|Claus chr/DPL]],,
  resultsheader = There are %TOTALPAGES% pages (partly) translated to English. These are:\n
</DPL>
...

Extension:DynamicPageList3 (DPL3), version 3.5.3: Error: No selection criteria found! You must use at least one of the following parameters: category, namespace, titlematch, linksto, uses, createdby, modifiedby, lastmodifiedby, or their 'not' variants

Retrieved from "https://userbase.kde.org/index.php?title=Template:LinksTo&oldid=178526"